Старший детектив, застреленный боевиками-диссидентами в Северной Ирландии, был выписан из больницы, чтобы продолжить лечение дома.
Det Chief Insp Джон Колдуэлл был застрелен на глазах у сына 22 февраля когда он вернулся к своей машине в спортивном центре в Оме. Нападение было квалифицировано как покушение на убийство.
Он клал мячи в машину со своим маленьким сыном после того, как тренировал молодежную спортивную команду, когда на него напали.
Ответственность за стрельбу взяла на себя диссидентская республиканская группировка Новая ИРА.
С тех пор уровень террористической угрозы в регионе был повышен до серьезного, что означает высокую вероятность теракта.
Полицейская служба г. Северная Ирландия (PSNI) подтвердили, что г-н Колдуэлл был выписан из больницы в четверг.
В заявлении PSNI говорится: Полицейская служба Северной Ирландии может подтвердить, что Дет-Шеф Инсп. Сегодня Джона Колдуэлла выписали из больницы.Четверг, 20 апреля, чтобы продолжить его восстановление.
«Мы просим, чтобы Джону и его семье была предоставлена конфиденциальность в это время».
Полиция заявила, что за информацию было предложено вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов.
Вот все, что мы знаем о главном инспекторе полиции Джоне Колдуэлле.
Кто такой DCI Джон Колдуэлл?
Главный инспектор полиции Джон Колдуэлл является членом основной следственной группы Полицейской службы Северной Ирландии.
За свою карьеру он работал над многими известными делами. Одним из резонансных расследований, возглавляемых им, было убийство ПСНИ офицер Ронан Керр в том же городе, где был застрелен старший детектив.
В убийстве констебля Керра возложили ответственность на диссидентов-республиканцев, называвших себя Новыми ИРА — та же группа ренегатов, подозреваемая в убийстве мистера Колдуэлла.
Г-н Керр, 25-летний новобранец полиции, недавно получивший высшее образование, погиб в результате взрыва бомбы-ловушки под его машиной возле его дома в Ома в апреле 2011 года.
Обращаясь за информацией к 10-й годовщине убийства в 2021 году, слова главного инспектора отдела полиции Колдуэлла теперь приобретают леденящую остроту, учитывая то, что случилось с ним в том же городе Ко-Тайрон.
«Его работа заключалась в защите общества», — сказал он. «К сожалению, люди, живущие в его собственном сообществе, планировали и замышляли убить его просто потому, что он был офицером полиции, храбро выходившим каждый день, чтобы защитить людей и сделать сообщества более безопасными местами для жизни и работы».
Над какими еще громкими делами недавно работал DCI Джон Колдуэлл?
В декабре он участвовал в расследовании убийства 32-летней Натали Макнелли, когда она была на 15-й неделе беременности. Она получила ножевое ранение в своем доме в Сильвервуд-Грин, Лурган, графство Арма.
Ранее, в декабре, дело Марка Ловелла взялось за дело главного инспектора отдела полиции Колдуэлла. В 58-летнего мужчину несколько раз выстрелили с близкого расстояния, когда он находился в машине возле своего дома в Ньюри.
Месяц спустя DCI взял на себя роль старшего следователя, когда Шейн Уитла, 39-летний отец четверых детей, был застрелен в Лургане, графство Арма.
В октябре 2022 года возглавил расследование убийства Райана Макнаба в графстве Антрим.
Мистер Макнаб, 31 год, с севера Белфастбыл убит в результате нападения в районе Rathcoole Ньютонабби.
В январе прошлого года главный инспектор отдела полиции Колдуэлл выступил с публичными апелляциями после смертельного ранения 47-летнего Мартина Гэвина в Белфасте.
В то время как в 2021 году он руководил расследованием убийства Кэти Бранкин, которая была убита своим партнером в глэмпинге в Лимавади, графство Дерри.
