Крайнее время для новых планов медицинского страхования, Трамп подал в суд из-за ремонта Белого дома, американцы убиты ИГИЛ: –

АЙЕША РАСКО, ВЕДУЩАЯ:

Прошла еще одна неделя, а законодатели не смогли согласовать план здравоохранения, поскольку срок действия нынешних субсидий истекает менее чем через три недели. А новый план, который заменит Закон о доступном медицинском обслуживании, часто называемый Obamacare, – это то, что президент Трамп обещал уже много лет. Здесь он в 2011 году выступает на конференции консервативных политических действий в Вашингтоне, округ Колумбия.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я буду бороться за то, чтобы положить конец Obamacare и заменить ее чем-то, что имеет смысл для людей и бизнеса, а не обанкротит страну.

РАСКО: Перенесемся на 14 лет вперед, и вот он в четверг вечером на праздничной вечеринке в Белом доме.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ТРАМП: И я действительно верю, что мы можем вместе работать над здравоохранением и придумать что-то, что будет намного лучше, намного дешевле для людей, менее дорого для нашей страны.

РАСКО: Но пока ни президент, ни его партия не разработали план, который был бы принят Конгрессом. Сейчас к нам присоединилась старший корреспондент – Белого дома Тамара Кейт. Доброе утро.

ТАМАРА КИТ, АВТОР: Доброе утро, Аиша.

РАСКО: Итак, вы знаете, ситуация находится на критической стадии, но республиканцы контролируют Белый дом, а также Конгресс. Есть ли у них способ превратить здравоохранение в победу своей партии?

КИТ: Я имею в виду, что все возможно. 24 миллиона человек получают страховку на биржах Закона о доступном медицинском обслуживании, и, по оценкам KFF, их страховые премии увеличатся более чем вдвое без продления этих налоговых льгот, но единого республиканского плана или позиции не существует. Партия действительно разделена между собой. Президент Трамп не вникает в детали и, конечно же, не прилагает все усилия для того, чтобы что-то было принято. Противостояние планов республиканцев и демократов провалилось в Сенате на прошлой неделе. В четверг Палата отправляется домой на каникулы. Так что время действительно тикает, и кажется, что республиканской поддержки недостаточно для полного продления налоговых льгот, по крайней мере, пока. Если люди хотят получить страховое покрытие 1 января, они должны подписаться на план до завтра. Вот что я имею в виду под тиканьем часов.

РАСКО: Ну, есть ли какой-нибудь опрос по этому поводу, чтобы показать, как президентский электорат относится к этим, ну, вы знаете, истекающим срокам субсидий ACA?

КИТ: KFF опросил людей, которые получают освещение через торговые площадки. Таким образом, это люди, на которых напрямую повлияет истечение срока действия налоговых льгот. В этой группе 72% республиканцев считают, что Конгресс должен продлить налоговые льготы. Кроме того, по данным KFF, почти 6 из 10 человек, приобретающих страховку через рынки ACA, проживают в округах Конгресса, которые представлены республиканцами.

РАСКО: Хорошо. Итак, переходим к новому иску против президента. Группа по охране природы подала на него в суд из-за ремонта бального зала в Белом доме. О чем идет речь и как на это реагирует Белый дом?

КИТ: Да. Национальный фонд охраны исторического наследия пытается временно остановить строительство бального зала стоимостью 300 миллиардов долларов. Они утверждают, что администрация Трампа не получила необходимых разрешений. Помните, в октябре все восточное крыло Белого дома было снесено, чтобы освободить место для бального зала площадью 90 000 квадратных футов. И это было без каких-либо планов, представленных на утверждение соответствующим комиссиям, и без общественного обсуждения до тех пор, пока не было много негативных общественных комментариев. Сейчас на территории Белого дома работают краны и сваебои, но планы по-прежнему не представлены. Президент говорит, что ему нравится звук, но Кэрол Куиллен, президент и генеральный директор Национального фонда охраны исторического наследия, обеспокоена отсутствием прозрачности и участия общественности.

КЭРОЛ КУИЛЛЕН: Мы чувствуем, что у нас нет выбора. Нам нужно выполнить свою миссию. Нам нужно говорить от имени американской общественности и доказывать, что эти процессы важны и что их уважение важно, потому что наша история имеет значение.

КИТ: Представитель Белого дома Дэвис Ингл сказал мне, цитирую: «Президент Трамп имеет полное законное право модернизировать, обновлять и украшать Белый дом, как это делали все его предшественники».

РАСКО: И вкратце за оставшееся нам время президент Трамп заявил вчера, что будет, цитирую, «очень серьезное возмездие» после того, как два американских военнослужащих и американское гражданское лицо были убиты в результате атаки ИГИЛ в Сирии. Знаем ли мы больше о том, что это может повлечь за собой?

КИТ: Мы этого не делаем. Президент Трамп кратко выступил на южной лужайке Белого дома, заявив, что он винит в нападении исламскую террористическую группировку ИГИЛ, и сказал, что это было нападение как на Сирию, так и на Соединенные Штаты. В своем сообщении в социальных сетях Трамп заявил, что президент Сирии крайне зол и обеспокоен нападением и что оно произошло в районе, который не полностью контролируется правительством.

РАСКО: Это старший корреспондент – Белого дома Тамара Кит. Спасибо, Тэм.

КИТ: Пожалуйста.

© 2025 НПР. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для получения дополнительной информации.

Точность и доступность расшифровок – могут различаться. Текст стенограммы может быть изменен для исправления ошибок или соответствия обновлений аудио. Аудио на -.org можно редактировать после его первоначальной трансляции или публикации. Авторитетной записью программ – является аудиозапись.