Первая леди встретилась с корейскими женщинами, проживающими в Японии

Первая леди Ким Кеон Хи проводит чаепитие с группой корейских женщин, проживающих в Японии, в президентском офисе в Сеуле в среду, на этой фотографии, предоставленной президентским офисом. (Ёнхап)

Первая леди Ким Кеон Хи встретилась в среду с группой корейских женщин, проживающих в Японии, и поблагодарила их за вклад в развитие корейской общины и помощь в продвижении двусторонних обменов, сообщили в канцелярии президента.

По словам пресс-секретаря президента Ли До Уна, Ким провела чаепитие в президентском офисе с лидерами ассоциации корейских женщин Японии, которая была создана в 1949 году и насчитывает более 100 000 членов.

«Как дочери и матери Республики Корея, вы усердно работаете на благо корейской общины и на обмены между Южной Кореей и Японией», — процитировал Ли слова Кима, имея в виду Южную Корею по ее официальному названию. «Присутствие вас здесь сегодня более значимо в смысле возобновления отношений между Южной Кореей и Японией».

Отношения между Южной Кореей и Японией значительно улучшились при президенте Юн Сок Ёле после того, как его администрация в марте решила выплатить корейским жертвам японского принудительного труда во время войны, не запрашивая взносов у вовлеченных японских компаний.

Чо Хён Чжа, руководитель отделения ассоциации в Хиросиме, передала глубокие эмоции, которые она испытала, когда Юн и премьер-министр Японии Фумио Кисида совместно отдали дань памяти корейским жертвам атомной бомбардировки Хиросимы 1945 года у мемориала в городе во время визита туда президента. в мае.

Ким ответил, что совместная дань уважения стала результатом решения президента «придать силы» корейской общине путем восстановления связей между Южной Кореей и Японией, сказал Ли.

«Исторически Южная Корея и Япония росли вместе благодаря конкуренции и сотрудничеству», – сказала она. «Я тоже помогу, чтобы наши соотечественники, в том числе наши соотечественники в Японии, могли жить с еще большей гордостью». (Ёнхап)