«Неужели мы действительно собираемся рисковать своим будущим ради списка покупок?»: на COP28 нарастает гнев из-за «слабого» проекта текста

Сегодня вечером в коридорах климатического саммита COP28 в Дубае нарастал гнев после того, как в долгожданном проекте окончательного текста саммита не было обязательств по «поэтапному отказу» или «поэтапному сокращению» неослабевающего использования ископаемого топлива.

Последний проект Глобального подведения итогов был опубликован Председателем COP28. около 17:30 сегодня днем по местному времени, спустя много часов после того, как это первоначально ожидалось, после дня все более напряженных переговоров.

Некоторые наблюдатели приветствовали предложенный проект соглашения, подчеркнув, что оно будет означать, что ископаемое топливо впервые прямо упоминается в соглашении ООН по климату. Проект текста также включал ряд предложений по ускорению перехода к чистой энергетике, включая новые цели по утроению мощностей возобновляемых источников энергии и удвоению темпов повышения энергоэффективности к 2030 году.

Но текст был встречен потоком критики со стороны лидеров бизнеса, правительств и неправительственных организаций, которые надеялись, что он будет включать более жесткие формулировки о необходимости поэтапного отказа от добычи ископаемого топлива, чтобы ограничить повышение глобальной температуры до 1,5°C.

Мария Мендилюче, генеральный директор коалиции ведущих корпораций «Мы имеем в виду бизнес», охарактеризовала текст как «вызывающий глубокую обеспокоенность», отметив, что эта формулировка не станет достаточным сигналом для инвесторов и лидеров бизнеса о том, что им необходимо «усилить» переход к сети. экономика с нулевыми выбросами.

Последняя редакция «Текста глобального анализа» (GST) включает историческую ссылку на необходимость сокращения странами предложения и спроса на нефть, газ и уголь в соответствии с целями по достижению нулевых выбросов примерно к середине столетия.

Однако предложение сократить «как потребление, так и производство ископаемого топлива» включено в список действий, которые стороны «могли бы» предпринять для сокращения своих выбросов.

Добровольный характер предложений подвергся критике со стороны ряда стран, включая США, ЕС и Альянс малых островных государств (AOSIS), а также лидеров гражданского общества и бизнеса.

«Неужели мы действительно собираемся рисковать своим будущим ради списка покупок?» — спросил Мендилюс. «Мир «мог» принять решение действовать после COP1 в 1995 году. Тем не менее, мы здесь, три десятилетия спустя, все еще находим способы для стран с корыстными интересами в их отраслях ископаемого топлива игнорировать науку и уклоняться от срочности решения проблемы первоисточника. выбросов: сжигание ископаемого топлива».

Она добавила, что «предложение странам ряда вариантов, которыми они «могли бы» воспользоваться, является огромным шагом назад и не дает четкого сигнала, необходимого бизнесу для ускорения преобразований и удержания 1,5C в пределах досягаемости, как взяло на себя обязательство председательство КС». .

Амир Соколовски, глобальный директор по изменению климата платформы экологической отчетности CDP, также сказал, что резкие формулировки в сопроводительном тексте имеют решающее значение для мобилизации частного сектора в поддержку перехода к экологически чистой энергетике.

«Когда дело доходит до энергетики, подробный список вариантов, которые правительства «могли бы» предпринять, наряду с длинным списком оговорок в отношении любых действий, означает, что все уже на столе», — сказал он. «Наши данные показывают, что действия и политика правительства в этой области являются абсолютной необходимостью. Только 10 процентов раскрывающих информацию компаний имеют цели по потреблению возобновляемой энергии: такая низкая цифра в 2023 году вызывает тревогу».

Президент COP28 д-р Султан Аль-Джабер на прошлой неделе настаивал на том, что завершит работу COP28 завтра в 11 часов утра, однако теперь конференция почти наверняка выйдет за рамки запланированной даты окончания, поскольку спор по поводу будущего ископаемого топлива грозит сорвать переговоры. Ожидается, что переговоры пройдут круглосуточно до их окончательного завершения.

