Напряженность перед выборами высока, Спаргельденер и «Барбарас Рабарбербар»

«Внутри Германии» — это наш еженедельный обзор некоторых новостей, тем для обсуждения и сплетен в Германии, о которых вы, возможно, не слышали. Он публикуется каждую субботу, и участники могут получать его прямо на свой почтовый ящик, зайдя в настройки информационного бюллетеня или добавив свой адрес электронной почты в поле подписки в этой статье.

Олаф Шольц призывает голосовать за демократию на фоне нападений

Жители Германии пойдут на избирательные участки перед европейскими выборами 9 июня. Хотя подготовка к выборам всегда может быть напряженной, в этом году в Германии царит еще более зловещая атмосфера. Несколько политиков и активистов подверглись нападениям, некоторые жестоким, что вызвало обеспокоенность по поводу безопасности государственных чиновников и навеяло воспоминания о прошлом Германии.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Почему политики в Германии подвергаются все более нападкам?

Среди инцидентов было серьезное нападение на Матиаса Экке, главу европейского избирательного списка социал-демократов в регионе Саксония. На него напала группа молодых людей, когда он расклеивал предвыборные плакаты в Дрездене в прошлую пятницу. По сообщениям немецких СМИ, четверо нападавших-подростков предположительно связаны с крайне правой группировкой, известной как «Эльбландревольте».

Реклама

Несколько дней спустя, во вторник, бывший мэр Берлина Франциска Гиффи, также из СДПГ, получила удары сумкой по голове и шее в библиотеке в Берлине. Увеличение количества словесных оскорблений и насилия привело к призывам к более жестким действиям против людей, которые преследуют политиков.

Предвыборный плакат, изображающий ведущего кандидата Социал-демократической партии Германии от СДПГ Матиаса Экке на предстоящих выборах в Европейский парламент на Шандауэр-штрассе в городском округе Штризен в Дрездене, восточная Германия, 4 мая 2024 года. Фото: JENS SCHLUETER / -.

Канцлер Олаф Шольц из СДПГ заявил в подкасте, опубликованном в четверг, что эти «нападки на нашу демократию касаются всех нас». Он добавил: «Вот почему мы не можем оставаться в стороне, когда наши государственные чиновники, участники кампании или волонтеры подвергаются жестоким нападениям». . Когда уничтожаются предвыборные плакаты европейских выборов… Ответ, который может дать каждый из нас, очень прост – идите голосовать”.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как зарегистрироваться в Германии для голосования на европейских выборах 2024 года

Реклама

Вы бы попробовали шашлык из спаржи?

Немецкая любовь к спаржа или спаржа не знает границ. Но пробовали ли вы спаржу с другим любимым немецким блюдом — кебабом Дёнер? «Döner Beelitzer Art» — так называется творение шеф-повара Феликса Шнайдера из ресторана «Кебап с душой» в Берлине-Митте. Белую спаржу из бранденбургского города Белиц подают в лепешках с жареной говядиной, салатом, голландским соусом, клубнично-имбирным джемом и майонезом из черемши. Это более престижный вариант известной классической уличной еды, и он обойдется вам в 14,90 евро. Управляющий директор Дениз Бухгольц сказал, что ресторан был вдохновлен объединением немецкой и турецкой кухни. «На протяжении многих лет это был страстный проект по объединению двух культур: белицкой спаржи и шашлыка», – сказал он.

Первый донер со спаржей в Берлине 🥙🥰😍
Кто тоже хотел бы попробовать? 😃 pic.twitter.com/A46du1R6N9

— Анкит Миттал (@kingstonbaafi) 27 апреля 2024 г.

Читатели в Баварии, возможно, знают еще об одном месте, где уже некоторое время подают шашлыки из спаржи. Элиф Гюль делает Донер со спаржей в городе Абенсберг в Нижней Баварии около пяти лет. Гюль подает его классическим способом с шашлыком и салатом. Еще есть голландский соус и «немного лука, чтобы не замаскировался вкус спаржи», — говорит Гюль. Абенсберг — известный регион выращивания спаржи, и, по словам Гюля, именно этот шашлык очень популярен.

Дёнер также появился в новостях на этой неделе в другом качестве: Левая партия (Die Linke) призывает установить верхний предел цен на деликатес или Тормоз цен на донер-кебаб в условиях роста стоимости жизни. Сообщается, что партия хочет, чтобы цены на шашлык были ограничены 4,90 евро и 2,90 евро для школьников. Они также хотят видеть ограничения цен на аренду, бензин и продукты питания.

Реклама

Немецкая скороговорка стала вирусной в TikTok

Заранее извиняюсь, потому что эта песня застрянет у вас в голове (если вы еще этого не сделали). В TikTok и Instagram люди по всему миру танцуют под немецкую скороговорку, и миллионы смотрят. Песня – называется ‘Ревень Барбары’ (Barbara’s Rhubarb Bar) была написана артистом кабаре Бодо Вартке и превращена в рэп-песню в конце 2023 года с помощью Марти Фишер. Теперь кажется, что почти все, включая знаменитостей, пробуют Ревень Барбары танец.

Если танцы вам не по душе, попробуйте подпевать ироничную песенку о женщине по имени Барбара и ее лепешках из ревеня, если вы тренируете свое немецкое произношение (это очень сложно).

Вартке, получивший в 2023 году Премию немецкого языка от Фонда Хеннинга Кауфмана, несколько месяцев назад уже стал интернет-хитом благодаря своей собственной версии скороговорки. «Толстый кровельщик покрывает крышу». (Толстый кровельщик покрывает крышу). В интервью журналу Stern он назвал свой нынешний успех «абсолютной случайностью», добавив: «Мы просто хотели немного развлечься».