Лекарство от простаты абиратерон будет предложено тысячам жителей Англии

Хью Пим,Редактор здравоохраненияи

Ян Аткинсон

Джайлз Тернер Фотография Джайлза Тернера с седыми волосами, одетого в красный топ и зеленую флисовую куртку. Его рука лежит на столе. На заднем плане скалы, пляж и море. Джайлз Тернер

Джайлс Тернер заплатил в частном порядке за доступ к абиратерону и участвовал в кампании по его одобрению в Англии.

Продлевающий жизнь препарат от рака простаты будет доступен тысячам мужчин в Англии в течение нескольких недель после кампании пациента и благотворительной организации.

Абиратерон предоставляется Национальной службой здравоохранения Шотландии и Уэльса с 2023 года, но не в Англии и Северной Ирландии, за исключением самых тяжелых случаев.

Препарат уже назначают пациентам в Великобритании с очень поздним раком простаты, который распространился.

Но отныне препарат будет доступен в Национальной системе здравоохранения Англии для пациентов из группы высокого риска, у которых рак еще не метастазировал, что потенциально спасет сотни жизней.

Эми Райланс, заместитель директора по улучшению здоровья благотворительной организации Prostate Cancer UK, заявила, что это решение стало «важной, спасительной победой для тысяч мужчин, чьи жизни теперь будут спасены».

Она похвалила Би-би-си за то, что она «привлекает внимание к этому вопросу» через свои каналы. охват за последние несколько лет.

По оценкам благотворительной организации, 7000 мужчин в год теперь начнут лечение, причем около 1470 из них избегают последующих новостей о том, что их рак ухудшился.

Благотворительная организация предполагает, что будет спасено около 560 жизней.

По данным Национальной службы здравоохранения Англии, препарат будет доступен через несколько недель, и около 2000 мужчин, у которых за последние три месяца диагностирован рак простаты, получат доступ к лечению, если оно принесет клиническую пользу.

Абиратерон останавливает распространение рака, лишая болезнь гормонов, необходимых для роста.

В марте 2023 года у Джайлза Тернера из Брайтона диагностировали агрессивный рак простаты.

Read more:  «Оторванных от связи» потомственных пэров критикуют за голосование против прав трудящихся | палата лордов

Позже в том же году он обратился в >, узнав, что абиратерон предоставляется Национальной службой здравоохранения Шотландии и Уэльса, но не в Англии.

«Я был шокирован и разгневан тем, что мой почтовый индекс означал, что мне было отказано в бесплатном доступе к лечению, которое могло бы вдвое снизить мой риск смерти и дать мне больше шансов на выздоровление», – сказал он Би-би-си.

Он решил оплатить лечение этим препаратом, которое обходилось ему в 250 фунтов стерлингов в месяц.

Тогда он сказал нам, что ему «очень повезло», что он может себе это позволить, но он был возмущен тем, что другие не смогли этого сделать.

Г-н Тернер начал свою кампанию за изменение политики.

В то время Национальная служба здравоохранения Англии заявила, что рассматривает возможность использования препарата более широким кругом мужчин.

Но в следующем году официальные лица сообщили раку простаты Великобритании, что финансирования нет. Это повторили министры в начале 2025 года.

“Сегодняшняя замечательная новость является кульминацией всех наших решительных и упорных усилий”, – сказал г-н Тернер.

«Я очень рад, что такие люди, как я, теперь имеют справедливый доступ к наиболее эффективному лечению, что теперь так много жизней будет спасено и что так много семей будут избавлены от горя».

Но он добавил, что разочарован тем, что прошло почти три года с тех пор, как он поднял этот вопрос.

Институт исследований рака. Крупный план белых таблеток абиратерона овальной формы на блестящем отражающем столе. Институт исследований рака

Таблетки абиратерона могут помочь остановить распространение рака простаты

Аргумент организации по борьбе с раком простаты Великобритании о том, что этот препарат может продлить жизни многих людей, был основан на результатах исследования под названием ПАНАопубликовано в 2022 году.

Read more:  «Возможна только одна переоценка в год»: путаница вокруг повышения доплаты от Agirc-Arrco

Было обнаружено улучшение шансов на выживание среди мужчин, принимавших препарат наряду с обычным уходом.

Институт исследований рака сообщил, что два года приема абиратерона вдвое снизили риск рецидива рака простаты и снизили риск смерти на 40%.

Исследователи были разочарованы тем, что Национальный институт здравоохранения и передового опыта (NICE) не одобрил использование препарата для пациентов с впервые диагностированным заболеванием.

Но чтобы NICE и медицинский регулятор MHRA рассмотрели вопрос о расширении использования препарата, им нужны подробные и трудоемкие заявки.

В октябре 2022 года абиратерон вышел из-под патента, а это означает, что срок правовой защиты, предоставленной оригинальному бренду, производившему его (предоставляющему им исключительные права на его производство и продажу), истек.

Как только он стал непатентованным лекарством (теперь другие компании получили право покупать и продавать его), у компаний было мало стимулов получать одобрение на его назначение более широкой группе пациентов.

Министры и органы здравоохранения Шотландии и Уэльса нашли способ в рамках существующих протоколов начать поставку препарата в Национальную службу здравоохранения.

Но в Англии такого изменения не произошло.

Национальная служба здравоохранения Англии заявила, что, поскольку деньги были сэкономлены на других лекарствах, теперь можно профинансировать расширение доступности препарата.

Национальный клинический директор по раку Национальной службы здравоохранения Англии профессор Питер Джонсон заявил: «Лечение, продлевающее жизнь, доступное в Национальной системе здравоохранения в течение нескольких недель, будет означать, что тысячи мужчин смогут начать свой год с новостей о том, что у них будет больше шансов прожить более долгую и здоровую жизнь.

«Национальная служба здравоохранения продолжит усердно работать, чтобы предложить людям наиболее эффективные и научно обоснованные методы лечения, и за последние пять лет было выпущено несколько новых лекарств от рака простаты».

Read more:  Всемирная служба BBC - Проверка здоровья, как расставить приоритеты помощи в Газе

Министр здравоохранения и социального обеспечения Уэс Стритинг сказал: «Когда вы живете с раком простаты, каждый день, проведенный с вашими близкими, имеет значение.

«Я рад, что Национальная служба здравоохранения предприняла шаги, необходимые для того, чтобы сделать препарат доступным, предоставив тысячам мужчин доступ к абиратерону — лечению, которое значительно повышает выживаемость и может дать пациентам драгоценные дополнительные годы жизни».

Отвечая на эту новость, соруководитель исследования STAMPEDE профессор Герт Аттард из Института рака UCL сказал: «Это очень желанный момент для пациентов. Наше исследование ясно показало, что абиратерон может спасти жизни, если его ранее предлагали мужчинам с высоким риском распространения рака.

«Финансирование для лечения этого заболевания уже доступно в Шотландии и Уэльсе, поэтому мы рады, что NHS England отреагировала на эти данные и теперь сделает это высокоэффективное лечение доступным на регулярной основе».

Prostate Cancer UK сотрудничает с лицами, принимающими решения в Северной Ирландии, чтобы попытаться гарантировать, что они быстро последуют этому примеру.

Благотворительная организация заявила, что обращается к политикам Северной Ирландии с просьбой оказать давление на правительство Стормонта.

Стормонт пока не прокомментировал какие-либо планы по изменению способа назначения абиратерона.

2026-01-16 18:00:00


1768663449
#Лекарство #от #простаты #абиратерон #будет #предложено #тысячам #жителей #Англии

Читайте также

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.