Ирландские официальные лица в частном порядке полагали, что планы британского правительства по введению национальных удостоверений личности в 2005 году могут привести к дискриминации ирландских граждан в Северной Ирландии и Великобритании.
Обеспокоенность по поводу этих планов изложена в последней части государственных документов, переданных в Национальный архив Ирландии. Хотя тогда эта идея еще не была представлена, сейчас ее возрождает нынешний премьер-министр Великобритании Кир Стармер.
Планы выдачи удостоверений личности в Великобритании, известные в некоторых кругах британских СМИ как «британские карты», были выдвинуты 20 лет назад с целью помочь снизить риск терроризма, нелегальной миграции, мошенничества с личными данными и проблем государственного управления.
Тем не менее, они подверглись критике со стороны групп социальной справедливости и некоторых правительственных чиновников, поскольку они также могут усложнить существующую сто лет назад общую зону путешествий (CTA) между Ирландией и Великобританией.
Хотя план был выдвинут в 2005 году, а соответствующее законодательство было принято в Великобритании в следующем году, план превысил бюджет и в конечном итоге был отменен, когда летом 2010 года к власти пришло консервативное правительство Дэвида Кэмерона.
Однако эта идея была возрождена британским лейбористским правительством, планирующим ввести удостоверения личности – обычно, но ошибочно называемые «британскими картами» – перед следующими выборами в Вестминстере в 2029 году.
Обеспокоенные последствиями и позицией Дублина, представители Министерства внутренних дел Великобритании в течение 2005 года информировали Министерство юстиции Дублина и представителей иностранных дел Ирландии.
После этого британская сторона пояснила, что удостоверение личности может быть изготовлено без указания гражданства владельца, однако его нельзя использовать в качестве проездного документа внутри Европы.
«В ирландском сообществе могут быть некоторые элементы, которые не захотят, чтобы британское государство сохраняло информацию о них», – отмечается в резюме длительной дискуссии между ирландскими чиновниками.
«Некоторым, кто пережил 1970-е и 1980-е годы, удостоверения личности будут вызывать возражения по принципиальным и инстинктивным соображениям, и может оказаться трудным убедить их в обратном. Трудно оценить степень оппозиции или сопротивления».
План ID 2005 года был позже отменен консервативным правительством Дэвида Кэмерона.
С самого начала у ирландской стороны были опасения, что удостоверения личности могут противоречить правам, предоставленным Белфастским соглашением Страстной пятницы 1998 года людям, живущим в Северной Ирландии, быть ирландцами, британцами или тем и другим.
Однако в июне 2005 года представители министерства внутренних дел Великобритании Труди Пейн и Стивен Харрисон заявили, что обязательства по соглашению были выполнены, поскольку жители штата Нью-Йорк «могут свободно называть себя ирландцами, британцами или не указывать гражданство».
“В будущем в Северной Ирландии может появиться гораздо больше людей, претендующих на двойное гражданство, чем сейчас”, – отметили чиновники, но добавили, что удостоверение личности без данных о гражданстве “было бы для них очевидным выбором”.
Это последнее заявление побудило чиновников Министерства иностранных дел задаться вопросом, «соблюдает ли выбор для жителей Северной Ирландии, чтобы в разделе «национальность» было слово «британец» или ничего не было в разделе «национальность»» права людей идентифицировать себя как и то, и другое.
Несмотря на опасения Ирландии по поводу Общей зоны путешествий, британские официальные лица настаивали на том, что карты «не должны вызывать никаких затруднений для CTA, и предположили, что они, скорее, предоставляют пассажирам больше возможностей».
К сентябрю 2005 года Труди Пейн из Министерства внутренних дел отметила, что взрывы 7/7 июля «укрепили решимость как за, так и против» удостоверений личности, отметив комментарий Чарльза Кларка о том, что они не предотвратили бы нападение, поскольку все участники были британцами по рождению.
[Based on document 2025/125/161]
Читать далее:
О’Нил говорит, что схема цифровых удостоверений личности атаковала ирландских граждан в Нью-Йорке
Великобритания выразила обеспокоенность по поводу «главного человека» в ограблении Северного банка
2025-12-28 21:37:00
1766962546
#Опасения #по #поводу #влияния #британских #удостоверений #личности #на #граждан #Ирландии
Читайте также
