Подход «сделай сам» от Assistive Technology набирает обороты

Вспомогательные технологии дорого, и многие люди с ограниченными возможностями живут на фиксированные доходы. Инвалидам, использующим вспомогательные технологии, также приходится сталкиваться с оборудованием, которое зачастую спроектировано без возможности ремонта или модификации. Но пользователям ассистивных технологий в конечном итоге нужна та функциональность, которая им нужна — возможно, инвалидная коляска, которую не нужно постоянно заряжать, или слуховой аппарат это не усиливает одинаково весь фоновый шум. Вспомогательные технологии»создатели,«Кто может взломать и модифицировать существующие вспомогательные технологиивсегда пользовались большим спросом.

Тереза, добро пожаловатьзаслуженный профессор профессиональных наук терапия в Университете Нью-Гэмпшира, написал три книги каталогизируя более 2000 хаков вспомогательных технологий. Уилкомм говорит, что она стремится, чтобы стоимость ее вспомогательных технологий составляла менее пяти долларов.

Она стала известна во всем мире как «МакГайвер ассистивных технологий» и провел более 600 семинаров и дней производителей ассистивных технологий в 42 штатах и 14 странах.

IEEE-спектр поговорил с Уилкомм перед ее последним Семинар «День создателя ассистивных технологий»в субботу, 31 января, в Ассоциация индустрии вспомогательных технологий (ATIA) конференция в Орландо. В ходе беседы она обсудила эволюцию ассистивных технологий за 40 лет, острую необходимость в доступных устройствах связи и почему Сделай сам движение имеет значение сейчас больше, чем когда-либо.

IEEE-спектр: С чего вы начали заниматься ассистивными технологиями?

Тереза Вилкомм: я вырос в Висконсин где у моего отца была механическая мастерская, и он работал на молочной и свиноферме. В десять лет я начал строить и мастерить вещи. Двоюродный брат попал в аварию на ферме и нуждался в модификации своего трактора, что и познакомило меня со сваркой. В колледже я поступил в ПТУ. реабилитация и узнал о реабилитационной технике — ассистивные технологии не были изобретены до 1988 года, когда Закон о помощи в сфере технологий. В 1979 году Грегг Вандерхайден приехал в Университет Висконсин-Стаут и продемонстрировал творческие штуки с механизмами открывания гаражных ворот и устройствами связи. Я подумал: «Ух ты, это была бы потрясающая карьера — проектирование и производство устройств и приспособлений для работы на рабочих местах, чтобы люди с ограниченными возможностями могли вернуться к работе и жить самостоятельно». Я не оглядывался назад.

Вы создали более 2000 решений в области вспомогательных технологий. Какой вам больше всего запомнился?

Добро пожаловать: Устройство для кастрации свиней одной рукой. Мы нашли способ сконструировать устройство, которое крепилось бы к концу клетки для свиней и имело ножной привод, удерживая задние ноги свиньи назад, чтобы процедуру можно было выполнить одной рукой.

Меняющийся ландшафт ассистивных технологий

Как развивались ассистивные технологии на протяжении десятилетий?

Добро пожаловать: В 1980-х годах мы изготавливали устройства из дерева и раннюю электронику. Я стал [Rehabilitation Engineering and Assistive Technology Society of North America, a.k.a. RESNA] член в 1985 году. Закон о помощи в области технологий 1988 года. был трансформационным: все пятьдесят штатов наконец получили финансирование для поддержки ассистивных технологий и удовлетворения потребностей в сельских районах. Еще в 80-е годы мы были пайка и изготовление аккумуляторных прерывателей и мгновенных выключателей для игрушек, радиоприемникии музыка. Грегг что-то делал с общением. Было Прентке Ромич устройства связи. Это были одни из первых электронных вспомогательные технологии.

