«Нет морального эквивалента» между атаками ХАМАС и ответом Израиля – The Irish Times

Taoiseach Лео Варадкар заявил, что нападение ХАМАС на Израиль в минувшие выходные было «нападением на всех, а не только на Израиль».

Между атаками ХАМАС, в результате которых погибло более 1000 человек в Израиле, и реакцией Израиля в последние дни не было «никакой моральной эквивалентности», заявил он в программе Пэта Кенни на Newstalk.

Хотя Израиль имел право на защиту, г-н Варадкар был обеспокоен тем, что его ответ будет «непропорциональным» и что многие палестинские мирные жители будут убиты. «Нападения на мирных жителей всегда неправильны. Они представляют собой военные преступления. Взятие заложников, на мой взгляд, всегда неправильно, независимо от того, кто это делает – здесь или за границей, будь то правительство Израиля или Хамас, и, как правительство Ирландии, мы очень четко это понимаем».

Г-н Варадкар сказал, что был в ужасе от нападений в минувшие выходные. «Давайте не будем забывать, что ХАМАС не просто напал на Израиль. Он убивал и брал в заложники граждан стран со всего мира – от Таиланда до Америки и Великобритании. На данный момент один из наших граждан пропал без вести, поэтому нападение Хамаса было нападением на всех, а не только на Израиль.

«Я считаю, что Израиль имеет право защищать себя. Он окружен врагами, которые хотят его уничтожить, но делать это нужно соразмерно».

По его словам, разрушения в секторе Газа от израильских авиаударов были «не совсем такого масштаба», как те, которые наблюдались в Чечне или Сирии после атак России. «Я опасаюсь, что реакция Израиля будет непропорциональной. Многие палестинские мирные жители будут убиты, ранены и пострадают – и мы призываем к сдержанности».

Руководству обеих стран придется пойти на «большой риск», если мы хотим достичь мира в регионе, но он не думает, что в данный момент это вероятно со стороны израильского или палестинского руководства, «и это очень печально».

Между тем, Европа не может ни в какой форме и ни при каких обстоятельствах отказаться от гуманитарной помощи в Газу, заявил Танаист Мишель Мартин.

Хотя Израиль имеет право защищать себя, оно должно соответствовать Женевской конвенции, заявил он в программе Morning Ireland на радио RTÉ. «И это означает, на наш взгляд, что не может быть коллективного наказания всего гражданского населения в секторе Газа. А также населению должны быть разрешены такие основные вещи, как еда, топливо и электричество. Потому что идти некуда».

The Tánaiste добавила: «Я человек, который постоянно интересуется Ближним Востоком. И я был там недавно. Я всегда спорил с израильскими собеседниками, я всегда чувствовал, что их политика почти способствовала приближению сторонников жесткой линии, а не появлению умеренных.

«Но при этом мы стали свидетелями джихадистской панисламской организации, и с этим не должно быть никаких проблем».

Число погибших в Израиле возросло до более чем 1200 после нападений ХАМАС в минувшие выходные, в то время как, как сообщается, около 900 человек были убиты в секторе Газа в результате репрессий со стороны Израиля.

Г-н Мартин сказал, что он также очень обеспокоен возможностью «регионального взрыва».

«Мы осознаем наличие «Хизбаллы» в Ливане, мы осознаем ситуацию на Западном Берегу и необходимость спокойствия и контроля. И давайте будем откровенны, на региональном уровне существует пагубное влияние с точки зрения влияния Ирана на регион и на такие организации, как ХАМАС».

Он добавил, что сразу после такого зверства было важно найти время для выработки рациональной среднесрочной стратегии. По его словам, произошло значительное ухудшение ситуации, что весьма удручает.

«В конечном итоге должен быть сделан шаг к созданию политического решения, которое позволит людям жить вместе в гармонии в очень ограниченном географическом пространстве, которым является Ближний Восток».

Ранее министр предпринимательства, торговли и занятости Саймон Ковени, бывший министр иностранных дел, заявил, что жестокость ХАМАС, убившая более тысячи израильтян, должна быть осуждена.

