Казнь Джулиана Ассанжа в замедленной съемке продолжается – VP News

Решение Высокого суда Лондона, позволяющее Джулиану Ассанжу обжаловать постановление об экстрадиции, оставляет его томиться из-за плохого здоровья в тюрьме строгого режима. В этом-то и дело.

ди Крис Хеджес
с помощью комедончишот
chrishedges.substack.com

Решение Высокого суда Лондона предоставить Джулиану Ассанжу право обжаловать решение об его экстрадиции в США может оказаться пирровой победой. Это не значит, что Джулиан избежит экстрадиции. Это не означает, что суд установил, как и должно быть, что он был журналистом, единственным «преступлением» которого было предоставление общественности доказательств военных преступлений и лжи правительства США. Это не означает, что его освободят из тюрьмы строгого режима HMS Belmarsh, где, как заявил спецдокладчик ООН по пыткам Нильс Мельцер после посещения Джулиана, его подвергают «замедленной казни».

Это не означает, что журналистика подвергается меньшему риску. Директора и редакторы пяти международных СМИ – New York Times, Guardian, Le Monde, El Pais и DER SPIEGEL – опубликовавших статьи на основе документов, опубликованных WikiLeaks, призвали снять обвинения США и привлечь Джулиана к ответственности. выпущенный. Ни один из этих руководителей СМИ не был обвинен в шпионаже. Это не отменяет нелепого маневра правительства США по экстрадиции гражданина Австралии, издательская компания которого не базировалась в США, и предъявления ему обвинения по закону. [statunitense] о шпионаже. Длинный диккенсовский фарс, высмеивающий самые основные концепции надлежащей правовой процедуры, продолжается.

суждение Оно основано на том факте, что правительство США не предоставило достаточных гарантий того, что Джулиану, если он подвергнется судебному преследованию в США, будет предоставлена ​​такая же защита Первой поправки, которая предоставляется гражданину США. Апелляционный процесс является еще одним юридическим препятствием в преследовании журналиста, который должен не только быть свободным, но и прославляться и почитаться как самый храбрый представитель нашего поколения.

Да, вы можете подать апелляцию. Но это означает еще один год, а возможно и больше, в тяжелых тюремных условиях, поскольку его физическое и психологическое здоровье ухудшается. Он провел более пяти лет в тюрьме Белмарш без каких-либо прямых обвинений против него. Он провел семь лет в посольстве Эквадора, потому что правительства Соединенного Королевства и Швеции отказались гарантировать, что он не будет экстрадирован в Соединенные Штаты, хотя он согласился вернуться в Швецию, чтобы внести свой вклад в предварительное расследование, которое, в конечном итоге был заброшен.

Судебное линчевание Джулиана никогда не было связано с справедливостью. Мы помним множество правовые нарушения, среди которых Регистрация о его встречах с адвокатами, сделанных испанской охранной фирмой UC Global в помещении посольства Эквадора от имени ЦРУ, запись, которая сама по себе должна была привести к прекращению дела в суде, поскольку она была сделана с явным нарушением требований адвоката. -привилегия клиента.

Соединенные Штаты предъявили Джулиану обвинение в 17 преступлениях согласно Закону о шпионаже и неправомерном использовании компьютеров для предполагаемого заговора с целью захвата и последующей публикации информации о национальной обороне. Если его признают виновным по всем этим обвинениям в США, ему грозит 175 лет тюремного заключения.

Запрос об экстрадиции основан на публикации WikiLeaks в 2010 году военных журналов, касающихсяИрак и все’Афганистан – сотни тысяч секретных документов, пусть это протечет и Челси Мэннинганалитик армейской разведки, раскрывший многочисленные военные преступления США, в том числе видеоизображения убийства двух журналистов Reuters и 10 других безоружных гражданских лиц в видео «Сопутствующее убийство», обычные пытки пленных иракцев, сокрытие тысяч смертей мирного населения. и убийство почти 700 мирных жителей, которые подошли слишком близко к контрольно-пропускным пунктам США.

В феврале адвокаты Джулиана подали девять отдельных просьб о возможной апелляции.

Двухдневное слушание в марте, на котором я присутствовал, было последний шанс Джулиану подать апелляцию решение об экстрадиции, принятой в 2022 году Прити Патель, тогдашним министром внутренних дел Великобритании, и против многих приговоров окружной судья Барайцер 2021 года.

В марте два судьи Высокого суда, Дама Виктория Шарп е Судья Джереми Джонсон, они отвергли большинство аргументов в апелляции Джулиана. К ним относятся, как утверждают его адвокаты, договор об экстрадиции между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами, который предотвращает экстрадицию за политические преступления; тот факт, что запрос об экстрадиции был сделан с целью преследования его за его политические взгляды; эта экстрадиция была равносильна ретроактивному применению закона (поскольку было невозможно предвидеть, что столетний закон о шпионаже будет использован против иностранного издателя) и, наконец, то, что он не получит справедливого суда в Восточном округе Вирджинии. Судьи также отказались заслушивать новые доказательства того, что ЦРУ планировало похитить и убить Джулиана, заключив – ошибочно и ошибочно – что ЦРУ рассматривало эти варианты только потому, что считало, что Джулиан планировал сбежать в России.