Начало 1990-х было посвящено мобильной реабилитационной технике. Сенатор Боб Доул дал мне грант в размере 50 000 долларов чтобы профинансировать мое первое мобильное подразделение. В этом мобильном подразделении было все мое сварочное оборудование, все мое производственное оборудование, и я мог ездить с фермы на ферму, устанавливаться снаружи прямо перед трактором и изготавливать все, что нужно было изготовить. Затем, примерно в 1997 году, в школьной системе произошли сокращения. Мобильные подразделения стали очень дорогими в эксплуатации. Мы начали искать более эффективные способы предоставления услуг ассистивных технологий. Благодаря Закону о технологиях у нас были демонстрационные площадки, куда люди приходили и опробовали различные устройства. Но людям нужно было сесть в машину, доехать до центра, выйти, найти парковку, зайти в здание — терялось много времени.

В 2000-е годы возникли новые проблемы из-за сокращения финансирования. Я обнаружил это с помощью Хонда Благодаря достижениям в области материалов, Accord и ящиками, которые вы получаете от Staples, вы можете разместить все свое мобильное устройство в багажнике вашего автомобиля. Мы могли бы делать батарейные прерыватели и переключатели мгновенного действия без необходимости пайки. Мы можем сделать выключатели за 28 секунд, аккумуляторные прерыватели за 18 секунд. Когда COVID-19 случилось, нам пришлось изменить ситуацию — делать больше виртуального, доставлять вещи людям. Во время COVID мы смогли обслужить больше людей, чем до него, потому что никому не приходилось путешествовать.

Как вам удается удерживать расходы ниже пяти долларов?

Добро пожаловать: Я стремлюсь к пяти долларам или меньше. Мне бесплатно дарят тонны гофрированного пластика, поэтому мы не тратим на это денег. Тогда есть Избавьтесь от ленты— очень агрессивная двусторонняя лента из пенопласта, которая стоит пять центов за фут. Если вы изготовите что-то, и это не сработает, и вам придется изменить положение, у вас закончится материал на пять центов. Покупка липучки оптом также поможет. Затем Инстаморф— он нетоксичен, биоразлагаем. Вы можете разогреть его, преобразовать за пять минут или меньше до шести раз. Я создал около 132 различных устройств, используя Instamorph. Многие вещи, которые я делаю из Инстаморфа, не обязательно работают. У меня есть ведро, и я повторно использую этот Инстаморф. Из многоразового Инстаморфа мы можем получить шесть-семь устройств. Вот как мы держим цену ниже пяти долларов.

Какой ключ законодательство влияет на вспомогательные технологии?

Добро пожаловать: Определенно Закон о помощи в сфере технологий. В школьной системе, однако, говорится только: «Вы учитывать вспомогательные технологии?» Так что это законодательство действительно нуждается в усилении. Третьим законодательным актом, над которым я работал, был AgrAbility законодательство о финансировании консультаций по ассистивным технологиям и технической помощи фермерам и владельцам ранчо. Последний Закон о помощи, связанной с технологиями, был повторно авторизован в 2022 году. Изменений не так много — это по-прежнему демонстрация и предоставление в аренду устройств вспомогательных технологий, повторное использование устройств, обучение, техническая помощь, информация и повышение осведомленности. Другое дело НИДИЛРР—Национальный институт исследований независимой жизни и реабилитации, финансируемый в рамках [the U.S. Department of Health and Human Services, a.k.a. HHS]. Финансирование реабилитационных инженерных центров сыграло весьма важную роль в развитии этой области, поскольку это были огромные центры с многомиллионным бюджетом, посвященные основным областям, таким как связь и трудоустройство. Сейчас вышел новый искусственный интеллект.

Видение лучшего будущего вспомогательных технологий

Более 2000 хаков для улучшения удобство использования ассистивных технологий, опытный производитель DIY Тереза Уилкомм заслужила прозвище « МакГайвер вспомогательных технологий». Тереза, добро пожаловать

Что заслуживает большего внимания в вашей области?

Добро пожаловать: Проблема спроса и предложения. Все упирается во время и деньги. У нас есть пожилой население, которое продолжает расти, и инвалидность численность населения продолжает расти — высокий спрос, высокая потребность в ассистивных технологиях, однако ресурсы, доступные для удовлетворения этой потребности, ограничены. Несколько лет назад, Фонд Кристофера и Даны Рив был конкурс. Я представил предложение, подобное Подход «Синего фартука». У людей дома нет припасов. Они не могут купить два дюйма ленты — им приходится покупать целый рулон. Они не могут купить ни фута гофрированного пластика — им приходится покупать лист размером 18 на 24 или ждать, пока его подарят.

