СИНГАПУР – китайские учителя играют важную роль в Сингапуре, сказал премьер -министр Лоуренс Вонг, поскольку язык – это не просто инструмент коммуникации, но и средства передачи ценностей и культуры.
Эти ценности включают в себя уважение старейшин, помощь другим и не сдаваясь перед лицом трудностей, сказал премьер -министр Вонг в Мандарине 6 сентября на 28 -й церемонии награждения преподавателей китайского языка в Фэрмонте Сингапуре.
Мероприятие, организованное китайским языком Daily Lianhe Zaobao и Zbschools, которые производят китайские студенческие публикации, было проведено совместно с гала -концертом в области признательности учителей, организованного китайской группой SPH Media в праздновании 60 -летия Сингапура.
Ссылаясь на недавний парад Национального дня, на котором были удостоены чести вооруженных сил и ветеранов домашней команды, премьер-министр Вонг сказал, что, как и они, китайские учителя сыграли важную роль в национальном строительстве и заслуживают благодарности за их преданность и тяжелую работу.
Он призвал более 900 посетителей на торжественном ужине, в том числе около 200 прошлых получателей наград, политических офисных владельцев и членов СМИ, чтобы построить общество, которое «мы первыми», а не «я первым», эхо Его недавняя национальная речь в раллиПолем
«Наше китайское сообщество, включая учителей китайского языка, специалистов в области СМИ и лидеров сообщества, иллюстрирует сингапурский дух», – сказал он.
«Вы расставляете приоритеты нации, жертвуя личным интересом ради большего блага. Вы демонстрируете огромную устойчивость и настойчивость перед лицом бедствий. Без самоотверженной преданности, Сингапур не был бы там, где это сегодня».
Премьер -министр Вонг отметил, что китайские учителя приносили жертвы на протяжении многих лет за развитие страны.
Он ссылался на изменения в образовательной и языковой политике в конце 1970-х и 1980-х годах, когда большинство школ стали английскими средними школами, где английский был языком обучения для предметов содержания, а материнские языки, такие как китайский, преподавали как второй язык.
Изменения означали, что преподаватели в школах китайских средств столкнулись с трудным выбором, сказал премьер-министр Вонг.
Они могут либо изучать английский язык, чтобы продолжать преподавать предметы, кроме китайца, или сосредоточиться на обучении только китайскому языку.
По словам премьер -министра Вонга, для тех, кто решил учить только китайца, их моральный дух был затронут, поскольку они больше не могли учить столько предметов, сколько раньше. «Эти дни были очень трудными для китайских учителей», – сказал он. «Однако они не сдались и старались изо всех сил преодолеть проблемы».
Вспоминая свой собственный опыт обучения китайцам, премьер -министр Вонг сказал, что говорил по -английски со своими родителями дома, когда он был ребенком, и у него было мало возможностей говорить на мандаринском языке.
«Мой учитель был очень терпелив в преподавании и поощрении меня, и гордился каждым небольшим прогрессом, который я достиг», – сказал он.
Премьер -министр Вонг сказал, что теперь у него есть больше возможностей говорить на мандаринском языке, и в результате хорошего основания его китайские учителя, заложенные для него, могут с уверенностью поделиться своими взглядами в дипломатических условиях и выступлениях.
Он поблагодарил своих бывших учителей – некоторые из которых посетили ужин – за их поддержку и руководство.
Премьер -министр Вонг отметил, что сегодня многие студенты считают китайцев незнакомыми, поскольку большая часть их образования и развлечений на английском языке.
«Поэтому некоторые не заинтересованы в китайском языке, а некоторые даже боятся изучить его», – сказал он.
«В этой среде некоторые учителя китайского языка могут чувствовать себя обескураженными», – добавил он.
«Я надеюсь, что учителя китайского языка могут продолжать и столкнуться с этими проблемами, потому что ваша работа очень значимая. Изучение языка требует времени. Ваши усилия, несомненно, принесут плоды».
Он сказал, что достижения китайских учителей могут быть реализованы различными способами, такими как студенты, разговаривающие друг с другом в Мандарине, студент, занимающийся чтением китайских книг и газет, или бывшие студенты, возвращающиеся, чтобы поблагодарить своих учителей, потому что они пришли к пониманию ценности обучения китайскому.
