Китайские шоу размером

Гонконг – как американские телесериалы производят более длинные и меньше эпизодов, новый жанр от Китай получает американские фанаты, идя в противоположном направлении.

Известные как Minidramas, микроавтобусы или вертикальные драмы, они представляют собой мыльные оперы, сгущенные в минуту или две за эпизод.

Каждое шоу, напоминающее теленовелю, разделено на десятки глав, каждая из которых длиной около двух минут и со всеми мыльные элементы: сырный роман, чрезмерная драма и обильные скалы.

«Месть, о, Боже мой, они такие хороши»,-сказал в видео-интервью владелец розничного бизнеса в калифорнийском бизнесе Якариус Мерфи.

Мерфи является поклонником минидрам, известных как Дуаню На китайском языке, которые в значительной степени сосредоточены на романтике, мести и фантазии. Истории, как правило, связаны с богатыми персонажами, такими как исполнительный директор, который тайно является вампиром или миллиардером, живущим двойной жизнью – персонажи, которые часто играют американские актеры.

«Люди хотят, чтобы этот быстрый дофамин ударил, и они могут перекусить на нем, пока они ждут», – сказала Анина Нет, американская актриса, базирующаяся в Лос -Анджелесе, которая работала в Минидрамах в течение последних четырех лет.

Жанр возник в Китае, где производственные компании использовали популярность короткого, вертикального видеоконтента в стиле Tiktok. Около половины из 1,4 миллиарда человек в Китае потребляют драмы в этом стиле, согласно отчету, опубликованному в марте государственной ассоциацией услуг по сетчатию Китая.

В прошлом году отрасль заработала 6,9 млрд. Долл. США, что больше, чем в Китае общий касса продажи.

Шоу «по-прежнему достаточно ограничено в жанре, в основном ориентированных на романтику, со сладкими, властными тропами генерального директора и современными условиями»,-сказал Кайди Дай, продюсер миньдрама в Шанхае.

Теперь, выяснив китайский рынок, те же компании расширяются в США, где Minidramas находят успех всего через несколько лет после Неудача Quibiнедолгая, короткая мобильная потоковая служба. Шоу доступны на таких платформах, как Relshort, Dramabox и Goodshort, которые предлагают бесплатные эпизоды и покупки в приложении, а также подписки.

Minidramas стоит гораздо меньше, чем стандартные телешоу, и может заработать миллионы долларов дохода за счет комбинации покупок пользователей и рекламы. Но адаптирование их к американскому рынку требует некоторой настройки, сказал китайский режиссер Гао Фенг, также известный как Фрэнк Тянь, у которой есть производственная компания Minidrama, базирующаяся в Нью -Йорке.

Вместо того, чтобы переделать китайские шоу, его компания наняла давних жителей США для создания историй, которые будут понравиться американской аудитории.

«Я считаю, что сценарии определяют 65-70% успеха проекта»,-сказал он в интервью. «Помимо оборотней, романов генерального директора и скрытых идентичностей, мы должны исследовать новые жанры».

В то время как многие короткие драмы были основаны на успешных китайских историях, «если платформа не может постоянно вводить новшества, это столкнется с значительными проблемами», – добавил он.

Среди самых популярных шоу – «Двойная жизнь моего мужа -миллиардера», которая рассказывает историю женщины, чья муж лучше, чем он кажется. Все 60 эпизодов можно просмотреть менее чем за 70 минут на Relshort, калифорнийской платформе Minidrama, поддерживаемой китайскими, которая выпустила ее в 2023 году.

«Весело плохой, странно привыкающий», – говорится в одном обзоре IMDB о шоу, в котором было более 485 миллионов просмотров на Relshort по состоянию на пятницу.

Приложение с коротким видеозами китайского языка соперничало с Tiktok как самым популярным продуктом в развлекательной секции Apple App Store.

«Короткие видеоролики о Tiktok заложили прочную основу для популярности коротких драм», – заявил в интервью Ян Мин, которая помогла организовать отраслевую конференцию в Китае в прошлом году.

Мин сказал, что Relshort и другие компании рекламировали на таких платформах, как YouTube и Tiktok, чтобы привлечь новых пользователей, обслуживая «развивающиеся привычки просмотра молодых поколений, которые выросли с платформами, такими как Tiktok и привыкли к короткому, привлекать контент».

Американские развлекательные компании обратили внимание на эту тенденцию. Netflix сказал в мае, что это было тестирование вертикального корма составлен из клипов из его шоу и фильмов, в то время как в прошлом месяце Дисней сказал, что это было инвестиции в драмабокс через свою программу акселератора.

Хотя Minidramas, ищущая аудиторию США, все чаще использует актеров с американским происхождением, они часто стреляют в живописных китайских местах, таких как прибрежный город Циндао, с виллами и архитектурой в западном стиле, для большей подлинности.

«Мы ищем актеров и сценаристов, которые выросли в США и, естественно, воплощают американский стиль. Затем мы включаем некоторые китайские элементы»,-сказала Энн Ан, внештатный производитель, основанный на Пекине для нескольких минидрам, созданных для иностранной аудитории.

Обороты невероятно быстры в отрасли, поскольку производители стремятся поддерживать низкие затраты. Указанное шоу может закончить съемку за 10 дней, с бюджетом менее 70 000 долларов.

Тем не менее, самым большим ключом к успеху Minidramas является Cliff-Hangers, которые заставляют зрителей продолжать платить за следующий эпизод.

«Сценаристы точно знают, где разместить эти скалы, и они очень хорошо их выполняют»,-сказала Эпп-Ян, директор Minidrama, базирующийся в Лондоне.

Это помогает объяснить привлекательность Минидрам, даже если их общее качество иногда «ошеломляет», сказал Йин Чжу, профессор фильма Академии баптистского университета Гонконга.

«Сделайте диалог реальным и менее механиком. Сделайте его смешным, когда это возможно, и кусает, когда это необходимо», – сказал Чжу. «Одна минута может упасть много информации, если все сделано хорошо».

Sag-Aftra-это профсоюз, который был сформирован в 2012 году, когда гильдия актеров экрана объединилась с Американской федерацией телевизионных и радио-артистов.