Home » Пол Лей, врач из Хан-Юниса: «Никогда еще не было прооперировано столько детей, как в Газе. Я провожу дни, ампутируя конечности»

Пол Лей, врач из Хан-Юниса: «Никогда еще не было прооперировано столько детей, как в Газе. Я провожу дни, ампутируя конечности»

Я работал в больницах Афганистана, Уганды, Эфиопии, Сьерра-Леоне, Судана, Камбоджи, Дженина… но я никогда не оперировал столько раненых детей, как сейчас в секторе Газа». Телефонное интервью с доктором Пол Лей оно длится час, и в течение часа на заднем плане слышны крики маленького мальчика. «У нас не хватает обезболивающих на всех, операции делаем с минимальным уровнем анестезии. И мы вынуждены выбирать, кого спасти, а кого отпустить».
Хирургу-ортопеду Международного комитета Красного Креста Лей 60 лет, у него французский паспорт, но детство и юность он провел в городе в районе Варезе. Несколько лет назад он работал в экстренной службе Джино Страды. Оно прибыло в Европейской больнице в Хан-Юнисе 27 октября, при пересечении пограничного перехода Рафах.. С ним команда из шести человек. «Хочешь знать, чем я занимаюсь? Я провожу дни, ампутируя конечности, которые затем кладу в картонную коробку и возвращаю семье. Это процедура, которая уважает религиозные предписания о телесной неприкосновенности».

За сколькими пациентами вы ухаживаете?

«Я не знаю точного числа, они только что переправили 500 человек из города Газа. многие из которых были госпитализированы в Аль-Шифе и Индонезии. Уже девять дней о них никто не заботится, они носят одну и ту же грязную одежду, на которой размножаются черви».

Какие у них травмы?

«На них нет следов оружия. Все они пережили бомбардировки, воздушные налеты и обрушения зданий, у них на теле рваные раны, размозжение и ожоги различной степени».

Сколько детей было госпитализировано?

«Чтобы вы имели представление: у нас есть специальное отделение для пострадавших от ожогов. и 40 процентов пациентов моложе 15 лет.. 13 процентов менее 5 лет. Инфекции распространяются быстро, почти у всех наблюдается кашель».

Сколько вы оперируете?

«Хирургов 7 или 8, но даже если бы нас было в десять раз больше, этого было бы недостаточно. Более того, палестинские хирурги больше не могут ампутировать руки и ноги своим согражданам, они настолько измотаны разрушениями в секторе Газа, что просят нас в Красном Кресте оперировать вместо них. Поэтому я работаю по 18 часов в день. С тех пор, как я приехал, я ни разу не покидал больницу».

Что вы никогда не забудете об отчаянии, которое испытываете?

«35-летняя женщина, приехавшая несколько дней назад с Севера, с окровавленными ногами и инфицированными ранами. Я объяснил ей, что мне придется ампутировать ей нижние конечности и что она больше никогда не сможет ходить, у них не было выбора. Она ответила, что я могу разрезать любую часть ее тела, потому что она больше не заинтересована в жизни после того, как ракета убила ее двоих детей и ее мужа».

Писатель Атеф Абу Саиф: «На каждую сотню жертв среди гражданского населения приходится один человек, разыскиваемый Хамасом. Дети? В этой войне корни будущих войн»

Франческа Борри




Вы находитесь в ситуации, когда вам нужно выбрать, кого лечить?

«К сожалению, да, мы живем с этой дилеммой каждый день. Мы проводим сортировку вместе с другими членами команды, затем решаем, какого пациента взять под нож, исходя из шансов на выживание, и избегаем отчаянных покушений на тех, кто, по нашему мнению, может умереть через два или три дня. На словах это сделать легко, но когда тебе приходится принимать окончательное решение о чьей-то жизни и смерти, тебе становится плохо. Сейчас есть двенадцатилетний мальчик, у которого 90 процентов тела обожжено бомбой, и которого мы решили не оперировать, мы держим его под успокоительными. Однако их недостаточно даже для того, чтобы устранить его боль».

Что вы используете в качестве анальгетика?

«Много кетамина. Это вещество часто используется в таких ситуациях, как война, но оно не идеально. Обычно для снятия одежды с тех, у кого обожжено более 40 процентов тела, мы используем мощные успокоительные средства, сейчас обходимся без них. И страдания, которые испытывают пациенты, неописуемы».

Какова ситуация в Европейской больнице?

«Мы, вероятно, последняя действующая линия здравоохранения на юге сектора, но мы разваливаемся.. Дизельное топливо для электрогенераторов заканчивается, поэтому электричество в течение дня есть только в основных отделениях и отделении интенсивной терапии».

Переселенцы тоже разбили лагерь там?

«Да, их несколько тысяч, может быть, больше 5 тысяч. Некоторые спят в лифтах, другие толпятся в коридорах. Даже доктору из Аль-Шифы, пришедшему нам на помощь, приходится спать на улице, под полиэтиленовой простыней, потому что места не осталось».

Вас уже бомбили?

«До сих пор больница не подвергалась ракетным обстрелам и не было совершено никаких вторжений против ХАМАСа. как это произошло на прошлой неделе в Аль-Шифе. По периметру сооружения имеется 150-метровая свободная зона, которую соблюдает израильская армия. Но бой очень близок. Я сплю на полу, в комнате, отведенной для персонала, подальше от окон. Таким образом я снижаю риск попадания осколков бомбы».

2023-11-24 10:46:53


1700825726
#Пол #Лей #врач #из #ХанЮниса #Никогда #еще #не #было #прооперировано #столько #детей #как #Газе #провожу #дни #ампутируя #конечности

Read more:  У вас осталось несколько дней, чтобы посмотреть один из лучших датских фильмов, прежде чем он исчезнет с Netflix.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.