«Они превращают страну в руины»

С начала войны американские и израильские военные нанесли удары по нескольким местам по всей стране, но именно в Тегеране, шумном, густонаселенном мегаполисе с населением около 10 миллионов человек, удары ощущались сильнее всего. По данным Общества Красного Полумесяца Ирана, по состоянию на четверг в результате ударов Израиля и США погибло более 1200 человек.

Помимо значительного ущерба историческим культурным объектам Тегерана, таким как богато украшенный дворец Голестан, нападения на нефтяные объекты добавили сюрреалистический элемент к жизни в столице, говорят жители: в воздухе витает густой дым и идет черный дождь, оставляющий скользкие следы на автомобилях. Многие люди не выходят на улицы, где до начала войны стоять в двух-трехчасовых пробках, чтобы пересечь город, было нормой.

Хода живет со своим 45-летним братом Хади и их пожилыми родителями в доме в центре Тегерана. По ее словам, в последние дни ядовитые пожары в результате взрывов оставили странный запах и жирную пленку на окнах.

Теперь она обеспокоена долгосрочными экономическими последствиями войны. По ее словам, ее бизнес — импорт ковроткацких станков — сильно пострадал в прошлом году, и даже получение денег на повседневные расходы стало рутинной работой. Банки работают ограниченное время, а в банкоматах установлен ежедневный лимит снятия средств в размере 500 000 томанов, или примерно 3 доллара США. Многие люди сейчас просто используют дебетовые карты там, где могут. По словам жителей, с начала войны цены на основные товары выросли примерно на 10%.

Что касается Хади, который также попросил не называть его фамилию из соображений безопасности, его туристическая компания закрылась после войны прошлым летом, протестов и постоянных отключений интернета в прошлом году. Его 13-летняя дочь и бывшая жена переехали на побережье Каспийского моря на севере Ирана, куда за последние недели бежали многие жители Тегерана, либо в семейные дома, либо в недвижимость, сдаваемую в краткосрочную аренду. Хади сказал, что заплатил за обучение своей дочери в частной школе, но теперь сомневается в своем выборе, поскольку в этом учебном году она не могла посещать ее более 100 дней.

Read more:  Обход каталога в действии. Часть 2. Реальные шаблоны запланированных заданий

Хода и ее брат проводят большую часть своего дня, просматривая спутниковые новостные каналы или проверяя новости в Интернете через VPN, за что они платят 3,8 миллиона томанов, или примерно 23 доллара, в месяц.

Хода сказала, что она смотрела по спутниковым телеканалам, как члены иранской диаспоры говорят о возможности бывшего наследного принца Резы Пехлеви возглавить страну, но говорит, что они оторваны от реалий на местах.

«Они не представляют, каково это, когда самолет пролетает над твоим домом, и ты каждый день думаешь, что ты мертв», — сказала она.

Недалеко 46-летний Киануш сказал, что он напуган и изо всех сил пытается осознать важные перемены, которые могут произойти в Иране после многих лет жизни в условиях строгой теократии. Пострадали несколько спортивных комплексов и других территорий рядом с ним в центре Тегерана.

«Мы слышим непрерывные взрывы», — сказал он. «Как долго это может продолжаться?»

Киануш, режиссер-документалист, переехал к своим родителям после начала войны, чтобы обеспечить их безопасность. По его словам, хотя и произошли некоторые отключения электроэнергии, пока нет никаких признаков массовых отключений электроэнергии и нехватки воды, которые преследовали Тегеран в прошлом году. Для него повседневная жизнь — это странный ритм скуки — недавно он посмотрел фильм «Интерстеллар», чтобы скоротать время, — говорит он, — перемежающийся взрывами.

Но Киануш часто задумывается о миллионах иранцев, о целом поколении, лишенном возможности жить обычной жизнью. Несмотря на то, что он обеспокоен бомбами, он сказал, что он также обеспокоен тем, что обе стороны объявят о победе и уйдут, оставив страну в неопределенном подвешенном состоянии.

По теме

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.