Поль де Брансьон, пресс-проза – Libération

Каждую неделю последние новости поэзии. Найти все статьи с этой встречи здесь.

затемнение это вопрос промежуточного состояния, остановленного времени и паузы. Короче говоря, из временных промежутков, из которых возникает медитативная поэзия этого последнего сборника, подписанного Полем де Брансьоном. Оформить произведение, опубликованное Плейном Пейджем и иллюстрированное коллажами Томаса Бёлаге, поэта, писателя, радиопродюсера и основателя журнала. Сарразин, решился на упражнение: либо написать стихотворение о своем ноутбук после каждой серии американский сериал Побег из тюрьмы – «иногда два» – от эмоций и мыслей, вызванных мыльной оперой. «затемнение это пробуждение, сериал пост-пре-пост-апокалипсиспишет писатель в предисловии, также органический фермер, зная, что эти сериалы используются, чтобы компенсировать нам нашу тревогу, заставить нас забыть об окончательной катастрофе посредством организованной и приостановленной телевизионной напряженности.

Это писательский опыт, который дает нервные стихи о состоянии мира, подпитываемого информационными и развлекательными технологиями (например: «повестка дня определенно /становится/явно болезненной» или «небытие бы положило руку на мир»), по сути, является попыткой освободиться от порабощения экранами. А “перенимать” руководствуясь цитатами классиков XVII и XVIII веков (Мольера, Буало, Боссюэ, Лафонтена или Руссо), которые служат маяками в общем затемнении мысли. Мы бы забыли (и это путь интерпретации), что это борьба с навязанной временностью, на которую поэт отвечает поиском гораздо более человеческого темпа, который мы чувствуем в тревожном ритме его прозы. Мы определяем мир ужасов (политических, технологических, экологических и т. д.), которым поэзия позволяет нам помешать.

затемнение Поль де Брансьон. Эд. Обычная страница, 84 стр., 15 евро.

Экстракт

ВСЕ ПРОХОДИТ БЫСТРО

очень быстро

накапливается, преследует и исчезает

до такой степени, что мозг учащается

«стресс» «срыв» «выгорание»

сердце бьется в клетке

грудной

усталость от экрана

глаза размыты

даже в слезах

но потный на клавиатуре

телефон

SMS

вибрация/будильник/гудок

Твитнуть в WhatsApp

общаться

власть приказывать

где ты ?

ага

Привет

оставить сообщение

ага

давай поговорим быстро

не вешай трубку

мы в мире

заблудший

между банками

нереально

давайте не будем говорить об играх для консолей

которые находятся на разных континентах

фу?