В его трехэтажной мастерской в старом грязи и кирпичном доме в Галале, в Индийский назначенный Кашмир65-летний Ахтар Мир возглавляет команду ремесленников-маше.
Семинар тяжелый с запахом краски. Рабочие сидят с ногами на пол, их руки окрашены и смазываются как Они украшают вазыслоны и декоративные коробки с разноцветными узорами цветов и птиц.
В течение трех поколений семья Мира преподавала это тщательное искусство и передавала страсть к нему. Сегодня семинар – это больше, чем просто семейное наследие Мира – он также позволяет десяткам местных ремесленников поддержать свои семьи.
Каждый год Мир и его команда создают специальные произведения папье для рождественских заказов, предназначенных для Соединенные Штаты и Европа, но с Администрация Дональда Трампа впитывает новые тарифы на Индиюэтот праздничный сезон может быть другим.
«Мы беспокоимся о новых тарифах. Мы еще не получили заказы на Рождество», – сказал он DW.
«Средства к существованию моих работников будут затронуты, если мы не получим заказы».
И Тарифы Трампа не единственная причина, чтобы быть обеспокоенным. Кашмирские ремесленники продают много своих продуктов туристам, но атака Пахальгама в апреле в этом году заставило количество туристов резко упасть.
«Эта работа больше не делает нас счастливыми»
Даже люди, которые плетения роскошных ковров кашмирских ковров обеспокоены тем, что их отрезают от богатых покупателей в США.
«Эта работа больше не делает нас счастливыми; она стрессовая и неопределенная», – говорит Абдул Маджид, ткач ковров из деревни Кунзер в северном Кашмире.
В течение многих лет спрос США на текстиль, ковры и ремесленные товары подпитывал индустрию ремесленных изделий Кашмира. Но из -за Спор между Вашингтоном и Нью -Дели по поводу русской нефтиСША ввели тарифы до 50% на ряд индийских продуктов.
Иностранные покупатели уже платили премиальные цены за продукты из ручной работы в кашмирских изделиях из -за стоимости артистизма и квалифицированных рабочих, необходимых для производства товаров. Тем не менее, цены резко возросли в соответствии с новым тарифным режимом, и ожидается, что спрос упадет, поставив средства к существованию тысяч ремесленников.
Италия как потенциальный соперник для ремесленных товаров
Кашмирская торговая палата и промышленность (KCCI) осуждает тарифы США как «катастрофические» для сектора ремесленных изделий.
«Мы считаем, что правительство работает над этим, и они могут предложить стимулы для экспортеров, чтобы принести некоторое подобие торговли», – сказал глава KCCI Джавид Ахмад Тенга.
Вместо того, чтобы покупать у Кашмира, американские клиенты могут обратиться к Страны, как Италиягде тарифы США ограничены 15%, старший чиновник в Департаменте ремесленных изделий и ручной работы в Кашмире сказал DW.
«Это эффективно гарантирует, что изделия Кашмира будут вытеснены с рынка. Многие американские клиенты уже приостановили свои заказы, что затрудняет удержание наших ткацких станков и ремесленников.
Около 400 000 ремесленников зарегистрированы в местном правительстве в регионе. По словам чиновника, серьезное нарушение их работы также приведет к потере навыков, который попросил анонимность.
«После того, как ремесленник переходит к другой оккупации, мы теряем не только нынешнюю рабочую силу, но и будущий потенциал для производства таких высококачественных товаров»,-сказал чиновник.
Роскошные товары вне досягаемости для нас, покупатели
До геополитической вражды между Индией и США, экспортируемые товары привлекли импортные пошлины в размере около 8–12%, при этом США покупатели платят около 1,2 миллиарда долларов в год за 60% доли ремесленного хрустания в Индии.
Экспортер по ремонту кашмирского ремесла Муджатаба Кадри соглашается, что тарифы Трампа являются серьезным ударом по ремесленным сектору региона.
Кадри предупреждает, что предметы роскоши особенно уязвимы для роста цен, так как покупатели, как правило, откладывают или отказываются от своих покупок.
«С ростом тарифов на 50%все, что мы экспортируем из Кашмира в США-платки, коврики, папье-маш-попадают в роскошную и несущественную категорию»,-сказал Кадри, который управляет компанией кашемировой ткани и экспорта Me & K.
«Такая фирма, как Me & K, которая отправляет 80% своего экспорта в США, будет значительно затронута.
Надвигающаяся неопределенность
Эксперты предупреждают, что новые тарифы могут сократить экспорт вдвое и угрожать между 500 000 и 700 000 кустарных рабочих мест по всей Индии.
Шаль Уивер Афроза Ян в Зонимаре, на окраине Сринигара в Кашмире, уже чувствует давление.
«Это много размола и тяжелую работу»,-говорит 39-летняя Афроза, которая проводит свой рабочий день на своем домашнем ткацком стасе. «Мои глаза болят, и мои спины боли. Но это наш единственный средний к существованию. Наш дилер отменил некоторые заказы, сказав, что на рынке существует неопределенность», – добавила она.
Ее муж и невестка также сплетают роскошные платки, которые занимают месяцы до многих лет, а на массовых заказов требуется, чтобы десять или более людей из ее семьи могли вступить в воображение.
«Если мы потеряем работу, то это повлияет на все наши семьи», – сказала она DW.
Под редакцией: Darko Lamel
2025-09-11 12:43:00
1757595471
#Кашмирские #ремесленники #чувствуют #укус #индийских #тарифов #Трампа #11.09.2025
По теме
