Эта статья первоначально появилась в пятничном выпуске Progress Times от 9 августа 2019 года.
Мужчина, который в прошлом году ограбил ювелирный магазин Deutsch & Deutsch в торговом центре La Plaza Mall (плохо спланированное ограбление, которое попало в национальные новости), в четверг был приговорен к 25 годам тюремного заключения.
Окружной судья штата Исраэль Рамон-младший приговорил 24-летнего Брайана Оливера Мельчора из Мехико к 25 годам тюремного заключения.
Мельчор и еще шесть мужчин — все граждане Мексики — разбили витрины Deutsch & Deutsch кувалдами. Полиция арестовала их несколько мгновений спустя. Многие покупатели приняли звук разбитого стекла за выстрелы.
«Когда произошло это ограбление, возникла массовая паника», — сказала помощник окружного прокурора Лорен Сепульведа, выступавшая перед судом при вынесении приговора.
Разбив витрины, грабители наполнили шесть белых наволочек часами Rolex, бриллиантами и ювелирными изделиями. Согласно отчету, поданному в канцелярию окружного секретаря округа Идальго, следователи полицейского управления Макаллена оценили эти предметы примерно в 2,6 миллиона долларов.
По данным Сепульведы, в результате ограбления компании Deutsch & Deutsch был нанесен ущерб на сумму около 900 000 долларов. Страховка покрыла все, кроме 10 000 долларов.
Мельчор и еще один человек, обвиненный в ограблении торгового центра La Plaza, Абнер Зепеда Посос, совершили аналогичное ограбление в Лос-Анджелесе в июне 2015 года.
Обеспокоенный тем, что Мельчор представляет угрозу общественной безопасности, Сепульведа потребовал приговорить его к 35 годам тюремного заключения.
Мельчор признал себя виновным по пяти пунктам обвинения в ограблении при отягчающих обстоятельствах, являющемся преступлением первой степени. Ему грозило от 5 до 99 лет лишения свободы.
Адвокат Леннард Уиттакер, представлявший Мельчора, предложил приговорить к 15 годам лишения свободы. Он утверждал, что Мельчор не представляет угрозы общественной безопасности.
«И в конце этой истории его депортируют независимо от приговора», — сказал Уиттакер, задаваясь вопросом, должны ли налогоплательщики платить за содержание Мельчора в тюрьме.
По словам Сепульведы, после ограбления в Лос-Анджелесе правительство депортировало его. У Мельчора была возможность остаться в Мексике, где он не представлял опасности ни для кого в Соединенных Штатах.
«И все же он вернулся нелегально и снова совершил то же самое преступление», — сказал Сепульведа.
Мельчор утверждал, что кто-то, имя которого он не назвал, принудил его принять участие в ограблении.
«Я сделал это, потому что мне угрожали», — сказал Мельчор через переводчика. Он попросил еще одну возможность.
Рамон, судья, который ведет все семь дел, связанных с ограблением торгового центра La Plaza, сделал ему выговор.
По словам Рамона, Мельчор получил второй шанс после ограбления в Лос-Анджелесе, в результате которого его приговорили к короткому тюремному заключению и относительно быстрой депортации.
Рамон приговорен к 25 годам тюремного заключения. Он также наложил штраф в размере 5000 долларов и обязал Мельчора вместе с другими ответчиками выплатить 10 000 долларов в качестве компенсации.
Другой обвиняемый по этому делу, Мигель Карденас Кинтанилья, в четверг получил 14 лет тюремного заключения.
2019-08-09 07:00:00
1708059605
#Мужчина #признавший #себя #виновным #ограблении #торгового #центра #Plaza #приговорен #годам #тюремного #заключения #Progress #Times