ЕС, малые островные государства и некоторые страны Латинской Америки обязались упорно бороться за включение в окончательный текст более жестких формулировок по ископаемому топливу, включая более твердую приверженность к действиям со стороны всех правительств и большую конкретность в отношении необходимости поэтапного сокращения добычи ископаемого топлива. это десятилетие.

Выступая перед журналистами вскоре после публикации последнего проекта «Глобального анализа», глава ЕС по вопросам климата Вопке Хукстра заявил, что текст в его нынешнем виде «разочаровывает».

“На данный момент есть хорошие вещи, но в целом этого явно недостаточно”, – сказал он. «Ученые кристально ясно понимают, что необходимо. И на первом месте в этом списке стоит поэтапный отказ от ископаемого топлива».

Министр экологического перехода Испании Тереза ​​Рибера заявила, что в тексте есть элементы, которые «совершенно неприемлемы». «Совершенно неясно, как мы можем действовать в это критическое десятилетие в энергетической сфере», – сказала она.

Джон Силк, глава Республики Маршалловы Островазаявил, что нынешний текст равносилен «смертному приговору» малым предприятиям, находящимся под угрозой изменения климата. островное государство.

«Мы пришли сюда, чтобы бороться за 1,5 и за единственный способ добиться этого: поэтапный отказ от ископаемого топлива. То, что мы видим сегодня, неприемлемо», – сказал он. «Мы не пойдем молча в свои водные могилы. Мы не примем результат, который приведет к опустошению нашей страны и миллионов, если не миллиардов наиболее уязвимых людей и сообществ».

Пленарное заседание сегодня вечером, на котором стороны, как ожидалось, будут спорить по поводу проекта текста глобального подведения итогов, предложенного президентом, было прервано, а новая встреча в зале саммита, как ожидается, будет запланирована не раньше завтрашнего дня.

Выступая в первой части пленарного заседания, Аль-Джабер, похоже, предположил, что он открыт для внесения существенных поправок в текст. «Мы добились прогресса, но нам еще многое предстоит сделать», – сказал он. «Вы знаете, что это еще предстоит согласовать, и я хочу, чтобы вы продемонстрировали самые высокие амбиции, в том числе и на языке ископаемого топлива. Моя дверь остается открытой для всех вас».

Саудовская Аравия и Ирак входят в число стран-производителей нефти и газа, которые настаивают на том, чтобы в окончательном тексте не было никаких формулировок, касающихся «поэтапного отказа» от ископаемого топлива.

Между тем, Великобритания и США были включены в группу стран, призывающих к тому, чтобы любые обязательства по ископаемому топливу были обозначены словом «неослабевающий» – дескриптор, который, как предупреждают многие наблюдатели, может оставить дверь открытой для увеличения производства ископаемого топлива в этом десятилетии. в сочетании с инвестициями в технологии улавливания и удаления углерода.

Текущий проект включает ссылку на «технологии снижения и удаления выбросов» в список действий, которые «можно» предпринять для сокращения выбросов, наряду с инвестициями в возобновляемые источники энергии и атомную энергетику.

В заявлении, опубликованном Рейтер Сегодня вечером представитель госдепартамента США заявил, что он тоже разочарован проектом текста и намерен настаивать на других формулировках.

«Мы ценим усилия многих по созданию текста, который стремится сбалансировать различные интересы», – сказали они. «В то же время раздел по смягчению последствий, включая вопрос ископаемого топлива, нуждается в существенном усилении, а раздел финансов содержит неточности, которые необходимо исправить».

Ожидается, что напряженные переговоры продлятся всю ночь, поскольку правительства борются за свои конкурирующие красные линии и зеленые группы, а лидеры бизнеса все активнее призывают к проведению саммита в Дубае, кульминацией которого станет историческое обязательство положить конец эпохе ископаемого топлива.