Кэтрин, принцесса Уэльская, страдает нераскрытой формой рака. Она объявила об этом после нескольких месяцев предположения о ее состоянии и местонахождениичто привело к сильному общественному давлению на британскую королевскую семью.
Принцесса, в видео опубликованный в Интернете в пятницу, сказал, что после прохождения «большая абдоминальная хирургия» в Лондоне в январе у нее диагностировали рак. Она проходит профилактическую химиотерапию, но сказала, что с ней все в порядке и надеется на полное выздоровление.
«Операция прошла успешно; однако анализы после операции показали наличие рака», — сказала она, отметив, что изначально ей сказали, что ее состояние не является раковым.
42-летний мужчина, который женился на члене британской королевской семьи в 2011 году.сказала, что это были «невероятно тяжелые пару месяцев», и объяснила, что ей потребовалось время, чтобы обнародовать свой диагноз, потому что ей и ее мужу принцу Уильяму нужно было найти время, чтобы проинформировать своих маленьких детей, принцев Джорджа и Луи, а также принцессу Шарлотту, 10, 5 и 8 лет соответственно.
«Мне потребовалось время, чтобы восстановиться после серьезной операции и начать лечение. Но самое главное, нам потребовалось время, чтобы объяснить все Джорджу, Шарлотте и Луи так, как им удобно, и заверить их, что со мной все будет в порядке», — сказала Кэтрин.
Ожидается, что старшая королевская особа вернется к своим обязанностям перед публикой, когда ее медицинская бригада разрешит ей сделать это, и, как сообщается в Кенсингтонском дворце, она будет «в хорошем настроении и… сосредоточена на полном выздоровлении».
По словам экспертов, то, что Кэтрин называла «профилактической химиотерапией», в Соединенных Штатах известно как адъювантная химиотерапия. Его назначают после первичного лечения опухоли, чтобы уничтожить оставшиеся злокачественные клетки. Это снижает риск возвращения рака.
«Это может повысить шансы на долгосрочное излечение и выживание», — сказал доктор Эдвард Ким, главный врач округа Ориндж в Ирвине.
«Тот факт, что они считают, что весь рак был удален и была назначена профилактическая или адъювантная химиотерапия, дает нам некоторый повод для оптимизма», — сказал доктор Уильям Дахут, главный научный сотрудник Американского онкологического общества.
Большинство пациентов, проходящих сегодня химиотерапию, могут оставаться активными, в том числе продолжать заниматься спортом и ходить на работу, говорит доктор Бет Ю. Карлан, гинеколог-онколог из Комплексного онкологического центра Джонссона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. «Эти изображения слабых пациентов, прошедших химиотерапию, почти архаичны», — сказала она. «У него не должно быть того же чувства страха и ужаса, которое было в прошлом».
Объявление было сделано через несколько дней после того, как были опубликованы медицинские записи принцессы в лондонской клинике. предположительно нарушен сотрудниками больницы и спустя несколько месяцев после того, как Букингемский дворец объявил, что ее тесть, король Карл III, был диагностирован рак.
Гипотеза вышла из-под контроля после того, как Кенсингтонский дворец подтвердил, что герцогиня, ставшая принцессой, ранее известная как Кейт Миддлтон, была госпитализирована в середине января и не вернется к своим общественным обязанностям до Пасхи (31 марта). Несмотря на несколько подробностей, проясняющих ее состояние, пустоту заполнили дикие предположения. безумная одержимость интернетомтеории заговора и интенсивный общественный интерес к ее благополучию.
Кризис еще больше усугубил ошибку дворца в начале этого месяца, которую теперь ласково называют «Кейт-ворота» — когда он вышел обработанное фото принцессы и ее троих детей ко Дню матери в Великобритании. Этот шаг был расценен как дрянная попытка доказать жизнь и посеял широкое недоверие во всех и вся Кейт наблюдения и поиск, и монархия в целом. Уильям, наследник британского престола, продолжал выполнять свои общественные обязанности и был замечен с ней на выходных, но отклонил вопросы о здоровье жены.
В пятницу женщина, которая может стать следующей королевой, была одета в свитер и джинсы и сидела на скамейке на видео, снятом BBC Studios. Временами она задыхалась, но сказала, что она «здорова и становится сильнее с каждым днем», сосредотачиваясь на вещах, которые помогут ей исцелиться «в моем разуме, теле и духе».
