Основательница издательства Penguin Press Энн Годофф, главный редактор бестселлеров, умерла в возрасте 76 лет

НЬЮ-ЙОРК — Энн Годофф, ведущий книгоиздатель с более чем 30-летним стажем, заботящаяся о своевременных и вневременных произведениях, от «Александра Гамильтона» и «Полночи в саду добра и зла» до современных бестселлеров Жизель Пелико и губернатор Калифорнии. Гэвин Ньюсомумер. Ей было 76.

Годофф умерла от рака во вторник в Олбани, штат Нью-Йорк, согласно заявлению издательства Penguin Press, которое она основала в 2003 году.

«Влияние Энн на американскую книжную культуру за последние четыре десятилетия неисчислимо», — заявил в своем заявлении издатель Penguin Press Скотт Мойерс. «Редактор огромного диапазона художественной, документальной и поэзии, Энн организовала печать бесчисленных бестселлеров New York Times, многочисленных лауреатов всех крупных наград и произведений, которые появлялись во всевозможных списках лучших книг — года, десятилетия и века».

Бывший студент Нью-Йоркского университета, который учился у тогдашнего преподавателя. Мартин Скорсезе, продавая автомобили и ассистируя в телешоу доктора Джойс Бразерс, Годофф расцвела поздно, начала свою издательскую карьеру только в возрасте 30 лет и вскоре обнаружила необычные способности к обнаружению и развитию талантов. Будучи начинающим редактором журнала Random House в 1990-е годы, она опубликовала такие дебютные произведения, как «Полночь в саду добра и зла» Джона Берендта и Калеб Карр «Алиенист».

Она также работала с Салман РушдиЭ. Л. Доктороу и Арундати Рой и имел длительные отношения с Майклом Полланом и Рон Черноучьи книги с Годоффом включали биографию Джорджа Вашингтона, получившую Пулитцеровскую премию, и биографию Гамильтона, которая легла в основу отмеченного наградами мюзикла.

«Энн руководила мной довольно легко и никогда не терялась в деталях», — написал Чернов в электронном письме Associated Press.

«Она была не менее одарена в создании дизайна для книги — всего, от обложки до бумажного материала, — который полностью соответствовал моему портрету персонажа», — добавил он. “Все было цельно, и это отражалось прямо на маркетинге и рекламе. Я всегда чувствовал себя в самых надежных руках”.

Годофф в конечном итоге была назначена президентом и главным редактором Random House, и ее авторитет был настолько высок, что, когда в 2003 году ее вынудили уйти из-за корпоративной реструктуризации, ее уход вызвал непрекращающиеся в отрасли дебаты по поводу устрашающего упадка литературных публикаций.

Но вскоре Penguin назначил ее руководителем нового издательства Penguin Press. Черноу, Поллан и другие авторы переехали туда вместе с ней, и она продолжала публиковать бестселлеры и фавориты критиков, в том числе таких лауреатов Пулитцеровской премии, как «Войны призраков» Стива Колла и «Джордж Ф. Кеннан» Джона Льюиса Гэддиса.

Когда в 2013 году Random House и Penguin объединились в Penguin Random House, Годофф находилась под той же крышей, что и ее старая компания. Вплоть до своей смерти она формировала общественный диалог. «Гимн жизни» Пеликот рассказывает о ее ужасающем замужестве и о том, как она стала ведущим голосом против сексуального насилия, а «Молодой человек в спешке» Ньюсома широко рассматривается как строительный блок для президентских выборов 2028 года.

Годофф родился в 1949 году в Нью-Йорке, вырос в Нью-Йорке и Калифорнии и окончил Беннингтон-колледж. Она начала с Саймона & Шустером в начале 1980-х годов в качестве помощника Элис Мэйхью, известного редактора Боба Вудворда и Дорис Кернс Гудвин, среди других. После работы в качестве главного редактора Atlantic Monthly Press Годофф присоединился к Random House в 1991 году.

Ее брак с Малкольмом Драммондом закончился разводом в 2012 году. В живых остались ее партнер, писательница-фотограф Анник Лафарж, и брат Питер Годофф.

Годофф никогда не был выдающейся личностью таких предшественников Random House, как Беннетт Серф и Гарольд Эванс. Многие считали ее серьезной, трудолюбивой и преданной делу, известной своими высказываниями: «Книга выдержит». Но она была конкурентоспособной и была не против делать новости. Сообщается, что за следующий роман автора «Холодной горы» Чарльза Фрейзера она заплатила около 8 миллионов долларов, сумму, которую многие в то время сочли чрезмерной, и сопоставимую сумму за мемуары бывшего председателя Федеральной реверсивной службы Алана Гринспена.

Автор бестселлеров Роджер Ловенштейн, все семь книг которого были опубликованы Годоффом, написал в электронном письме AP, что она была требовательным, но точным редактором. Он вспомнил «яркую записку», полученную от нее во время работы над рукописью «Пути и средства: Линкольн и его кабинет и финансирование гражданской войны», отмеченной наградами истории, опубликованной в 2022 году. Его окончательный вариант был на 90 страниц короче, и он не мог придумать «ни одного слова», о котором он сожалел, что его вырезали.

«Она обычно приберегала свою похвалу, по крайней мере в моем случае, до конца процесса, часто в письмах, которые приходили по почте неожиданно», — написал он. «Нет ничего слаще, потому что ты так много работал, чтобы добиться этого, и потому что ты знал, что она имела в виду именно это».