Поблагодарив семи получателей премии за выдающегося учителя, премьер -министр Вонг подчеркнул усилия двух из них – учителей начальной школы Дин Кайхонг и Лау Сзе Хуи, которые использовали технологии и искусственный интеллект, чтобы помочь своим ученикам изучать китайцев.
Премьер-министр Лоуренс Вонг (центр) и г-жа Ли Хуай Ленг (четвертый справа), главный редактор китайской медиа-группы SPH, с выдающимися получателями премии учителей (слева), Ding Caihong, Lau Sze Hui, Sow Fun Yee, Cai Yijin, Liang Huiyu, Khoo yong Kang и Sui Lei.
Отмечая, что 6 сентября является 102 -летней годовщиной основания Lianhe Zaobao, премьер -министр Вонг заявил, что для публикации было подходит для признания китайских учителей, чьи усилия помогли разработать трубопровод таланта для редакции, и, по сравнению с расширением, служили читателям газеты.
Лианхе Заобао был результатом слияния Наньян Сян Пау и Син Чу Джит По, и прослеживает его основание до 6 сентября 1923 года, когда был создан Наньян Сян Пау.
Г-жа Ли Хуай Ленг, главный редактор китайской медиа-группы SPH Media, заявила в отдельной речи, что местные китайские средства массовой информации и китайское образование в Сингапуре разделяют симбиотические отношения.
«Столкнувшись с озабоченностью снижением мастерства в китайском языке и истончении культурного фонда, доля рынка китайских СМИ сокращается, а те из нас, кто в журналистике, чувствуют себя все более трудности», – сказала она в Мандарине.
«Тем не менее, всякий раз, когда мы думаем о учителях, которые никогда не отказывались от нас, их устойчивость и культурное влияние, которое они передали, мы находим силу», – добавила г -жа Ли.
Закрывая свою речь, премьер -министр Вонг сказал, что правительство будет продолжать поддерживать китайскую общину, так что у него есть достаточные ресурсы для продвижения китайской культуры и развития поколений двуязычных и бикультурных талантов для Сингапура.
На этом мероприятии он встретил своего бывшего учителя физики из средней технической школы Танджонга Катонг, г -на Хенг Зи Кека и преподавателя китайского языка из колледжа Виктории Джуниор, мадам Чан Юн Лин.
76-летний г-н Хенг, который был учителем формы второстепенного 4 класса премьер-министра Вонга в 1988 году, сказал, что его бывший был префектом и вспоминает, как он был нежным, уважительным и воспитанным.
Г -н Хенг сказал, что с гордостью наблюдал, как премьер -министр Вонг выращивает от молодого мальчика, который был казначеем школьного математического и компьютерного клуба школы, до министра финансов Сингапура.
Г -н Хенг Зи Кек, который был учителем физики премьер -министра Вонга из средней технической школы Танджонга Катонг, и мадам Чан Юн Лин, который был преподавателем китайского премьер -министра Вонга из колледжа Виктории Джуниор.
Премьер -министр Вонг (передний ряд, справа) и г -н Хенг (первый ряд, второй справа) в школьном ежегоднике.
65 -летняя мадам Чан сказала, что, хотя премьер -министр Вонг был тихим студентом, он поразил ее как ответственной студент, который установил для себя высокие стандарты.
Она вспомнила случай в 1989 году, когда тогдашний студент попросил разрешения пропустить дневное занятие, чтобы посетить внеклассную деятельность.
«Мне было ясно, что его решение было рассмотрено, что выделялось тогда, потому что в то время, когда многие все еще неясны в том, чего они хотели, он был вдумчивым и ясным-отражение того, каким он был».
Источник: The Straits Times © SPH Media Limited. Разрешение, необходимое для воспроизведения
Узнайте, как насладиться другими премиальными статьями здесь
2025-09-06 12:34:00
1757175822
#Китайские #учителя #играют #важную #роль #передаче #ценностей #культуры #премьер #министр #Вонг
Продолжение темы