«Конечно, ответ Израиля с точки зрения защиты своих граждан и своей страны, с точки зрения того, что мы видели в Газе за последние 48 часов, также представляет собой просто абсолютные человеческие страдания и страдания. Газа — это место, даже в лучшие времена, где жизнь довольно ужасна. Но вы знаете, это более 2 миллионов человек на территории шириной всего 12 километров и длиной 40 километров. Он крошечный. Некуда спрятаться. Люди не могут выйти. Женщины, дети и семьи по ночам прячутся в подвале».

Религиозный ответ

Тем временем четыре католических архиепископа Ирландии выразили «шок и тревогу» по поводу «событий, которые развернулись на земле рождения Господа нашего».

Призывая к прекращению насилия там, они заявили: «Мы, любящие Святую Землю как пятое Евангелие, призываем всех людей доброй воли работать над прекращением насилия». обеспечение уважения гражданского населения и освобождение всех заложников без ущерба».

Еврейский представительный совет Ирландии также выразил свое «глубокое потрясение» недавними событиями в Израиле и выразил сочувствие «невинным жителям Газы, многие из которых, несомненно, будут сталкиваться с последствиями из-за решений своего руководства». .

Католический предстоятель архиепископ Имон Мартин, архиепископ Дублина Дермот Фаррелл, архиепископ Туама Фрэнсис Даффи и архиепископ Кашел Киран О’Рейли описали «потерю невинных жизней вместе с большим количеством невинных людей, раненых на Святой Земле» как « большое оскорбление прочному миру».

Они продолжили: «К сожалению, нынешний кризис не предвещает ничего хорошего в ближайшем будущем, поскольку многие другие могут пережить разрушения и смерть». Повторяя слова Папы Франциска в прошлое воскресенье, они заявили: «Пусть следует понимать, что терроризм и война не приводят к каким-либо решениям, а только к смерти и страданиям стольких невинных людей».

В заявлении Совета еврейских представителей говорится, что «ирландские граждане еврейской веры» выразили глубокое потрясение и осуждение «беспрецедентной террористической атаки на простых, невинных израильских граждан», произошедшей в эти выходные. Этот отвратительный акт привел к трагической гибели сотен людей и тяжелым ранениям тысяч».

Он продолжил: «Последующие похищения невинных гражданских лиц лишь усугубляют и без того взрывоопасную ситуацию. Подобные действия не только ставят под угрозу жизнь тех, кто непосредственно вовлечен в них, но также угрожают хрупкому миру и стабильности в регионе.

«Наши сердца, мысли и молитвы с семьями и друзьями жертв этого бессмысленного насилия. Мы солидарны с ними в это мрачное время, надеясь на быстрое разрешение ситуации и безопасное возвращение похищенных людей».

Они выразили «сочувствие невинным жителям Газы, многие из которых, несомненно, будут сталкиваться с последствиями из-за решений их руководства».

Главный раввин Ирландии призвал всех политических лидеров выступить с заявлениями в поддержку Израиля и осудить нападения ХАМАС.

Йони Видер заявил в программе News at One радио RTÉ, что ирландская еврейская община ожидает «прямого осуждения» действий ХАМАС, который, по его словам, использует граждан Газы в качестве живого щита.

Раввин Видер сказал, что его община принимает все меры безопасности, рекомендованные местными властями и полицией.

По его словам, первоначальной реакцией его сообщества на выходных был «просто шок и ужас», поскольку у многих его членов были прочные семейные связи в Израиле.

«Для многих членов еврейской общины война в Израиле не вызывает никаких опасений здесь, в Дублине», — добавил он. Но в то же время многие семьи, особенно израильские, я бы сказал, испытывают повышенное чувство тревоги. Мы уже наблюдаем рост антисемитских инцидентов в других странах за последние несколько дней, что определенно напрямую связано с происходящим. И я разговаривал с несколькими молодыми матерями в этом районе, которые не хотят отправлять своих детей в школу по утрам. Но мы тесно сотрудничаем с охраной и местными властями и благодарны им за постоянную поддержку».