У оригинального гитариста Duran Duran Энди Тейлора был диагностирован метастатический рак простаты 4-й стадии, о чем группа сообщила во время введения в Зал славы рок-н-ролла, который Тейлор был вынужден пропустить из-за продолжающегося лечения.
Известная британская группа новой волны сообщила, что Тейлору был поставлен диагноз четыре года назад, когда он читал письмо от него публике на церемонии Зала славы в театре Microsoft в Лос-Анджелесе.
Тейлор должен был воссоединиться со своими бывшими товарищами по группе — певцом Саймоном Ле Боном, клавишником Ником Роудсом, басистом Джоном Тейлором и барабанщиком Роджером Тейлором, — но они сказали, что он потерпел неудачу, которая не позволила ему поехать в Лос-Анджелес из своего дома в Ибица.
Церемония должна была стать первым совместным выступлением группы из пяти человек из Бирмингема за 17 лет, в последний раз они реформировались для мирового турне и альбома Astronaut в 2004 году.
Группа была первой группой, представленной на субботней церемонии, и вышла на сцену, исполнив свой прорывной хит 1981 года Girls On Film. Они продолжили выпуск набора, в который вошли Hungry Like the Wolf и Ordinary World, прежде чем решить проблему отсутствия Тейлора, прочитав письмо.
Тейлор написал: «Чуть более четырех лет назад мне поставили диагноз метастатический рак простаты 4 стадии. Многие семьи испытали на себе медленное ожоги этой болезни, и, конечно же, мы не исключение; так что я говорю с точки зрения семьянина, но с глубоким смирением перед группой, величайшими поклонниками, которые только могут быть у группы, и этой исключительной наградой.
«У меня есть «Роджерс и Эдвардс» врачей и лечения, которые до недавнего времени позволяли мне просто раскачиваться. Хотя мое нынешнее состояние не представляет непосредственной угрозы для жизни, лекарства нет».
Роджерс и Эдвардс относятся к Найлу Роджерсу и Бернарду Эдвардсу, поп-продюсерам и основателям Chic, которые работали с Duran Duran на протяжении всей своей карьеры.
«Недавно я чувствовал себя хорошо после очень сложного лечения, продлевающего жизнь, до тех пор, пока примерно неделю назад я не потерпел неудачу, и, несмотря на исключительные усилия моей команды, я должен был быть честным в этом как физически, так и морально, Я бы раздвинул свои границы», — продолжил Тейлор.
«Однако ничто из этого не должно и не должно умалять того, чего эта группа (со мной или без меня) достигла и поддерживала в течение 44 лет».
Тейлор добавил, что он «искренне сожалеет и очень разочарован» тем, что не смог присутствовать на церемонии, отметив, что даже купил новую гитару по этому случаю, но что он «очень гордится этими четырьмя братьями» и «вне себя от радости», что они принимают эта награда.
«Я часто сомневался, что этот день наступит. Я чертовски рад, что доживу до дня», — добавил он.
Также во время церемонии были назначены Лайонел Ричи, Пэт Бенатар, Эминем, Карли Саймон, Eurythmics, Гарри Белафонте, Judas Priest и Долли Партон.
Duran Duran сформировались в Бирмингеме в 1978 году и были одной из крупнейших групп 1980-х, с такими хитами, как Rio, Wild Boys и тема Бонда A View to a Kill. Три Тейлора не связаны между собой.
Недавно группа вновь обрела известность, выпустив свой 15-й студийный альбом Future Past в прошлом году и предприняв тур по празднованию 40-летия, включая выступление в качестве хедлайнеров на фестивале British Summer Time в лондонском Гайд-парке в этом году.
Они также выступали на Платиновый юбилейный концерт Queen в Букингемском дворце и участвовал в церемонии открытия Игр Содружества в Бирмингеме.
На этой неделе был выпущен документальный фильм A Hollywood High об их недавнем концерте на крыше в Лос-Анджелесе в отеле The Aster. В проекте также представлены интервью и архивные кадры, рассказывающие об особых отношениях группы с американским городом.
