Какие последствия все это имеет для вашей работы?, ежедневная газета Junge Welt, 22 декабря 2025 г.

Они критикуют министра социальных дел Бранденбурга Бритту Мюллер из BSW за то, что она не пообещала финансирование двух проектов до 2028 года: координационного офиса сети женских приютов Бранденбурга, NbF, и контактного пункта для представителей гражданского общества по реализации Стамбульской конвенции, KIKO. Но почему это важно?

Защита от насилия – это больше, чем просто стол, кровать и социальный работник, который может помочь. Оба органа, спонсируемые женскими приютами Бранденбурга, облегчают нагрузку на защитные учреждения, чтобы они могли сосредоточиться на пострадавших женщинах и их детях. Связи с общественностью, профилактическая работа и политическая борьба за структурные изменения в правовых и финансовых условиях необходимы для повышения осведомленности общественности: что-то должно измениться в нашем обществе. У нас координационные офисы с пятью сотрудниками, двое из которых работают полный рабочий день, сами работают над упразднением.

Чем министр оправдывает прекращение надежного финансирования обоих проектов?

Как всегда: ресурсов мало, особенно когда речь идет о женских проектах. В июне парламент штата принял бюджет, который также включает деньги на нашу работу. В открытом письме премьер-министру Бранденбурга Дитмару Войдке от СДПГ мы критикуем тот факт, что она отказывалась общаться с нами по этому вопросу в течение последних двух месяцев. Нам сообщили из разных источников, что, по ее мнению, разрешения на обязательства, переданные в мэрию на 2027–2028 годы, не должны использоваться для так называемых добровольных услуг. Это неправильно. Она настаивала на том, чтобы к нам относились так же, как к семейным группам, которые изначально получали поддержку только в течение одного года. Но они считают, что относиться ко всем одинаково плохо – это не решение.

Есть даже критика со стороны министерства: в Германии с 2018 года действует Стамбульская конвенция, а координационные органы упомянуты в Законе о помощи жертвам насилия. Почему министр все еще стоит на пути?

Мы не знаем, что происходит у нее в голове. Но: Довольно технический термин «добровольные льготы» в бюджетном законодательстве вводит в заблуждение. Как будто это роскошь. Основные вещи финансируются на местном уровне, уровне штата и федеральном уровне. Хотя Стамбульская конвенция имеет статус федерального закона, в Бранденбурге еще нет закона о ее реализации на уровне штата. Аналогичная ситуация и с Законом о помощи жертвам насилия, принятым федеральным правительством в феврале. До конца 2026 года его там не планируется.

Какие последствия все это имеет для вашей работы?

Бранденбург должен сначала принять решение о двойном бюджете на 2027/28 год; в случае заморозки бюджета деньги не потекут. У нас был такой случай в этом году, когда, к счастью, уведомление защитило нас на три года. Поскольку нашему клубу нужно было платить зарплату, был стресс. Но мы знали: деньги придут. Теперь все по-другому. На 2027 год мы не сможем подать заявку до октября 2026 года, которая не будет обработана в случае блокировки бюджета. Тогда ассоциации придется расторгнуть трудовые договоры и договоры аренды. В случае более позднего решения о финансировании нам пришлось бы начинать с нуля: рекламировать должности, обучать людей и т. д. Поэтому мы несколько раз пытались поговорить с министром. Напрасно! После того, как в среду было опубликовано наше открытое письмо Войдке, через два часа пришло письмо от офис-менеджера: с назначением встречи на 5 февраля.

Не слишком ли поздно?

Да, по трехлетней страховке. 8 декабря мы получили подтверждение на 2026 год. Коллеги, которые зарегистрировались как безработные, теперь знают: дела продолжаются. Все это требует энергии. Мы работаем в защиту прав женщин уже 30 лет. В знак солидарности с другими организациями гражданского общества мы должны осознать, что полная очистка происходит незаметно.