- Энджи Браун
- Репортер BBC Scotland, Эдинбурга и Востока
1 час назад
Подпись к изображению,
Джим Орр против превращения общественных деревьев в мемориалы
Жители Эдинбурга жалуются, что некоторые городские парки теперь напоминают кладбища, потому что на деревьях устанавливают очень много памятников.
Сотни металлических табличек появляются в таких местах, как Princes Street Gardens и The Meadows, иногда в сопровождении самодельных экспозиций.
Таблички с именами устанавливаются по схеме, согласно которой доноры вносят свой вклад в посадку и уход за деревьями.
Городской совет заявил, что проведет проверку по жалобам.
Схемой Tree Time управляет Edinburgh and Lothians Greenspace Trust в партнерстве с советом и Woodland Trust Scotland.
В рамках пилотного проекта люди могут заплатить от 20 до 5000 фунтов стерлингов. Более крупные пожертвования позволяют людям спонсировать существующее дерево или платить за посадку нового.
В знак признания пожертвования на елку прибита именная памятная доска.
Некоторые семьи также добавляют свои собственные стенды, часто используя веревку для прикрепления цветов, открыток и личных сувениров.
«Друзья Медоуз и Брантсфилд Линкс» — это организация, целью которой является защита исторического парка, основанного в 1920 году. Большинство членов ее комитета выступают против установки мемориальных досок на деревьях.
Организатор Джим Орр сказал, что эту практику не следует поощрять.
«Это вредит деревьям и вызывает мусор. Деревья нужны всем, а не отдельным людям», – сказал он.
Подпись к изображению,
Сотни мемориальных досок были установлены на деревьях в таких парках, как The Meadows.
Алистер Кант, волонтер организации, сказал, что, по его мнению, металлические мемориальные доски следует убрать.
«Они превращают аллеи на лугах в мавзолей», – сказал он.
«Эти деревья являются общественными деревьями. В ту минуту, когда вы кладете на них мемориальную доску, создается впечатление, что кто-то слегка ее присвоил… и я не думаю, что это уместно.
«Распространение растет. Я уверен, что цели благотворительной организации очень достойны, но я думаю, что они не подходят для общественной елки и очень загруженного общественного пространства».
Местный житель Малкольм Вебстер, 72 года, сказал, что Медоуз теперь стал «немного мрачным» из-за количества мемориальных досок.
«Я не хочу чувствовать себя на кладбище, когда прогуливаюсь по Медоузу», – сказал он.
«Совсем скоро я буду смотреть на цветущую вишню, и я не хочу смотреть на каждое дерево с табличкой, напоминающей мне, что кто-то умер.
«Если вы идете через кладбище, вы знаете, чего ожидать, но я не хочу видеть это, когда иду через Луга».
Подпись к изображению,
Цветы, открытки и сувениры привязаны к деревьям, подобным этому в Инверлит-парке, проволокой или веревкой.
Он добавил, что, по его мнению, самодельные памятники, прикрепленные к деревьям, выглядят грязными и загроможденными.
Ричард Дарк, представитель Edinburgh and Lothians Greenspace Trust, заявил, что от этой схемы компания зарабатывает около 50 000 фунтов стерлингов в год.
Он начался в июне 2019 года в Эдинбурге и с тех пор распространился на Лотианс.
«Идея состоит в том, чтобы они могли усыновить дерево на 10 лет, а затем мы спросим их, хотят ли они продолжать его усыновлять.
«Цены зависят от местоположения и типа дерева. Например, кто-то заплатил 5000 фунтов стерлингов за одно дерево в Принсес-стрит Гарденс».
Он сказал, что будет сложно снять мемориальные доски и вернуть донорам их деньги, поскольку деньги уже были потрачены на деревья по всему Эдинбургу.
Сады Принсес-стрит, расположенные в тени Эдинбургского замка, были созданы в 1820-х годах после осушения Нор-Лоха и строительства Нового города.
Подпись к изображению,
Самодельные памятники, такие как этот в саду Принцесс-стрит, можно оставлять на деревьях на месяцы.
Г-н Дарк добавил: «Некоторые люди рады, что могут посадить дерево в месте, с которым у них есть связь.
«Однако это баланс, и мы признаем, что, возможно, сейчас в Медоузе он достиг своего предела».
Пэм Барнс, организатор организации «Друзья Инверлит-парка», сказала, что люди по-разному вспоминают умерших.
«Я думаю, что это может быть хорошо, что они готовы заплатить за мемориальную доску.
«Однако, если они затем увенчают их гирляндами, я думаю, что совет должен объяснить им, что это не их собственность, это по-прежнему собственность совета и не может быть использовано в качестве памятника с чем-либо дополнительным».
«Людей нужно осторожно отговаривать от этого».
Подпись к изображению,
Одна из многих мемориальных досок в Инверлит-парке.
Вэл Уокер, руководитель отдела культуры и сообществ городского совета Эдинбурга, сказал, что целью инициативы Tree Time было увеличение и поддержание деревьев в городе.
«Часть этой схемы позволяет жителям посадить дерево, чтобы почтить память о жизни близкого человека, отметить рождение ребенка или отпраздновать особую годовщину или важную веху.
«Усыновление существующего дерева или участие в покрытии затрат на посадку нового дерева отмечается персонализированной табличкой».
Она сказала, что городские парки — это места, где люди могут вспомнить самых близких им людей.
«Однако мы понимаем, что существует обеспокоенность по поводу способа крепления этих табличек к деревьям, и мы будем изучать этот вопрос более подробно».
«Мы также рассмотрим, как мы относимся к другим самодельным мемориалам, которые появляются в наших парках.
«Мы стремимся сделать так, чтобы каждый мог пользоваться нашими парками безопасно и с уважением».
2024-03-25 23:04:15
1711412033
#Мемориалы #на #деревьях #превращают #исторические #парки #Эдинбурга #кладбища
