Отчет показывает, что нехватка персонала и отказы оборудования являются нормой, а не исключением на заводе Curtis.

ДЖЕКСОН, штат Миссисипи (WLBT) — Отчет за 2020 год, включенный в запрос Джексона на государственное финансирование ARPA, показывает, что отказы оборудования и нехватка персонала были нормой, а не исключением, в течение многих лет на главной городской водоочистной станции.

Город недавно подал заявку на финансирование в Программу грантов муниципалитета и округа по водной инфраструктуре Миссисипи (MCWI), запросив примерно 35,6 млн долларов в виде соответствующих средств для удовлетворения, в значительной степени, приоритетных потребностей на двух его водоочистных сооружениях.

К заявке прилагались результаты расследования Агентства по охране окружающей среды 2020 года в отношении городской системы водоснабжения, которое выявило многочисленные федеральные нарушения, касающиеся «вопросов эксплуатации и технического обслуживания» на водоочистной станции OB Curtis.

Расследование было проведено в феврале 2020 года, всего за несколько недель до того, как EPA издало экстренный административный приказ с требованием исправить многочисленные нарушения.

Президент Совета Эшби Фут сказал, что не видел этот документ, пока ему не дали копию 3 On Your Side.

«Есть много деталей, о которых я не знал», — сказал он. «Это хорошая, подробная информация, которая может рассказать нам о работе, которую мы должны проделать, чтобы довести нашу систему до уровня, который ей необходим».

Группа из пяти следователей из Национального центра правоохранительных расследований EPA находилась в Джексоне в течение пяти дней, с 3 по 7 февраля 2020 года.

За это время группа обследовала две городские станции очистки поверхностных вод и системы колодезной воды, изучила инженерные изыскания и провела обсуждения с городскими рабочими.

Выводы показывают, что в то время Кертис был ужасно недоукомплектован персоналом, и на каждую восьмичасовую смену дежурило всего два оператора.

«Эти операторы призваны собирать и анализировать пробы, принимать оперативные решения на основе интерпретации данных проб и проводить техническое обслуживание, когда это возможно», — говорится в отчете. «Согласно организационной схеме (станции водоподготовки)… в городе выделено четыре оператора в смену».

Кроме того, на объекте сообщалось о многочисленных отказах оборудования, при этом «оборудование для непрерывного мониторинга … оказалось неработоспособным или давало ненадежные, неоткалиброванные и потенциально неточные показания».

Кертис является основным водоочистным сооружением Джексона и обслуживает около 43 000 подключений. Отказы насосов в августе оставили десятки тысяч людей без водопровода и побудили государство взять на себя аварийные операции.

Более чем за два года до этого следователи сообщили о нескольких других проблемах с оборудованием, включая pH-метры, расходомеры, мутномеры и другие устройства, которые не ремонтировались и не калибровались в течение примерно 3 лет.

В результате операторы не могли принимать решения о дозировке химикатов, используя данные в режиме реального времени, и им приходилось полагаться на «взятые пробы» для принятия решений об обработке.

Сообщалось также о других проблемах с эксплуатацией и техническим обслуживанием, включая фильтры сырой воды, которые «не работали с 2017 года», и фильтры, которые не обслуживались «в недавней истории».

Ссылаясь на эти проблемы, в 2020 году EPA издало экстренный административный приказ, предписывающий городу исправить их, иначе им грозят штрафы.

Год спустя городской совет подписал с агентством согласованный приказ о приведении его системы водоснабжения в соответствие с федеральными требованиями.

В то время город подсчитал, что на модернизацию завода потребуется от 50 до 70 миллионов долларов. Дополнительные 100 миллионов долларов потребуются для модернизации системы распределения, что также было отмечено следователями NEIC.

Год спустя может быть рассмотрено еще одно соглашение с EPA, на этот раз в форме «исполнимого в судебном порядке мирового соглашения», чтобы заставить Jackson привести свою систему в соответствие с Законом о безопасной питьевой воде.

В сентябре Министерство юстиции США заявило, что готово подать в суд на город, но призвало Джексона вступить в переговоры, чтобы помочь предотвратить это действие.

Городской совет недавно одобрил вступление в закрытые переговоры с агентством в попытке сделать это.

Между тем, Джексон ищет миллионы для удовлетворения первоочередных потребностей своей системы водоснабжения и канализации. В конце сентября город подал заявку на получение грантов на сумму 35,6 млн долларов через MCWI.

Среди просьб Джексон попросил более 1,6 миллиона долларов на замену вышедших из строя насосов сырой воды в Кертисе. Он также запросил 8 800 000 долларов на восстановление фильтров на стороне обычной и мембранной фильтрации на заводе Curtis, 1 450 000 долларов на преобразование ручной подачи химикатов в автоматизированную подачу на Curtis and Fewell, 2 750 000 долларов на ремонт стареющих насосов на Fewell и 8 798 000 долларов на замену фильтров и завершение строительства 48 дюймовая линия передачи воды также в Фьюэлле.

Ожидается, что Департамент качества окружающей среды штата Миссисипи присудит первый раунд финансирования MCWI до конца календарного года.

Хотите получать больше новостей WLBT в свой почтовый ящик? кликните сюда чтобы подписаться на нашу рассылку.

Авторское право 2022 WLBT. Все права защищены.