Капитан нижней палубы Сэнди отстраняет боцмана Руана за поддельные документы

Капитан Сэндипервый чартер в 8 сезоне Под палубой «Средиземноморье» начало непростое.

Во время премьерного эпизода, вышедшего в эфир в понедельник, 25 сентября, Сэнди предупредили, что боцман Руан Ирвинг‘s документы могут быть не совсем точными.

«В этом порту — поскольку он очень строго регулируется — офицер MCA может подняться на борт судна в любое время, и все дело в безопасной эксплуатации судна. От спасательных плотов до свидетельств, которые мы должны иметь при себе», — объяснила она во время исповеди после того, как вахтенный офицер просканировал документы каждого члена экипажа.

По словам офицера, Руан представил «несертифицированную» медицинскую лицензию. «Это все фотокопии заверенной копии», — сказал офицер Сэнди и Руану. «У вас всегда должны быть оригиналы. За это лодку могут задержать. … На частной лодке все в порядке. На коммерческой яхте все немного строже».

Руан, со своей стороны, поддержал документы, но признался. у него не было с собой оригиналов, сказав: «Я оставил их в сейфе дома, поэтому сделал заверенные копии в полицейском участке. Я могу попытаться отправить их сюда.

В ответ Сэнди попросил Руана как можно скорее отправить его документы другу. Тем временем, капитану не разрешили покинуть док пока ситуация не прояснилась.

«Это не нормально. Мы в безвыходном положении. Офицеру MCA нужны оригиналы. Есть причина, почему [he wants them]оригинал не подделаешь», — объяснила она на камеру.

Прежде чем документы Руана прибыли, Сэнди также позвонили из администрации порта, потому что яхтсмены боцмана оказались поддельными. Сэнди попыталась отсканировать документ — только для того, чтобы всплыла чужая фотография.

«Вы, должно быть, чертовски шутите надо мной. Это чужая фотография в сертификате Руана. Это мажор, это как бы совершенно другой уровень. Это ненормально», — отметил Сэнди. «Все судно могло быть арестовано из-за одного члена экипажа».

Сэнди попросил Руана объясниться, но его версия событий вызвала у его босса еще один «большой красный флаг». После того, как Руан заявил, что принял своих яхтсменов на лодке в Монако, Сэнди поспешил отметить, что процесс работает не так.

«На одной из лодок, поскольку срок действия билета истек, нам нужно было быстро оформить билет. На катер подошел парень и выдал нам билеты», — отметил он, прежде чем Сэнди упомянул, что ему нужно «пойти на занятия», чтобы получить должный сертификат.

Руан продолжил: «Я три года плавал на лодках по одному и тому же билету, и клянусь Богом, последнее, о чем я думал, это то, что билет был фальшивым».

Из-за замешательства у Сэнди не было другого выбора, кроме как оставить Руана на скамье подсудимых, чтобы проверить его документы. Она сказала Руану сообщить ей, как только он будет готов, и он вернется, чтобы возглавить команду колоды.

«Я реальный человек. Я вижу то, что вижу — это проблема. Иногда случаются ошибки, но мне кажется, что здесь не тот случай», — поделилась она на исповеди. «Несмотря на это, это действительно плохо, и я нахожусь в ужасной ситуации, когда мне приходится начинать первый чартер без шеф-повара, а теперь и без боцмана».

Позже в этом эпизоде ​​Руан позвонил чтобы сообщить Сэнди, что он не планирует возвращаться.

«Извините за этого капитана, но я не думаю, что смогу вовремя разобраться с билетом. Я не хочу больше задерживать судно, я просто собираюсь вернуться домой и не думаю, что вернусь», — сказал он Сэнди по телефону. «Я как бы просто решаю прекратить работу и вернуться в Южную Африку. Я просто собираюсь вернуться домой и разобраться в том, что мне нужно разобраться».

Под палубой «Средиземноморье» выходит в эфир по понедельникам «Браво» в 21:00 по восточному времени.