Мьянма: Усиленный взрывной удар, вероятно, военное преступление

(Сидней) – Мьянма Военные применили «термобарический» боеприпас при обстреле здания оппозиции в районе Сагайн 11 апреля 2023 г., в результате чего погибло более 160 человек, в том числе дети, сообщила сегодня Хьюман Райтс Вотч.

Авиаудар с применением боеприпаса усиленного действия по деревне Па Зи Ги в Верхней Мьянме привел к неизбирательным и непропорциональным жертвам среди гражданского населения в нарушение международное гуманитарное право, и было очевидным военным преступлением. Иностранные правительства должны предотвратить передачу финансирования, оружия и авиационного топлива вооруженным силам Мьянмы, которые продолжают безнаказанно совершать серьезные нарушения.

«Применение вооруженными силами Мьянмы оружия, предназначенного для уничтожения максимального количества людей в районе, переполненном гражданскими лицами, свидетельствует о вопиющем пренебрежении к человеческой жизни», — говорится в заявлении. Элейн Пирсон, директор по Азии в Human Rights Watch. «Иностранные правительства должны прекратить финансирование хунты, вооружение и авиационное топливо, чтобы сдержать дальнейшие зверства».

Около 300 жителей поселка Кантбалу собрались 11 апреля в преддверии буддийского Нового года, чтобы открыть контролируемый оппозицией административный офис в Па Зи Ги. Двое свидетелей рассказали Хьюман Райтс Вотч, что около 7:30 над ними пролетел военный самолет и сбросил как минимум один боеприпас, который разорвался среди толпы, собравшейся вокруг здания. По словам свидетеля, через несколько минут за ними последовал боевой вертолет, который обстрелял толпу из пушек, гранат и ракет, когда люди пытались бежать.

Житель Па Зи Ги сообщил, что на открытии присутствовали бойцы Народных сил обороны (НСО), антихунтовского ополчения. Офис предназначался для гражданских целей, таких как подача налогов, городские собрания и судебные процессы. Свидетель сказал, что СПО хранил в офисе товары, денежные средства и лекарства, а также некоторые боеприпасы.

«В программе мероприятия были встречи, развлечения и церемонии награждения», — рассказал свидетель. «Было много разведчиков и охранников для охраны, но их в основном беспокоили возможные военные колонны хунты на дороге, а не столько авиаудары, поэтому они были застигнуты врасплох». По его словам, в результате нападения погибли несколько членов его семьи, в том числе ребенок.

Второй свидетель сказал: «Я пришел туда рано и стоял снаружи здания, когда началось нападение, поэтому у меня была возможность убежать в укрытие». Он сказал, что прыгнул в траншею как раз в тот момент, когда возле здания взорвался боеприпас. «Первый удар был нанесен [a jet plane] который убил всех внутри и разрушил здание. Но последующий обстрел [a helicopter] что было потом… нападение[ed] и убить[ed] выживших, которые спасались бегством в ближайший лес».

Хьюман Райтс Вотч изучила 59 фотографий тел жертв и видео с места событий после обстрелов и пришла к выводу, что первоначальный удар был нанесен крупногабаритным боеприпасом усиленного действия. Этот вид оружия часто называют «термобарическим» или «паро-облачным взрывчатым веществом». Хотя оружие с усиленным взрывом можно использовать несколькими способами, обычно оно работает по одному и тому же принципу: взрывчатое вещество рассеивается в виде облака пара, которое при детонации использует атмосферный кислород в качестве топлива. Характерны масштабы взрыва и термического повреждения здания, а также глубокий характер полученных ожогов и выраженных повреждений мягких тканей и размозжения у пострадавших.

Оружие усиленного действия более мощное, чем обычные осколочно-фугасные боеприпасы сравнимого размера, и наносит значительный ущерб на большой территории, поэтому его можно применять неизбирательно при использовании в населенных пунктах, отмечает Хьюман Райтс Вотч.

Хьюман Райтс Вотч также изучила восемь фотографий и два видео с остатками оружия, размещенных в Интернете и представленных оппозиционным Правительством национального единства (ПНГ) на пресс-конференции 14 апреля. Хьюман Райтс Вотч не удалось точно идентифицировать все остатки. Однако некоторые из них соответствовали типам оружия и боеприпасов, используемых боевыми вертолетами типа Ми-35, развернутыми вооруженными силами Мьянмы.

