Нахруф Робер Дюваль: Прощай, советник

Люди всегда считали, что могут его поставить, что они его точно знают и что на него можно напасть, как на выдающегося человека второй гвардии. Его наглое лицо, стальные голубые глаза, его абсолютное чувство времени, которое связывало всех остальных актеров в комнате и их импульсы в систему координат.

«Ты не военный консильери, Том». Этими словами Роберта Дюваля изображает Аль Пачино. Крестный отец однажды холодно. И поскольку Пачино говорит это так, как он говорит, создается впечатление, что это высечено в камне. Но затем вы задаетесь вопросом, хочет ли Пачино просто защитить Тома Хагена, ирландско-немецкого приемного сына и рационального юрисконсульта клана Корлеоне, от надвигающейся войны между бандами, потому что он любит его как биологического брата, или он категорически его недооценивает. И пока вы подозреваете и спорите, вы понимаете, что на самом деле ничего не знаете об этом человеке. И вынужден порвать со всем, что Роберт Дюваль показал вам о своем персонаже. За каждым шагом, за каждым предложением и за каждым его взглядом есть обратная сторона и закладная.