«Мне повезло, что оружие не разбило мне голову» — The Irish Times

Элиас Адане не любит останавливаться на моменте три года назад, когда когти механической руки транспортного средства прорвали его палатку, оставив ему катастрофические, изменившие жизнь травмы.

Теперь, в инвалидной коляске, худощавый человек с горящими глазами описывает инцидент лишь в кратких выражениях и несколько раз говорит, как «повезло, что он жив» и «в безопасности», который он сейчас чувствует.

Родом из Эритреи, 33-летний мужчина приехал в Ирландию в качестве несовершеннолетнего без сопровождения в начале 2000-х годов. Признан беженцем — бежал из страны, говорит, потому что ему грозил призыв в армию. Он говорит, что ему «понравилась Ирландия, когда я приехал».

«Жил в общежитии — завтракал, ужинал, обедал. После этого я стал бездомным», — говорит он.

Адане начал курить марихуану, а затем героин. К тому времени, когда он был ранен, он тоже «иногда колол» героин.

Он спал в своей палатке возле моста на Лисон-стрит у Гранд-канала в Дублине утром 14 января 2020 года. Компания Waterways Ireland проводила операцию по очистке берега канала, в ходе которой многочисленные палатки были убраны. был там месяцами.

«Я пробыл там почти три месяца, когда произошло «нападение», — говорит он. «Раньше я принимал наркотики, героин, поэтому мне понравился этот тайник, который я нашел. Знаешь, если ты принимаешь наркотики, тебе приходится прятаться. Я выпил героин и заснул. Я ничего не слышал», — говорит он о мгновениях до того, как коготь начал поднимать его палатку.

Моя кость сломана, и теперь у меня есть металл, чтобы стоять. Без металла мне конец. мое тело упало

В сообщениях того времени говорилось, что сотрудники Управления по делам бездомных в Дублине (DRHE) проверяли палатки перед тем, как их сняли, чтобы они могли дать совет и оказать поддержку в отношении услуг по размещению, доступных для любых жильцов. Однако расчистка палатки была инициативой Waterways Ireland.

Понятно, что палатку Адане не открывали, а «устно проверяли», и ответа не последовало. Рабочий, управляющий транспортным средством, получил добро на подъем палатки. Однако когда ее подняли, Адан закричал и зашевелился, и его палатка сразу же упала на землю.

Вызвали скорую помощь.

Описывая происшествие, он говорит: «Когда (это) попало в меня два раза, они кричат. Это было очень быстро, он сломал кость. Это было определенно… как большой нож, как машина. Это вошло в мое тело, кожа сломалась, кости сломались», — говорит он.

«Меня не взяли. Я закричал. Пришел социальный работник, кто-то вызвал скорую помощь, и я поехал в больницу».

Он провел пять месяцев в университетской больнице Святого Винсента, перенеся ряд операций по установке винтов и пластин в позвоночник для его стабилизации.

«Моя кость сломана, и теперь у меня есть металл, чтобы стоять. Без металла мне конец. Мое тело опущено. Мне повезло, что оружие не разбило мне голову, но теперь я парализован отсюда [his waist] вниз.”

После выписки из больницы он провел три месяца в Национальном реабилитационном центре в Дун-Лаогэре, а оттуда был помещен в квартиру в Баллибоу, принадлежащую и управляемую фондом Питера Макверри в рамках его программы «Жилье в первую очередь». Это обеспечивает жилье и укутывание, постоянную поддержку людям, которые плохо спали в течение длительных периодов времени.

Фрэнсис Доэрти, директор жилищного фонда, объясняет, что Управление по делам бездомных в Дублине попросило его группу по работе с общественностью поддержать Элиаса, и они начали эту работу через два дня после инцидента, установив с ним отношения и объяснив ему, что такое Housing First и как его можно поддержать.

Понятно, что Адану было трудно управлять своей арендой в Баллибоу. Знавшие его наркоманы были частыми и нежеланными посетителями.