«Мы надеемся, что вы поймете, что нам как семье сейчас нужно немного времени, пространства и уединения, пока я завершаю лечение. Моя работа всегда приносила мне глубокую радость, и я с нетерпением жду возможности вернуться, когда смогу, но сейчас я должна сосредоточиться на полном выздоровлении», — сказала она.
Она также призвала всех, кто борется с раком, не терять веру и надежду, и добавила: «Вы не одиноки».
«Мы желаем здоровья и исцеления Кейт и ее семье и надеемся, что они смогут сделать это конфиденциально и мирно», — говорится в заявлении Гарри и Меган, герцога и герцогини Сассекских.
Принцесса, которая в прошлом году оказалась в центре отдельного кризиса в общественных отношениях, связанного с мемуары ее зятя «Запасной» также получил добрые пожелания дома и за рубежом от администрации Байдена, премьер-министра Канады Джастина Трюдо и легионов королевских наблюдателей.
Какой диагноз рака поставили Екатерине, сказать невозможно. Знание того, что она перенесла операцию на брюшной полости, исключает рак молочной железы, ведущую причину смертности от рака среди женщин в возрасте до 50 лет. Кроме этого: «На самом деле мы ничего не знаем», – сказал доктор Сима Икбал, онколог-гастроэнтеролог из Комплексного онкологического центра USC Norris.
Вообще говоря, риск рака увеличивается с возрастом, но заболеваемость некоторыми видами рака растет и среди молодых людей, говорят эксперты.
«К сожалению, мы видим все более молодых пациентов со злокачественными новообразованиями желудочно-кишечного тракта», — сказал Икбал. «Недавно возраст скрининга рака толстой кишки снизился до 45 лет из-за увеличения заболеваемости раком толстой кишки у более молодых пациентов. Сейчас мы наблюдаем то же самое у больных раком желудка. [Catherine] довольно молод, но не обязательно устраняет какие-либо потенциальные злокачественные новообразования желудочно-кишечного тракта».
В заявлении для The Times Кенсингтонский дворец заявил, что больше не будет разглашать какую-либо частную медицинскую информацию, отметив: «Принцесса имеет право на медицинскую конфиденциальность, как и все мы». Дворец также не стал комментировать тип рака, стадию рака или лечение, которое она проходит.
Среди женщин в Великобритании наиболее распространенными видами рака, поражающими область брюшной полости, являются рак кишечника, матки, яичников, поджелудочной железы и почек. в соответствии с Всемирный фонд исследования рака.
«Принцесса сейчас находится на пути к выздоровлению, начав курс профилактической химиотерапии», — заявил представитель дворца.
Пациенты нечасто узнают, что у них рак после того, как после операции вроде бы выздоровели, но и это не редкость, говорит Ким. По словам Ким, когда проводится биопсия или хирургическая процедура, удаленная ткань может не выглядеть как рак. Диагноз рака ставится только после того, как образцы отправляются в патологоанатомическую лабораторию и исследуются под микроскопом.
Чарльз, 75 лет, который нарушил королевскую традицию сообщив в феврале, что у него рак, в заявлении Букингемского дворца, полученном агентством Associated Press, говорится, что он «так гордится Кэтрин за ее смелость в высказываниях». Монарх, который формально взошел на трон менее года назад после Смерть королевы Елизаветы II в 2022 году., проходила лечение простаты в той же больнице и в то же время, когда Кейт была сделана операция. Он сказал, что в последние недели поддерживает «самый тесный контакт со своей любимой невесткой».
Между тем, Уильям продолжит балансировать между поддержкой жены и семьи и выполнением своих официальных обязанностей. Вероятно, он возобновит выполнение своих обязательств, когда их дети вернутся в школу после весенних каникул.
В четверг представитель Кенсингтонского дворца подтвердил это Телеграф что Кэтрин медленно возвращается к своим обязанностям в Центре раннего детства Королевского фонда, благотворительной деятельности, направленной на улучшение жизни младенцев и детей младшего возраста. Сообщается, что во время выздоровления она получала обновленную информацию о своей кампании.
