Польшу охватила шопеномания, а пианисты сражаются с ней

Разблокируйте дайджест редактора бесплатно

Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.

Отношения Польши с самым знаменитым композитором Фридериком Шопеном настолько глубоко вплетены в национальную жизнь, что немногие посетители могут это не заметить. Прибывающих в Варшаву на вокзале встречают именем Шопена и отрывками из его музыки. Его наследие прославляется многочисленными фестивалями и сольными концертами, включая ежедневные выступления в Концертном зале Фридерика. В летние выходные одним из самых заветных столичных ритуалов являются сборы в парке Лазенки на бесплатные концерты, на которых пианисты выступают под внушительной статуей композитора.

Однако ничто не сравнится с ажиотажем вокруг Международного конкурса пианистов имени Шопена, который проводится каждые пять лет в октябре и часто считается Олимпийскими играми по игре на фортепиано. Билеты на это почти столетнее мероприятие распродаются на год вперед, и оно доминирует в местных СМИ, публикуя профили восходящих звезд и спекуляции о том, может ли Польша увидеть своего первого доморощенного победителя с тех пор, как два десятилетия назад триумфовал Рафал Блехач. Каждое заседание в течение трех недель транслируется в прямом эфире по национальному телевидению и радио. Победитель будет объявлен 20 октября.

«С Шопеном из фортепиано доносятся звуки нашей польской истории, борьбы и эмоций.,“, – сказала Малгожата Сенаторска, архитектор, которая раньше пропускала школу, чтобы стоять в очереди за билетами. – В нашем офисе все мои коллеги работают, слушая радио на протяжении всего конкурса”.

Аргентинский пианист и член жюри Нельсон Гернер говорит, что этот конкурс не похож ни на один другой. По его словам, можно почувствовать «исключительные отношения» между Польшей и Шопеном. «Это даже становится своего рода национальной страстью — где еще люди могли бы часами стоять в очереди, чтобы услышать, как дюжина пианистов исполняет один и тот же вальс?»

Мероприятие, проводимое в концертном зале Национальной филармонии, требует технического мастерства и эмоциональной глубины. Чтобы пройти первый тур, участники должны исполнить 30-минутную подборку произведений Шопена перед внимательно сосредоточенной аудиторией.

Шопен родился в 1810 году в Желязовой Воле недалеко от Варшавы и провел большую часть своей взрослой жизни во Франции после неудавшегося Варшавского восстания 1830 года против российского правления. Хотя он умер и был похоронен в Париже, его сердце согласно его последнему желанию было возвращено в Варшаву и покоится в городской церкви. «Шопен был изгнанником, который никогда не терял своей польской души», — сказал Гернер.

Политика иногда влияла на событие. Издание 1949 года, первое при коммунистах, завершилось тем, что главный приз разделили полька Галина Черни-Стефаньска и уроженка СССР Белла Давидович. «Это было идеальное политическое решение, но справедливое для обоих, поскольку они были двумя выдающимися пианистами», – сказал Александр Ласковский, представитель конкурса.

В 1980 году мой дед Никита Магалов, концертирующий пианист и интерпретатор Шопена, был заместителем председателя жюри, когда обострилась напряженность. Аргентинская виртуозка Марта Аргерих вышла из состава жюри в знак протеста против исключения пианиста югославского происхождения Иво Погорелича, которого она назвала «гением». Позже Погорелич утверждал, что советские власти отдали предпочтение пианисту из Северного Вьетнама по политическим причинам. Этот участник, Донг Тай Сон, стал первым победителем из Азии.

В этом году геополитика снова бросает тень. Лишь двое россиян были среди 84 участников – рекордно низкий показатель – и им пришлось выступать под нейтральными флагами после полномасштабного вторжения Москвы в Украину. Между тем, доминируют азиатские музыканты: около трех пятых участников приехали со всего континента, во главе с большим контингентом из Китая.

Для Акио Миядзимы, бывшего посла Японии в Польше, приехавшего из Токио на конкурс, Шопен остается мощным инструментом мягкой силы. «Шопен всегда помогал мне знакомить Польшу с японцами, потому что многие любят его музыку, а также потому, что я вижу некоторую общность между японской и польской сентиментальностью», — сказал он.

Гернер также рассматривает универсальную привлекательность Шопена как доказательство его способности выражать как национальные, так и глобальные эмоции. «Ему удавалось сохранить глубоко польский характер в своих композициях, выражая при этом чувства, преодолевающие все границы», — сказал он. «Я никогда не был в стране, которая не любит Шопена, от Аргентины до Японии».

[email protected]