с моим третья книгая создал решения с QR-коды показываю видео как их сделать. Я использовал средства Фонда Кристофера Рива для покупки расходных материалов. В Blue Apron кто-то хочет приготовить ужин, и ему приходит коробка с куриной грудкой, картофелем, овощами и рецептом. Я подумал, а что, если бы мы могли применить это к вспомогательным технологиям? Кому-то что-то нужно, есть решение, но у него нет ни денег, ни времени — как нам быстро положить это в коробку и отправить им? Людям, посещавшим мои мастер-классы, не приходилось тратить деньги на материалы или тратить время в магазине. Они смотрели видео и собирали его.

Но были люди, которые говорили: «У меня нет даже пяти минут в школьный день, чтобы остановить то, что я делаю, и что-то сделать». Итак, мы нашли добровольцев, которые сказали: “Эй, я умею делать наклонные доски. Я умею делать переключатели. Я могу приспособить игрушки”. Есть люди, которые хотят что-то создавать, и люди, которым это нужно. Если вы можете справиться с проблемой времени и денег, все возможно, чтобы обслуживать больше людей и предоставлять больше устройств.

Каково ваше самое большое видение будущего?

Добро пожаловать: Я очень увлечен общением. 15 декабря был принятие в 1791 году нашей Первой поправкисвобода слова. Тем не менее, люди с нарушениями коммуникации лишены своего основного права на свободу слова, потому что у них нет доступного устройства связи или потому, что программирование или обучение занимают слишком много времени. Я просто хотел бы, чтобы мы могли стать лучше в проектировании и производстве доступных устройств связи, чтобы каждый получил право на Первую поправку. Это не должно быть чем-то приятным – это то, что необходимо иметь. Если вы потеряете ногу, вам установят протез, и его покроет страховка. Страховка также должна покрывать устройства связи и все необходимые вспомогательные услуги. С распознавание голоса и голоса, генерируемые компьютером, ассистивные технологии открывают огромные возможности для устранения нарушений коммуникации, которые необходимо решать.

Что должно IEEE-спектр читатели что вынесут из этого разговора?

Добро пожаловать: Существует огромная потребность в этом наборе навыков — работе в сочетании с искусственным интеллектом и материаловедением, а также в области вспомогательных технологий и реабилитационной техники. Я бы хотел, чтобы люди искали возможности посвятить свое время волонтерству, а также сделать карьеру в области специализированной реабилитационной техники.

Как подходы «сделай сам» развиваются вместе с новыми технологиями?

Добро пожаловать: На ярмарках производителей мы видим, что все больше людей делают 3D-печатьконтроль доступа к коммутатору и эти пятиминутные подходы. Должен быть здоровый баланс между тем, что мы можем сделать с электроникой или без нее. Если нам нужно что-то, запрограммированное электроникой, обязательно — но есть ли более быстрый способ?

Еще одна интересная вещь – это развитие навыков. Раньше приходилось учиться в колледже четыре, шесть, восемь лет. С Ютубвы можете многому научиться на Интернет. Вы можете развить навыки в вещах, которые вы никогда не считали возможными без четырехлетнего обучения. Есть базовые электронные вещи, которые можно выучить, не посещая курсы. Я думаю, что у нас будет больше людей, которые будут хакать и спрашивать: «А что, если я изменю это таким образом?» Нам не нужен переключатель.

Нам нужно посмотреть на тело человека и на то, как это тело взаимодействует с интерфейсом электронного устройства, чтобы это требовало минимальных усилий — будь то управление глазами или управление движением. Иметь устройства, которые предсказывают, чего вы захотите в следующий раз, которые постоянно слушают и знают, как вы говорите. Мне нравится тот факт, что ИИ просматривает все мои электронные письма и создает все это типа «вот как бы я ответил». Я такой: да, именно так. Я просто нажимаю «Выбрать», и мне не нужно все это вводить. Это ускоряет общение. Мы живем сейчас в захватывающие времена.