Обзор «Приюта Харлана Кобена»: тайна окутывает город в этой запутанной подростковой драме

Харлан Кобен — один из тех известных миллионам и неизвестных мне писателей, чьи триллеры и детективы сразу попадают на вершины хит-парадов и переводятся на десятки языков. Сделка с Netflix привела к адаптации его произведений в Польше, Франции и Великобритании; экранизация 2006 года его «Не говори никому,” выиграл четыре César, французский эквивалент Оскаров.

«Приют Харлана Кобена», премьера которого состоится в пятницу на Prime Video, является первой американской адаптацией его работ и первой, в названии которой упоминается его имя, и хотя некоторые зрители могут решить, что это история о ком-то по имени Харлан Кобен, который приют — Харлан Кобен действительно звучит как имя, которое мог бы выдумать такой писатель, как Харлан Кобен, — но это не так.

Основанный на романе Кобена 2012 года YA — и, по-видимому, двух последующих томах, которые завершают трилогию — «Приют» показывает персонажа по имени Микки Болитар, выделившегося из его книг Майрона Болитар. Майрон – баскетболист, ставший спортивным агентом, который замешан в достаточном количестве убийств, чтобы сохранить серию. собирается 11 томов; Микки — его племянник-подросток, который в книге приезжает, чтобы остаться с ним после того, как его отец погиб в автокатастрофе — Микки тоже был там — и его мать попадает в реабилитационный центр.

Майрон упоминается здесь вскользь, но в адаптации за Микки (Джейден Майкл) ухаживает его тетя Шира (Констанс Циммер), возможно, потому, что «Убежище» исходит от Amazon Studios, в то время как сериал «Мирон Болитар» готовится Netflix. . Положительным моментом является то, что Циммер — одна из прелестей серии. В этом повествовании Шира возвращается в город — вымышленный Касселтон, штат Нью-Джерси — после долгих лет отсутствия, живя несовместимо с Микки в доме своих родителей / его бабушки и дедушки в их отсутствие. (Когда они возвращаются, они оказываются Питером Рейгертом и Адриенн Барбо.) Что касается других существенных отклонений от текста, я ничего не знаю, но, поскольку Кобен разработал и пишет для серии с дочерью Шарлоттой Кобен, мы можем рассматривать это издание как уполномоченный.

Микки жил за городом, где его родители занимались неуказанными добрыми делами; в его характере нет ничего, что указывало бы на космополитическое происхождение, но он бегло говорит по-испански со своей матерью Китти, которую играет доминикано-американская актриса Нарси Регина. (Его со стороны отца еврей, как и Кобен, что мы понимаем под случайным словом на идише.)

Новичок в школе — этот старый клише — он быстро собирает друзей, аутсайдеров, таких же, как он сам, и врагов, обычный популярный набор. Персонажи описывают знакомые типы, но сценарий и исполнение заставляют их чувствовать себя оригинальными, индивидуальными. В команду Микки входят Артур, которого зовут Спун (Эдриан Гринсмит), занудный экстраверт, и Эма (Эбби Корриган), угрюмая и готическая; им противостоят агрессивные спортсмены Трой (Брайан Альтемус) и Бак (Антонио Сиприано). Лидер группы поддержки Рэйчел (Сейдж Линдер), которая встречается с Троем, является чем-то вроде нейтральной вечеринки, колеблющегося голоса. А еще есть Эшли (Саманта Багьяро), тоже новенькая в школе, которая, кажется, готова стать любовным увлечением Микки, но почти сразу же исчезает, положив начало первой тайне сериала.

Другие последуют. Идя домой, Микки слышит музыку, доносящуюся из большого викторианского дома, увитого виноградной лозой — одного из тех непохожих друг на друга особняков, которые многие из нас помнят, проходя с опущенной головой и более быстрым шагом — в котором обитает местная загадка, известная как Летучая мышь. Леди (Това Фельдшух). Это песня под названием «Приют», та самая песня, которой его семья подпевала в ночь крушения. Пока Микки идет на расследование, на крыльце появляется Летучая мышь, чтобы сказать ему, что его отец жив, а затем исчезает внутри за запертой дверью.

Почему все это должно происходить в пригороде Нью-Джерси? Почему Адская пасть в Саннидейле? Что такого в Бэйпорте, что сохранило Харди Бойз очень занят? Короткий ответ заключается в том, что Кобен родом оттуда и до сих пор живет там, в доме, очень похожем на дом Летучей мыши из «Приюта».

Это свойство подростковых развлечений от «Арчи» до «Ривердейл” что взрослые могут быть менее чем полезными — не относящимися к делу, если не опасными. Авторитетные фигуры (полиция, учителя) склонны быть ненадежными, ненадежными. Они списывают детские опасения на мнимые; они берут не тот конец палки и придерживаются его, или просто заняты в другом месте, или неэффективны, предоставляя молодым разбираться во всем, собирать улики, идти на невероятный риск и защищать себя. (Возможно, Фентон Харди время от времени предлагал Фрэнку и Джо свое мнение, но я не могу припомнить, чтобы он когда-нибудь вставал со стула или вытаскивал их из затора.)

Поскольку взрослые часто ведут себя как дети, дети должны вести себя как взрослые. Это, конечно, льстит юным зрителям и облегчает отождествление с историей — потому что психологически, если не практически, именно так это часто и происходит в мире. (Ну, возможно, в наши дни все по-другому, если правда то, что я читал в газетах о чрезмерно заботливых родителях и чрезмерно зависимых детях, — но независимость по-прежнему остается идеалом.)

Здесь снова подростки берут на себя инициативу. Тем не менее, «Приют» тратит больше времени, чем обычно, на создание сюжетных линий для взрослых, в частности, на отношения Ширы с бывшей подругой средней школы Ханной (Мисси Пайл) и бывшим бойфрендом шефом Тейлором (Ли Аарон Розен), главным полицейским города, который теперь женат на Ханне, и отец Трои. Их истории не имеют ничего общего с основным действием, но они выстраивают сериал, который так же сильно вложен в персонажей, как и в сюжет, и в котором предпринимаются шаги, чтобы внести нюансы в персонажей, которые в противном случае могли бы быть небрежно набросаны.

Сериал представляет собой сумбур перипетий, заговоров и связей, ведущих в какие-то темные (можно сказать, «взрослые») места, и за которыми бывает сложно уследить, особенно учитывая количество персонажей, которые не являются теми, кем кажутся. Но есть разница между повествованием и повествованием, а между пассажами действия и саспенсом, которых немало хорошо сыграно, сцены замедляются, растягиваются и вводят немного тишины.

В одной прекрасной картине три измученных героя сидят бок о бок на кушетке, что равнозначно их секретной штаб-квартире. Микки кладет голову на плечо Спуна, а Эма свернулась калачиком против Микки. Это поразительный момент, реальный и правдивый, и больше всего в сюжете именно поэтому я с готовностью рекомендую «Приют Харлана Кобена».