Но в прошлый понедельник оба судьи постановили, что «спорно» то, что американский суд не предоставил защиту согласно Первой поправке Джулиана, нарушая его права на свободу слова в соответствии с Европейской конвенцией по правам человека.

В марте судьи попросили Соединенные Штаты предоставить письменные гарантии того, что Джулиан будет защищен Первой поправкой и освобожден от приговора, предполагающего смертную казнь. Соединенные Штаты заверили суд, что Джулиану не грозит смертная казнь, на что в конечном итоге согласились адвокаты Джулиана. Но Министерство юстиции не смогло гарантировать, что Джулиан сможет представить защиту Первой поправки в суде США. Такое решение принимает федеральный суд США, пояснили юристы.

Заместитель прокурора США Гордон Кромберг, обвиняющий Джулиана, утверждал, что в судах США права Первой поправки предоставляются только гражданам США. Кромберг заявил, что то, что опубликовал Джулиан, «не отвечает общественным интересам» и что Соединенные Штаты не добиваются его экстрадиции по политическим причинам.

Свобода слова является фундаментальным вопросом. Если Джулиану будут предоставлены его права по Первой поправке в суде США, США будет очень сложно возбудить против него уголовное дело, поскольку другие новостные организации, в том числе New York Times и Guardian, опубликовали материалы, которые он распространил.

Запрос об экстрадиции основан на утверждении, что Джулиан не является журналистом и не защищен Первой поправкой.

Адвокаты Джулиана и представители правительства США должны до 24 мая представить проект постановления, в котором будет установлена ​​дата апелляции.

Юлиан совершил величайший грех в глазах империи: он разоблачил ее как преступное предприятие. Он задокументировал свою ложь, нарушения прав человека, убийства невинных мирных жителей, безудержную коррупцию и военные преступления. Республиканец или демократ, консерватор или лейборист, Трамп или Байден — не имеет значения. Тот, кто управляет империей, использует одно и то же грязное руководство.

В США публикация конфиденциальных документов не является преступлением, но если Джулиана экстрадируют и осудят, он станет таковым.

У Джулиана нестабильное физическое и психологическое здоровье. Его физическое и психологическое ухудшение привело к небольшому инсульту, галлюцинациям и депрессии. Он принимает антидепрессанты и антипсихотик кветиапин. Было замечено, что он ходил по камере, пока не потерял сознание, ударил себя кулаком по лицу и ударился головой о стену. Он провел несколько недель в медицинском крыле Белмарша, прозванном «адским крылом». Тюремные власти обнаружили в его носках «половинку лезвия». Он несколько раз звонил на горячую линию самоубийц, организованную самаритянами, потому что он думал о самоубийстве «сотни раз в день».

Эти замедленные палачи еще не завершили свою работу. Туссен-Лувертюркоторый возглавил движение за независимость Гаити, единственное успешное восстание рабов в истории человечества, был физически уничтожен таким же образом. Он был заперт в тесной, неотапливаемой камере и оставлен умирать от истощения, недоедания, апоплексии, пневмонии и, вероятно, туберкулеза.

Дело в продлении срока содержания под стражей, которое закрепляется принятием этой апелляции. 12 лет заключения Джулиана – семь в посольстве Эквадора в Лондоне и более пяти в тюрьме строгого режима Белмарш – сопровождались недостатком солнечного света и физических упражнений, а также непрекращающимися угрозами, давлением, длительной изоляцией, постоянной тревогой и стрессом. Цель – уничтожить его.

Нам нужно освободить Джулиана. Нам необходимо не допустить попадания этого в руки американского правительства. Учитывая все, что он сделал для нас, мы обязаны ему дать тотальную борьбу.

Если не будет свободы слова для Джулиана, не будет свободы слова и для нас.

Крис Хеджес

Источник: комедончишот

chrishedges.substack.com
Ссылка: https://chrishedges.substack.com/p/the-slow-motion-execution-of-julian
21.05.2024
Выбрано и переведено Маркусом для Comedonchisciotte.org.

Крис Хеджес — журналист, лауреат Пулитцеровской премии, который был иностранным корреспондентом New York Times в течение 15 лет, в течение которых он занимал должности руководителя ближневосточного бюро и руководителя балканского бюро. Ранее он работал за границей в газетах Dallas Morning News, Christian Science Monitor и -. Он является ведущим программы «Отчет Криса Хеджеса».