Карта Данте: шедевр Мэри Хенсман

В честь Месяца женской истории я показываю карту ниже. Он был спроектирован 19-мй ученый и картограф века Мэри Хенсман. Карта представляет собой подробный путеводитель по местам, которые посетил итальянский поэт Данте Алигьери, а также местам, упомянутым в его литературных произведениях.

Карта Данте. Мэри Хенсман. 1892. Отдел географии и карт.

Данте Алигьери (1265–1321) был изгнан из Флоренции в 1302 году. Остаток своей жизни он провел, путешествуя по северу центральной Италии. В ссылке он написал эпическую поэму Божественная комедия, который описывает путешествие через ад, чистилище и рай. Женщинам в стихотворении отведена важная роль. Женщины, представленные в Божественная комедия включил свою поэтическую музу Беатрис ПортинариСвятая Люсия Сиракузская, Елена Троянская и многие другие.

Черно-белая гравюра поэта Данте и его поэтической музы Беатриче.
Данте и Беатрис. Камеральная калькография. 1825-1833 гг. Отдел гравюр и фотографий.

Сочинения Данте приобрели популярность в 1800-х годах, вдохновляя туристов посещать места, которые он исследовал или где проживал во время своего изгнания. Женщины сыграли важную роль в популяризации Данте. О нем много писали; их работы включали образовательные материалы, переводы и литературные исследования. Исторически женщины-писатели, картографы и художники сталкивались с крайним гендерным неравенством. Их часто исключали из академических должностей высокого уровня, а их работу часто недооценивали. В течение 19й новые образовательные возможности стали доступны женщинам, и популяризация Данте стала способом опубликовать их работы в крупных изданиях. Энн Лоуренс, автор Данте и его женщины-популяризаторы, 1850-1910 гг.написал следующее о Мэри Хенсман:

«Наиболее буквальное проявление дантовского паломничества можно найти в произведении Мэри Хенсман. Карта Данте 1892 года с указанием мест, названных в его сочинениях и предположительно посещенных им в ссылке».

О Мэри Хенсман известно очень мало. По данным сайта Современный Архив Беатрисона родилась в Англии в 1877 году. Пока создавала карту, она проживала по адресу 37 Collingham Place в Лондоне. На сайте также указано, что она жила в Италии и переписывалась с членами Общество Данте Америки.

Read more:  «Вкусно и очень разнообразно»: в Париже шведский стол «все, что вы можете съесть» — это карта высокого класса с нулевыми потерями.

Карта была создана в стиле «Искусство и ремесла» и содержит подробные иллюстрации на бумаге и чернилах премиум-класса, в отличие от печатных материалов более низкого качества, обычно используемых в викторианскую эпоху. На одном листе отображаются две отдельные карты; одна карта охватывает всю Италию, другая – северо-центральную Италию. Мэри Хенсман написала 51-страничный буклет, который был опубликован вместе с картой. В буклете есть указатель географических названий, показанных на карте.

Далее показаны детали с карты. Ниже подробно показаны города Турбия и Леричи. В Божественная комедия Данте сравнил территорию между двумя городами с коварной местностью горы Чистилище. Леричи расположен на берегу залива Специи, побережья, издавна любимого поэтами из-за его живописных береговых линий.

Фрагмент карты с изображением портов Леричи и Турбия.
Деталь из Карта Данте. Мэри Хенсман. 1892. Отдел географии и карт.

Далее идет деталь карты севера центральной Италии. Имя Казентино отображается заглавными буквами. В 1289 году Данте участвовал в битве при Кампальдино, которая произошла в долине реки Казентино. Он жил в регионе Казентино с 1307 по 1311 год.

Фрагмент карты, показывающий регион долины реки Казентино, расположенный на севере центральной Италии.
Деталь из Карта Данте. Мэри Хенсман. 1892. Отдел географии и карт.

Исследования Мэри Хенсман привели ее к созданию исторически значимой и подробной карты. Я представил единственную карту, которую она, как известно, создала. Узнайте больше о Мэри Хенсман и других женщинах-ученых Данте из источников ниже.

Дальнейшее чтение:

Продолжение темы

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.