«Направьте своего внутреннего пятилетнего ребенка», чтобы обнаружить признаки лейкемии

Семьи просят «направить своего внутреннего пятилетнего ребенка» и спросить «почему», если они замечают необычные симптомы со здоровьем… ведь они могут быть вызваны лейкемией.

Это произошло после того, как исследование показало, что более трети людей не знали о признаках заболевания, а поздняя постановка диагноза способствовала плохой выживаемости.

Ежегодно в Великобритании регистрируется почти 10 000 новых случаев заболевания – рака крови, поражающего клетки костного мозга. Только половина пациентов живут дольше пяти лет после постановки диагноза, что делает этот вид рака одним из самых смертоносных.

Опрос 2000 человек показал, что только восемь из них знали, что четырьмя наиболее распространенными симптомами лейкемии являются усталость, синяки, повторные инфекции и необъяснимое кровотечение.

Вызывает тревогу то, что около 37 процентов не смогли выявить ни одного симптома. Менее половины опрошенных Censuswide заявили, что обратились бы к врачу общей практики, если бы у них был один из четырех контрольных признаков.

Четверть заявили, что не хотят усиливать давление на Национальную службу здравоохранения, а столько же людей отпугивает длительное время ожидания.

Благотворительные организации Leukemia Care и Leukemia UK сегодня запускают кампанию #SpotLeukemia, чтобы побудить людей знать признаки заболевания и срочно обращаться за помощью.

Зак Пембертон-Уайтли, исполнительный директор Leukemia Care, сказал, что осведомленность о проблеме «тревожно низкая».

Он добавил: «Эта цифра, согласно которой только восемь человек из ответивших смогли определить заболевание, при котором ранняя диагностика имеет решающее значение, говорит нам о том, что нам еще предстоит много работы над пониманием лейкемии, чтобы помочь повысить показатели выживаемости.

«Если общественность сможет узнать больше о признаках и симптомах, они вполне могут спасти чью-то жизнь. Ежедневно диагноз ставят двадцати семи людям, чуть менее 10 000 в год. Мы хотим продолжать работать над тем, чтобы помочь людям знать, что искать».

Видео кампании, выпущенное сегодня по случаю Всемирного дня борьбы с лейкемией, призывает зрителей «направить своего внутреннего пятилетнего ребенка».

На нем видно, как дети задают пожилым родственникам неловкие вопросы об их теле, например: «Бабушка, почему у тебя такой мягкий живот?» Тогда любопытные подростки начинают задавать вопросы, которые могут указывать на серьезное заболевание, например: «Бабушка, почему у тебя синяки на руке?».

И в какой-то момент ее спрашивают: «Почему ты всегда слишком устаешь, чтобы играть?» Голос за кадром объясняет: «Дети спрашивают: «Почему?» много. Мы хотим, чтобы вы спросили об этом больше.

«Если вы заметили в себе изменения, такие как чувство слабости или усталости, синяки или кровотечения, которые кажутся странными, или вы стали болеть чаще, чем обычно, то пришло время направить своего внутреннего пятилетнего ребенка и спросить: «Почему?» .

«Это может быть симптомом лейкемии. Обратитесь к своему терапевту и попросите сдать анализ крови». Лейкемия поражает людей всех возрастов, но чаще всего встречается среди людей старше 65 лет.

Другие менее распространенные симптомы включают лихорадку или ночную потливость, боль в костях или суставах и увеличение лимфатических узлов.

Фиона Хэзелл, исполнительный директор Leukemia UK, сказала: «Вызывает тревогу тот факт, что так мало взрослых британцев могут правильно определить четыре наиболее распространенных симптома лейкемии или даже какие-либо симптомы вообще.

«Каждый день в Великобритании 27 людям ставят диагноз, и, несмотря на десятилетия прогресса, только половина пациентов с лейкемией проживет дольше пяти лет после постановки диагноза.

«Обнаружение признаков лейкемии и проведение важнейшего анализа крови могут существенно повлиять на лечение этого заболевания.

«Вот почему еще более тревожно узнать, что большинство людей не станут посещать своего врача общей практики, если у них возникнет один из четырех наиболее распространенных симптомов. Мы призываем всех, кто обеспокоен лейкемией, записаться на прием и как можно скорее сдать анализ крови».