Поездка на запад от Салоников (Греция) осуществляется по дороге, окруженной ландшафтом из гористых рельефов и уединенных домов, окруженных полдюжиной тепловых электростанций. Путь ведет к двум убежищам, охраняющим дикую природу. Там, недалеко от городка Аэтос, можно встретить волка на углу фермы или проснуться, потеряв часть урожая после прохода бурого медведя. Что больше всего поражает в этом регионе, самом холодном в стране, где есть еще два города, Аграпидия (дом волков) и Нимфайо (медвежий район), так это тишина. У подножия холмов, метрах в двадцати от кладбища, находится ветеринарный пункт, где между наэлектризованными заграждениями живут шесть медведей, которые не боятся смотреть им в глаза.
Эти животные происходят из зоопарков Грузии и Болгарии и не приспособлены для жизни в дикой природе. Команда ассоциации Arcturos, которая была основана в 1992 году и на разных этапах получала поддержку Европейской комиссии в размере более 5,7 миллионов евро, заботится о них, залечивает их раны, снова учит их функционировать в естественной среде обитания и анализирует. его поведение в течение нескольких месяцев. Когда они будут «готовы», уверяют в ассоциации, на них надевают ошейник для наблюдения за ними и выпускают в заповедник площадью пять гектаров, что в полутора километрах от Нимфайо, через который уже прошли 55 медведей.
Андреас, чье фото украшает стену офиса ассоциации, был спасен, проведя 25 лет на улице в роли «танцующего медведя». Это злоупотребление дикой природой является незаконной практикой с 1969 года, которая фактически прекратилась в 1990-х годах, по словам Панос Стефану, менеджера по связям с общественностью Arcturos, по случаю поездки, организованной Европейской комиссией, на которую была приглашена EL PAÍS. В то время популяция медведей составляла от 100 до 200 особей. Стефану объясняет, что никого это не заботило и что было явное отсутствие понимания того, что подразумевает это жестокое обращение, ставшее модным. “Если бы не Арктурос [que se creó por esta razón] скорее всего медведей в этом районе не осталось бы [ahora hay unos 500]”, Добавлять. Андреас Он умер в мае 2013 года в возрасте 50 лет, став иконой святилища Нимфайо.
Другой текущий проект посвящен спасению медвежат-сирот, которым всего три или четыре месяца. В первую ночь, обнаружив младенца, команда кладет его в деревянный ящик в надежде, что его мать вернется. Если этого не происходит, они забирают его и обучают в течение года, прежде чем снова выгнать. В мае прошлого года они освободили в двух отдаленных местах двух малышей, выросших вместе в центре. Они жили друг у друга шесть месяцев, прежде чем снова встретились, чтобы впасть в спячку. Александросу Караманлидису, биологу из Салоникского университета и научному координатору Arcturos, очень любопытно посмотреть, как медведь может реинтегрироваться в дикую природу и выжить без своей матери. Теперь ассоциация отвечает за Брэдли у Купердва медвежонка, которые ходят по центру в надежде на скорое освобождение.
Фрагментация среды обитания – одна из проблем, которую пытаются решить. В этом районе, где, кажется, никого нет и движение затруднено, шоссе Эгнатия-Одос угрожает размножению медведей. До 2003 года этот барьер, созданный деятельностью человека, вызывал от 5 до 10 несчастных случаев в год, когда гибли только животные, а не люди. В том же году правительство, подталкиваемое многочисленными просьбами, добавило к инфраструктуре подземные участки, чтобы обеспечить естественный генетический обмен видов. По словам Караманлидиса, понять поведение медведя было непросто. «Нам пришлось внедрить методологию, которая требовала большой настройки и высокой стоимости», — объясняет она. Исследователи сосредоточились на поведении медведей. Поскольку животное трется о деревья, оставляя после себя шерсть, удалось выявить ДНК. «Мы узнали породу благодаря генетике. Мы можем понять, как он движется и какие препятствия стоят на пути его развития», — поясняет эксперт.
