Пелло Репарас, лидер Зетака в Ла Ревуэльте: «Вы чешетесь, и только Басков остается, чтобы понять наш успех»

Раньше случался телевизионный и всегда напряженный Педро Руис. Но энергия изменилась, когда прибыл Репараз. Ведущий представил его с восхищением, заверив, что «я много его слушаю», и подчеркнув, что Зетак «устроил несколько огромных шоу там, в Эускади и Наварре». Вначале он даже пошутил по поводу своего телосложения, назвав его «потрясающим волейболистом, что за зверь».

Репарас признал, что «мы делаем довольно трудный шаг», и следующим пунктом, как он напомнил, будет Сан-Мамес. Стадион, на который, по словам Бронкано, «уже продано 80 000 или 90 000 билетов». Музыкант заверил, что «это было безумие», а ведущий отметил, что в его случае в этом есть большая заслуга, поскольку его целевая аудитория «меньше». Наваррец воспользовался возможностью поразмыслить и объяснил, что «трудно понять этот успех. Мы пытаемся его ассимилировать. Возможно, я чертов мастер… но нет, кадры идут не туда. Соскребая слои, он объяснил: «Остается только баскский язык и защита негегемонистских языков». Представитель Арбизу также заверил, что нам повезло общаться с людьми, говорящими на других языках, или с теми, кто чувствителен, даже если они не говорят по-баскски.

Разговор зашел об изучении языка. Репараз утверждал, что Бронкано может получить «B1» с АЕК или барнетегисом, хотя ведущий пошутил, что «Дуолинго отказался от Баска». Музыкант уверял, что “это сложно, но весело. Как человек, вы выучите четыре слова и уже нас обыграли. Ко Дню баскского языка он научил его фразе: “Guk euskaraz, zuk zergatik ez?” И он напомнил, что в канун Нового года, когда Бронкано пришлось сказать несколько слов на баскском языке, публика никогда бы не восприняла это неправильно, а скорее «вы были бы парнем, который пытался говорить по-баскски в «прайм-тайм»».

«Все приглашены»

Были подарки, такие как винил с последнего альбома, ксиисторры от Арбизу, сыр и книга о Сартагуде, «городе вдов». И великолепный подарок: впечатляющая голова момотсорро из Альцасу, с наваррского сельского карнавала, которую Бронкано примерил вживую.

По поводу раздачи билетов публике Репараз был честен: «Они очень ценятся». Тем не менее, в тот же вечер он объявил о концерте в зале Вилланос в Мадриде, на который «вы все приглашены», сообщил он публике. Прежде чем попрощаться, он поблагодарил его за место на общественном телевидении «для такого небольшого проекта, как наш, наличие места в прайм-тайм очень важно».

Финальное выступление стало завершающим штрихом. Под импровизированные биты Grison музыканты Zetak появились на сцене и исполнили «Aralarko Dama» в сопровождении персонажей сельского карнавала, которые в конечном итоге смешались с публикой.