Кафе Tropical закрылось из-за судебного процесса, натравившего мать на сына

Закрытие на этой неделе Café Tropical — кубинского ресторана с почти 50-летней историей в Силвер-Лейк — было связано не столько с борьбой малого бизнеса на фоне меняющейся демографии, сколько с семейной враждой из-за финансирования, согласно судебным документам, рассмотренным The Времена.

О закрытии опалубки в этом районе было объявлено с помощью заметка в его окне сообщив посетителям, что последний день обслуживания – пятница.

Владелец Дэниел Наварро ранее рассказывал о трудностях управления рестораном и малого бизнеса в Силвер-Лейк. В интервью он сказал, что пытался идти в ногу со временем и что пандемия COVID также взял дань по делу.

Но судебные документы, с которыми ознакомилась The Times, показывают, что закрытие ресторана может быть связано с назревающим семейным спором по поводу закусочной, которую Наварро купил в 2019 году. Наварро не выплатил своей матери более 350 000 долларов, которые он должен в связи с иском, который она подала против ему.

Человек, знакомый с бизнесом, но не уполномоченный говорить официально, подтвердил, что закрытие произошло из-за семейного спора.

Мать Наварро, Глэдис Наварро, подала в суд на своего сына в 2022 году, утверждая, что он незаконно использовал деньги семейного бизнеса для финансирования Café Tropical.

Даниэль Наварро, его мать и сестра Натали Наварро владели El Cochinito, еще одним кубинским рестораном в Силвер-Лейк, который принадлежал семье с тех пор, как бабушка Наварро открыла его в 1988 году.

Согласно иску, в январе 2019 года Наварро сообщил своей матери и сестре, что хочет приобрести Café Tropical на бульваре Сансет. Его мать и сестра сказали ему, что хотят, чтобы он вел это как отдельный бизнес.

«Глэдис и Натали ясно дали понять Дэниелу, что они не хотят, чтобы Cafe Tropical Bakery принадлежала или управлялась El Cochinito, а также сливалась или каким-либо образом смешивалась с El Cochinito или ее активами», — говорится в иске. «Дэниел признался матери и сестре, что он не будет владеть или управлять Cafe Tropical через El Cochinito».

Однако позже в том же году они узнали, что Наварро взял кредиты для нового предприятия и использовал деньги от общего семейного бизнеса для их погашения, согласно иску.

Действия Наварро привели к тому, что Эль Кочинито взял на себя долги на сумму более 700 000 долларов, как утверждает в иске его мать.

Глэдис Наварро не сразу ответила на просьбу о комментариях в пятницу. Как и ее адвокат.

В иске утверждается, что помимо открытия Café Tropical Наварро использовал деньги от своего бизнеса в Эль-Кочинито для открытия Bolita, бара в Восточном Голливуде.

«Дэниел не обсуждал решение об открытии «Болиты» и не получил на это полномочий или согласия от Глэдис и Натали», — свидетельствуют судебные документы.

В письме адвоката Глэдис Наварро ее сыну в апреле 2022 года говорится, что Дэниел Наварро вместе с деловым партнером Джонатаном Рубинштейном, который также является ответчиком по иску, должны отчитаться о 2,5 миллионах долларов, которые были либо потрачены, либо переведены из компании в компания.

Согласно судебным документам, в мае стороны договорились о мировом соглашении, согласно которому Наварро заплатит своей матери 350 000 долларов, а взамен она и его сестра передадут свои акции компании Наварро. Но Наварро не назначил июльскую дату платежа.

В среду судья постановил, что Наварро выплатит своей матери 366 000 долларов. Он закрыл Café Tropical и El Cochinito. накануне. Бар Болита объявил в среду, что он также закроется навсегда.

Дэниел Наварро и Натали Наварро не сразу ответили на запросы о комментариях в пятницу.

Помимо семейного спора, на Café Tropical был подан еще один иск, в котором утверждалось, что ресторан не выплатил более 38 000 долларов арендной платы за последний год.

Согласно иску, поданному в прошлом месяце компанией Mangos Worldwide LLC, ежемесячная арендная плата за ресторан составляла около 17 400 долларов.

11 ноября компания Mangos Worldwide подала Café Tropical «Уведомление об уплате арендной платы или сдаче владения», которое требовало от ресторана либо выплатить причитающуюся арендную плату, либо покинуть здание через три дня после получения уведомления, говорится в иске.

Café Tropical не выплатила задолженность по арендной плате и не съехала, заявил арендодатель в иске, поданном 17 ноября.

В подготовке этого отчета участвовал штатный корреспондент Times Лукас Кван Петерсон.