Чуть дальше от ветеринарного центра, на холме, очень близком к городу Аграпидия, после пересечения моста и подъема по деревянной лестнице посетитель сталкивается с огромной густой сеткой, прорезающей природный ландшафт. Два сотрудника Arcturos занимаются его укреплением, пока в небе поют вороны. С другой стороны на земле разбросано бесчисленное количество окровавленных костей. Три белых волка поднимают головы и убегают с куском мяса в зубах. В вольере площадью семь гектаров обитает в общей сложности 60 волков, пришло время восстановиться, прежде чем их снова выпустят, и в настоящее время 10 живут вместе. Последним прибыл Элизабет, волк около семи лет, который был найден в эту среду на окраине города Салоники с шипом портала через одну из его задних ног. Она была спасена, вылечена и перемещена. По оценкам экспертов, уже через месяц она сможет вернуться домой.
В Греции живет от 800 до 1000 волков, и они в основном сосредоточены на севере страны. Фигура танцует, не материализуясь из-за непрекращающейся миграции этих животных в соседние страны. Василис Фуркиотис, признанный Европейским Союзом «героем» проекта защиты, всегда жил в окружении волков. «С самого детства я вижу, как они приближаются к ферме моего отца. Они невероятны. Мне они нравятся гораздо больше, чем медведи», — говорит он. 30-летний эксперт с длинными волосами и густой бородой настаивает на том, что природу дикой природы необходимо уважать. «С волком дружить невозможно. Вы должны защищать их, да, но не хотите их приручать. Самое главное, чтобы заботиться о них, это защитить фермеров и научить их, как сохранить свои товары. Это поиск баланса, обеспечивающего сосуществование», — объясняет он.
Этот регион является милым домом для медведей и волков по разным причинам. По словам ученого Караманлидиса, с 2000-х годов сельские районы страны страдают от депопуляции. «Районы остались необитаемыми, оставив место для восстановления природы», — объясняет он. «Это регион с большим количеством дикой природы, где преобладают люди», — добавляет он. Но медведям это присутствие не нравится, наоборот. Вблизи городов они охраняются, а также находят пищу в посевах. Волки более неуловимы. Их интересует крупный рогатый скот и куча мусора, куда можно сунуть свою морду. Что больше всего удивило эксперта, так это способность этих псовых приспосабливаться, понимать деятельность человека и находить источники пищи.
Ключом к взаимопониманию с людьми являются собаки. У входа в святилище Аграпидии 17 чистокровных греческих овчарок начинают лаять, как только кто-то появляется. Любитель волков объясняет, что те, что в центре, предназначены только для размножения и, таким образом, могут продаваться жителям, которым нужно защитить себя. Собаки репродуктивный Там они проводят всю свою жизнь, в вольере площадью около пяти квадратных метров, но Фуркиотис говорит, что они часто выходят на прогулки. Arcturos уже распределила по всей Греции в общей сложности 1500 щенков, которые теперь заботятся о домашнем скоте и имуществе.
У Стилиадиса Ваггелиса есть 10 собак, которые управляют его 100 коровами. Фермер объясняет, что с тех пор у него не было никаких проблем. «Собаки сталкиваются с волками. Они их не боятся. Они не позволяют им подойти ближе, чем на 300 метров», — говорит он. Пастух унаследовал ферму от деда и работает на ней уже 20 лет. Было время, когда собак не было. «Я слышал много историй о волках. Один осел моего дедушки был съеден одним», — рассказывает он. Двух-трех собак тоже было недостаточно. «Медведям все равно», — отмечает Ваггелис, что он потерял собаку, убитую медвежьим когтем. Несмотря на это, 42-летний мужчина уверяет, что не боится дикой природы. «Мы из одного мира», — заключает он. Караманлидис напоминает о биологической важности этих двух хищников в экосистеме и той роли, которую они играют в биоразнообразии. «Восстановление дикой природы — это естественное явление. Человеку не нужно бояться. Мы должны в это ввязываться и кидаться льготами», — утверждает он.
Автобус с журналистами отъезжает по шоссе, разделяющему ареал обитания этих диких животных на две части. Солнце оставляет красноватое покрывало на вершинах гор. Медведи все еще спят, ожидая повышения температуры в самой холодной части Греции. Очень вероятно, что сегодня ночью, как и во многие другие, жители слышат вой волков.
