Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Сэр Садик Хан, мэр Лондона, заявил, что президент Дональд Трамп постоянно нападает на британскую столицу, потому что он «завидует, что в США нет ни одного глобального города, который мог бы конкурировать с Лондоном».
Хан также назван «непатриотичными» правые британские политики, которых он обвинил в попытке снести Лондон, «потому что он разнообразен, прогрессивен, либерален, мультикультурен и невероятно успешен».
В интервью Financial Times мэр Лондона от Лейбористской партии заявил, что столица стала посредником в ожесточенной культурной войне, которая переросла в рост расизма в городе.
Ожидается, что культурная война достигнет новых высот в Лондонместные выборы в мае 2026 года, когда политики правого толка пытаются изобразить город неузнаваемым из-за массовой миграции, преступности и распространения граффити.
Ранее в этом месяце Трамп сказал Politico, что Хан был “ужасным мэром”, добавив: “Он некомпетентный мэр, но он ужасный, порочный, отвратительный мэр. Я думаю, что он проделал ужасную работу. Лондон – другое место”.
Трамп также заявил, что некоторые районы Лондона стали запретными зонами для полиции, а вице-президент Джей Ди Вэнс заявил в 2024 году, что Лондон становится «исламистской страной». Илон Маск заявил, что город «полон преступности» и «часто совсем не похож на Британию».
Руперт Лоу, правый независимый член парламента Великобритании, сказал в этом месяце о Лондоне: «За исключением нескольких избранных шикарных районов прямо в центре города, он все больше напоминает третий мир».
Хан сказал, что нападения правых представляют картину Лондона, полностью противоречащую реальности, и что город привлекает рекордное количество граждан США с момента переизбрания Трампа в ноябре 2024 года.
Он сказал, что столица безопаснее, чем ее американские конкуренты, и в 2025 году заняла «больше мест номер один, чем Элвис», в том числе как самое популярное место отдыха и самое романтическое место в мире.
«Я думаю, что отчасти это может быть связано с тем, что президент завидует тому, что у него нет в США глобальных городов, которые могли бы конкурировать с Лондоном», — сказал Хан.
“Нью-Йорк — великолепный город, возможно, второй по величине город в мире. Но я был бы рад сравнить метро любимого города Трампа с нашей линией Элизабет”.
«В Лондоне гораздо меньше убийств, чем в любом штате США, гораздо меньше, чем в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе или Чикаго».
Хан сказал, что может понять, почему Трамп хотел бы осудить конкурирующую глобальную метрополию, но был более разочарован тем, что «непатриотичные» британские политики и комментаторы последуют его примеру.
«Вы видите, как политики и комментаторы в Великобритании, Европе и по всему миру нападают на Лондон», — сказал он. «Они часто являются популистами, националистами и сторонниками односторонних действий.
“Я вижу, что они обеспокоены успехом Лондона. Это потому, что мы – разнообразный, прогрессивный, либеральный и мультикультурный город, который невероятно успешен. Мы – полная противоположность всему тому, о чем они говорят”.
Хан признал, что существуют проблемы, которые необходимо решить, включая искоренение граффити на старых линиях метро, где не было достаточной безопасности, и что необходимо сделать больше для борьбы с уличной преступностью.
Имидж Лондона как города, где дорогие часы и мобильные телефоны могут быть украдены преступниками на скутерах, изменился. причинил капитальный вред.
Мэр, впервые избранный в 2016 году, также предупредил лейбористское правительство сэра Кейра Стармера не проводить налоговую политику, которая отпугивает сверхбогатых. «Идея о том, что все не-дома являются пугалами, не является моим опытом», — сказал он.
Но Хан сказал, что некоторые правые хотели, чтобы Лондон потерпел неудачу, хотя объективно город процветал и как деловой центр, и как мировой лидер в области искусства, спорта и музыки.
Население Лондона выросло с 6,8 миллионов в 1980-х годах (после десятилетий спада) до примерно 9 миллионов сегодня, благодаря крупным недавним инвестициям со стороны американских компаний, включая JPMorgan, Google, Apple и Bloomberg.
Но он сказал, что все более токсичные британские политические дебаты выплеснулись на улицы столицы.
«Я вырос в 1970-х и 1980-х годах, и я нередко слышал, как люди используют слово «P» для описания таких людей, как я, слово «N» для описания чернокожих и слово «Y» для описания евреев», — сказал он.
“Это прошло. Я не слышал этих слов 20-30 лет. Но в последние несколько лет я услышал эти слова снова. Это почти как нормализация плохих слов. А плохие слова приводят к плохому поведению и преступным действиям”.
По данным Управления национальной статистики, в 2021 году более четырех из десяти жителей Лондона родились за пределами Великобритании, что делает город одним из самых этнически разнообразных в мире.
«Мы прилагаем все усилия, чтобы показать людям, что здесь есть чувство принадлежности», — сказал Хан. «Некоторые из этих комментаторов пытаются напасть на наш город и подорвать его социальную структуру, и мы не можем этого допустить».
Визуализация данных Эллы Холловуд и Джанины Конбой.
Ещё по этой теме
