Вчера вечером трехчасовая поездка на поезде превратилась в 10-часовое испытание после того, как поезд сломался, и пассажирам пришлось использовать доски, чтобы сесть в другой поезд.
Джек О’Донован Тра был среди пассажиров поезда, следовавшего из Дублина в Корк вчера вечером в 19:00, поездка, которая обычно занимает чуть более трех часов.
Однако незадолго до того, как они достигли Портарлингтона, путешествие стало «чем-то вроде фильма о Диком Западе», по словам г-на О’Донована Тра.
«Поезд остановился на полпути примерно в трех километрах от Портарлингтона», — сказал он. Обед в прямом эфире.
«Мы понятия не имели, что происходит. А машинист поезда понятия не имел, что происходит».
Считалось, что поезд, идущий перед ними, лопнул водопровод и сломался, но компания Irish Rail позже подтвердила, что в поезде г-на О’Донована Тра возникла неисправность.
«По сути, мы застряли позади поезда, а путь у нас только один, поэтому нам некуда идти», – сказал г-н О’Донован Тра.
«В конце концов, им пришлось вытащить поезд из Голуэя, который шел за нами, на неправильную сторону путей, вести его рядом с нашим поездом, и они сказали: «Хорошо, мы вытащим вас всех из этого поезда».
«Все оглянулись и подумали: «Мы не платформа, как мы собираемся жить дальше?».
«[The driver] сказал: «Все в порядке, мы воспользуемся пандусами».
«Между двумя поездами были установлены пандусы, и всех сопровождали, по сути, чтобы они переходили по настилу от поезда к поезду посреди ночи».
С использованием @IrishRail это действительно ужасно плохой опыт. Выехал из Дублина в 21:00 и должен был прибыть в Корк в 2:30 ночи. 😵💫 сейчас находится в заложниках на поле недалеко от Килдэра. pic.twitter.com/ddSPavxb8j
— Ронан Мерфи (@Smarttech01) 22 февраля 2024 г.
После быстрого побега г-н О’Донован Тра и другие 400 пассажиров были высажены на станции Портарлингтон, не зная, когда они смогут уйти.
«Там не было даже торгового автомата», – сказал он. «У нас было 400 человек, которые сейчас уже на два часа отстают, голодны, хотят пить.
«Я увидел, что бар «Железнодорожный» находится всего в двух минутах ходьбы по дороге, поэтому тихо пробрался туда и выпил немного виски для себя.
@IrishRail это позор. Люди сейчас замерзают и промокают в Портарлингтоне. Наша задержка уже почти 4 часа. Все устали, замерзли и очень-очень опаздывают. Я, наверное, доберусь до Трали около 4 утра!!! Еще одно объявление… спасательный поезд должен быть здесь через 15 минут. Не достаточно хорош ! pic.twitter.com/AQVz32t7dw
— Медхб Киган (@twinkletwinmk) 22 февраля 2024 г.
Он сказал, что среди пассажиров и персонала существует чувство «коллективности», хотя он был удивлен тем, насколько плохо подготовлена компания Irish Rail к чрезвычайной ситуации.
«Как будто у Irish Rail никогда раньше не было сломанного поезда», — сказал он. «Это было такое столпотворение».
Поезд «Спаситель» прибыл
В конце концов прибыл «спасительный» поезд, чтобы забрать застрявших пассажиров, хотя О’Донован Тра сказал, что слышал, что этих пассажиров также пересадили в автобусы и другие поезда.
«В конце концов, я вернулся домой в Каэрсайвин незадолго до 5 утра», — сказал он.
Менеджер ирландских железных дорог Барри Кенни присоединился к шоу, чтобы извиниться перед О’Донованом Тра и другими пострадавшими пассажирами.
«Локомотив вышел из строя в семичасовом поезде», — сказал он. «Очевидно, что это полностью расследуется».
Irish Rail также извинилась за ошибку на X вчера вечером и подтвердила, что пассажирам будут возвращены деньги.
Послушайте сюда:
2024-02-22 15:46:17
1708665083
#Мы #использовали #доски #чтобы #переключать #поезда #пассажиров #Irish #Rail #оказались #затруднительном #положении