«Мне понравилось в городе, но было шумно и много посетителей. Некоторые были хорошими, но некоторые плохими. Это было сложно. Их приходит много, и один парень привел трех или четырех посетителей, и мне это не нравится. Я говорю ему, чтобы он вышел».

Он отказался от героина в больнице и был на метадоне, но воздержание в таких обстоятельствах было трудно поддерживать.

Он также имеет высокие, постоянные потребности в уходе. Он не может ходить в туалет и нуждается в регулярных клизмах и катетерном мешке. Ему нужна помощь в уходе за собой, например, в одевании, и он очень уязвим для инфекций. В связи с инцидентом у него появляются раны в нижней части спины, которые он не чувствует и которые в результате могут сильно инфицироваться, что иногда требует госпитализации.

Было решено, говорит Доэрти, что об Адане будет лучше и безопаснее заботиться в комплексе Housing First на севере Дублина.

Болезнь ужасная. Я не могу спать. я хочу бросить это

Сидя в своей светлой, теплой квартире, Адане говорит, что персонал находится на месте 24 часа в сутки, и ему ежедневно приносят продукты и еду. Ему не нравится еда, но он открыл для себя Weetabix и съедает «четыре тарелки» хлопьев в день.

“Мне здесь нравится. Здесь тихо», — говорит он о комплексе.

На вопрос, как он сейчас относится к этому инциденту, он снова говорит, что ему «повезло», что коготь не парализовал и не убил его более серьезно.

«Моя семья не была счастлива. Я звоню им. Я говорю им, что я попал в аварию. Они не были счастливы».

Его семья, по его словам, — это его младшая сестра Масреша, которую он не видел с 2004 года, ее муж и двое их детей. По его словам, его родителей нет в живых.

«Моя сестра работала в Дубае, убирала дом три года. Она живет в Аддис-Абебе. Поэтому я думаю, что, может быть, если я получу деньги, я захочу поскорее пойти в гости и вернуться», — говорит он. «Я разговариваю с ней по телефону в WhatsApp».

Он показывает фотографию Масреши с детьми. — Она похожа на меня, не так ли? .

Позже он говорит, что хотел бы переехать в Аддис-Абебу. «У меня нет ног, поэтому лучше быть с семьей. Мне нужны деньги, и да, да, я хотел бы поехать в Эфиопию».

Адане все еще принимает метадон – по 80 мл в день – и хотел бы от него отказаться. «Болезнь ужасная. Я не могу спать. Я хочу бросить это».

Он надеется начать курс по компьютерам летом.

У него длинный шрам на одной стороне лица, спереди и ниже челюсти. На вопрос, связано ли это с инцидентом на канале, он ответил, что нет. «Это произошло в Берг-Ки. Пришли какие-то алкоголики и ударили меня ножом по лицу. Мне повезло, они не попали мне в горло. Меня пытались убить».

Доэрти соглашается, что опыт Адане в течение нескольких лет бессонной ночи показывает, насколько уязвимы люди в таких ситуациях.

«Мы повторяем это снова и снова — уязвимость сна в палатке. Мы всегда поощряли людей приходить в убежище, по крайней мере, чтобы мы могли найти им путь к жилью. Мы знаем, что у людей есть свои веские причины сопротивляться этому, но они будут в большей безопасности, и результаты будут намного лучше».

Размышляя о том, что Ирландия предложила бывшему ребенку-беженцу, который оказался бездомным и в конечном итоге серьезно инвалидом, Адане, возможно, более снисходительна, чем многие были бы.

«Ирландия — хорошее место, если ты работаешь, получай работу. Я допустил ошибку. Я принял наркотики, героин, и вот что со мной случилось».

Однако он говорит, что «кто-то должен был проверить [his tent] более”.

Его гражданское дело против Waterways Ireland и городского совета Дублина продолжается. Ни один из них не предоставил комментарий.