Победа Джери Холливелл-Хорнер после того, как совет дал зеленый свет на сохранение «незаконной» беседки, построенной без разрешения на строительство в ее особняке стоимостью 9,2 миллиона фунтов стерлингов.

Назад Холливелл– Хорнер выиграла битву за планирование со своими соседями после того, как ей дали зеленый свет на сохранение «незаконной» беседки в ее особняке стоимостью 9,2 миллиона фунтов стерлингов.

Бывшая Spice Girl и ее муж, экс-руководитель команды Red Bull Формулы-1 Кристиан Хорнер вызвало местную ярость, построив в саду перголу и беседку с дубовым каркасом, не подав заявки на планирование.

Несмотря на то, что ранее ему было отказано в разрешении на ретроспективное планирование, сегодня была одобрена новая заявка на строительство беседки на территории дома, внесенного в список памятников архитектуры II категории, в то время как будущее беседки остается неясным.

Соседи утверждали, что знаменитая пара разрушает «спокойствие» местной деревни в Оксфордшире и нарушает нетронутый вид на соседнюю церковь.

Они сказали, что их «троллили» после того, как 53-летняя Джери и 52-летний Кристиан окутали беседку волшебными огнями, и почувствовали, что совет относится к знаменитой паре по-разному из-за их статуса.

Проектировщики местного совета заявили сегодня, что они «с пониманием» отнесутся к пожеланиям звезды из-за «расположения, масштаба и дизайна беседки», добавив, что она «совместима с внешним видом, характером, планировкой, масштабом и дизайном существующих жилищ в этом районе».

Представитель планирования добавил, что это предложение «обеспечит адекватные стандарты удобства и конфиденциальности» для соседей.

Они продолжили: «Реакция совета по наследию подтверждает, что пергола с дубовым каркасом, покрытая такими растениями, как глициния, представляет собой традиционный садовый элемент, который может соответствовать характеру этого места».

Несмотря на то, что металл «исторически более типичен» для перголы, деревянная версия «считалась способной интегрироваться в обстановку, не причиняя вреда, при условии, что она остается надлежащим образом экранированной».

Пергола видна прохожим через высокую садовую стену, окружающую дом, которая, по мнению совета, «не повлияет на ключевые виды и не изменит устоявшиеся отношения между зданием, внесенным в список памятников архитектуры, и церковью».

В заключении был сделан вывод: «Поскольку беседка не будет видна над садовой стеной и не будет содержать визуально заметных или несоответствующих элементов, считается, что это предложение сохраняет характер и внешний вид заповедника».

Пара вызвала новый гнев среди местных жителей после того, как в январе повторно представила планы строительства беседки.

Один сосед обвинил их в том, что они «тёрлись носом», обернув гирляндами наружную конструкцию, демонстрируя «полное игнорирование» правил.

Они заявили, что это подчеркивает «уровень несправедливости и неравенства между сверхбогатыми и обычными людьми».

Сосед, пожелавший остаться неизвестным, сказал: «Беседка и деревянная беседка, которым было отказано в ретроспективном разрешении на планировку, все еще существуют и используются с гирляндами наверху.

«Если это не тыкание носом в это и полное игнорирование разрешения на строительство, то я не знаю, что это такое.

«Любой обычный человек был бы вынужден все это снести».

В уже одобренной заявке представитель пары сообщил, что пергола с дубовым каркасом и встроенными насаждениями «предназначена для создания скромной и визуально чувствительной садовой конструкции, сохраняющей характер и обстановку хозяина».

Они утверждали, что проект, запланированный Riach Architects, был тщательно разработан, чтобы «гарантировать, что он остается четко подчиненным главному дому и не наносит ущерба его значимости или обстановке».

Также было сказано, что вокруг беседки будут обернуты вьющиеся растения, чтобы «со временем смягчить внешний вид конструкции, уменьшить ее визуальное воздействие и усилить ее роль как элемента сада, а не как здания».

В заявлении добавлено: «Этот подход является прямым ответом на рекомендации по планированию, направленные на улучшение интеграции ландшафта.

«Беседка расположена так, чтобы избежать любого воздействия на ткань [the house] и требует минимального вмешательства на земле.

«Являясь обратимой структурой, он сохраняет долгосрочную целостность объекта наследия, одновременно поддерживая практическое удовольствие от сада.

«Подводя итог, можно сказать, что беседка представляет собой скромное и симпатичное вмешательство, сохраняющее характер и обстановку [the house] и согласуется с местной и национальной политикой планирования».

Пергола расположена рядом с ранее одобренным бассейном и была описана как «конструкция из дубовых балок с открытым каркасом».

Беседка также была сделана из дубовых несущих балок и имела пирамидальную шиферную крышу.

Недавнее заявление пары добавило еще одну главу в долгую историю споров с соседями, продолжавшихся на протяжении многих лет.

Пара, владеющая компанией по скачкам под названием OMBI, в настоящее время ожидает рассмотрения заявки на строительство ходунков в их конюшнях.

В прошлом году им было разрешено построить на территории второй бассейн, несмотря на опасения, что это станет «пятном на ландшафте».

Заявки последовали за одобрением совета три года назад на строительство пристройки первого этажа, нового сарая и новой теплицы.

Это привело к тому, что соседи утомились непрерывным потоком застроек «промышленного масштаба» на территории, добавив, что они «не представляют собой то, чем должна быть заповедная зона».

Они сказали: «Местное село во многом не лучше, и там много недовольных жителей. Уровень шума при строительстве определяется ежедневно.

«Было бы справедливо сказать, что благодаря вкладу мистера Хорнера ситуация не стала богаче».

Они добавили, что пешеходные дорожки «поглощаются», что «подвергает публику неприглядным сочетаниям огромных сараев, уменьшенных живых изгородей, конных прыжков, конных барьеров и частых полетов по их земле шумных квадроциклов, беспокоящих местных соседей».