В государственных СМИ вечером 11 апреля военные Мьянмы заявленная ответственность для авиаударов. Представитель вооруженных сил Зав Мин Тун заявил, что они нанесли удары по бойцам Народных сил обороны и что жертвы были результатом ударов по хранилищам СПО для взрывчатых веществ и наземных мин, которые затем взорвались.

Правительство национального единства заявило, что убитыми были в основном гражданские жители Па Зи Ги, в том числе 40 детей. Самому младшему пострадавшему было 6 месяцев, а самому старшему — 76. По данным NUG, по состоянию на 5 мая в результате нападения погибло 168 человек. Хьюман Райтс Вотч не смогла подтвердить эти цифры.

Международное гуманитарное право, применимое к немеждународным вооруженным конфликтам в Мьянме, обязывает все воюющие силы проводить различие между комбатантами и гражданскими лицами и обеспечивать, чтобы целями нападений были военные объекты, а не гражданские лица или гражданские объекты. Обе стороны должны принять все возможные меры предосторожности, чтобы избежать и свести к минимуму потери жизни и имущества среди гражданского населения, и, если позволяют обстоятельства, обеспечить эффективное заблаговременное предупреждение о нападениях.

Законы войны запрещают неизбирательные нападения, которые включают использование методов или средств ведения боя, которые не могут быть ограничены таким образом, чтобы свести к минимуму случайные жертвы среди гражданского населения и ущерб гражданским объектам. Нападения, которые, как ожидается, причинят несоразмерный ущерб гражданскому населению по сравнению с конкретным и прямым военным преимуществом, ожидаемым от нападения, также запрещены.

Присутствие комбатантов оппозиции и боеприпасов сделало бы здание законным военным объектом, подлежащим нападению. Тем не менее, использование оружия с усиленной фугасностью для нападения было незаконно неизбирательным, поскольку его использование в многолюдном районе не могло свести к минимуму потери среди гражданского населения. Кроме того, первоначальный удар и последовавшие за ним нападения на сотни убегающих мирных жителей почти наверняка были незаконным несоразмерным нападением и, возможно, преднамеренным нападением на мирных жителей.

Серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные с преступным умыслом, то есть умышленно или по неосторожности, военные преступления. Военные преступления включают преднамеренные, неизбирательные и несоразмерные нападения на гражданское население, а также широкий спектр других преступлений. Лица также могут быть привлечены к уголовной ответственности за попытку совершить военное преступление, а также за помощь, содействие, пособничество или подстрекательство к военному преступлению. Командиры, которые знали или должны были знать о злоупотреблениях со стороны своих войск и не предприняли соответствующих действий, могут быть привлечены к административной ответственности. командная ответственность.

Недавние нападения, в которых военные Мьянмы могут нести ответственность за нарушения законов войны, включают авиаудары 10 апреля в штате Чин, в результате которого погибли девять мирных жителей, и в Новый регион 2 мая, в результате которого погибли трое мирных жителей. Воздушный и наземный десант в районе Магуэ 21 апреля сгорел финансируемая Японией больница. А в марте, после того как военные захватили город в Шанской области, 22 человека были казнен без суда и следствиямногие жертвы имеют следы пыток.

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) должна на своем следующем заседании в Индонезии с 9 по 11 мая заявить о своей поддержке более решительных мер по прекращению денежных потоков вооруженных сил и оказать давление на хунту с целью проведения реформ.

Совет Безопасности ООН должен следить за своим Декабрьская резолюция о Мьянме и последующем мартовском брифинге, срочно рассмотрев новую резолюцию, чтобы удержать военных от дальнейших нарушений, включая введение эмбарго на поставки оружия, передачу Мьянмы в Международный уголовный суд и введение целевых санкций в отношении руководства хунты и компаний, принадлежащих военным .

«Оскорбительные военные операции мьянманской хунты зависят от ее способности закупать оружие и технику, — сказал Пирсон. «АСЕАН и Совет Безопасности ООН должны пересмотреть свои беззубые подходы к мьянманской хунте и принять более решительные меры».