После COP30 защитники интересов коренных народов отмечают успехи, одновременно предупреждая о незавершенной работе

Если есть один образ, который воплощает COP30, глобальную конференцию по изменению климата в этом году в Белене, Бразилия, то это может быть такой: активисты из числа коренных народов в традиционной одежде и регалиях прорываются мимо безопасности в безопасную зону, созданную для международных переговорщиков и заранее одобренных делегатов.

Действие произошло во второй день COP30 и подчеркнуло, чем эта конференция будет отличаться от других. Этот КС был объявленный как «Коренной полицейский», учитывая близость места проведения к Амазонке и усилия Бразилии по обеспечению участия коренных народов. Но это присутствие все еще было ограничено характером переговоров ООН, на которых государства-члены имеют право голоса, а коренные народы, не достигшие международно признанной государственности, не могут голосовать по таким решениям, как, когда и как отказаться от ископаемого топлива.

Активисты коренных народов, не получившие официального разрешения на вход в охраняемые зоны, не дождались разрешения. В течение нескольких дней конференции они маршировал на улицах, заблокировал двери на конференцию, толкнул свой путь и позаботились о том, чтобы мир знал, что «они не могут решить за нас без нас».

Для Кейдена Уоттса, эксперта по политике в области климата и прав коренных народов из племен маори Нгати Тухаретоа, Нгати Маниапото и Тухо, наблюдавшего за ходом конференции из Аотеароа, Новая Зеландия, это резко контрастировало с предыдущими конференциями, на которых он присутствовал, где точки зрения коренных народов часто игнорировались или слышались только тогда, когда они усиливались некоренными союзниками, такими как Грета. Тунберг. На этот раз он увидел, как репортеры берут интервью у демонстрантов и лидеров коренных народов, которые говорили о правах на землю и вреде, наносимом климату.

«На этот раз вы увидели усиление голосов коренных народов исключительно благодаря невероятным организационным усилиям», — сказал Уоттс. «Такой результат мы видим очень редко, и он привел к ощутимым изменениям».

Перед завершением COP правительство Бразилии предприняло шаги по демаркации земель 27 коренных народов по всей Бразилии и пообещало признать 59 миллионов дополнительных гектаров в течение следующих пяти лет.

Согласно Артикуляция коренных народов Бразилииорганизации, представляющей коренные народы в Бразилии, на этой КС было представлено больше участников из числа коренных народов, чем за всю 30-летнюю историю конференции — более 5000 участников из числа коренных народов, в том числе около 900 с аккредитованным доступом в места, где встречались переговорщики и заранее утвержденные делегаты.

Защитники коренных народов пришли в COP, желая, чтобы национальные государства согласились с четкой дорожной картой по переходу от ископаемого топлива и обязательствам по прекращению вырубки лесов. У них было множество предложений, которые они надеялись включить в Global Mutirão, необязательное международное соглашение между членами ООН на COP30, которое защитит права коренных народов и их территории. Этого не произошло, но страны согласились официально признать важность защиты прав коренных народов, включая права на землю, в Рабочая программа «Справедливый переход»программа ООН, призванная помочь странам перейти от ископаемого топлива.

Это очень важно для Эмиля Гуалинга, который является членом народа кичва Сараяку и участвовал в COP30 в качестве члена Международный форум коренных народов по изменению климатаофициальное глобальное собрание, созданное для того, чтобы дать возможность коренным народам участвовать в переговорах COP. Гуалинга сказал, что в этом году Панама помогла обеспечить Рабочая программа «Справедливый переход» включала ссылку на право коренных народов на свободное, предварительное и осознанное согласие на то, что происходит на их территориях. Это становится все более важным в свете исследований, которые показывают месторождения полезных ископаемых имеют решающее значение для получения энергии без ископаемого топлива производство часто находится на землях и водах коренных народов.

Но хотя он и гордится этим достижением, Гуалинга был среди многих, кто был разочарован неспособностью государств-членов ООН взять на себя обязательства по конкретному плану по прекращению зависимости от ископаемого топлива, позволяя атмосфере продолжать свой путь к потеплению более чем на 1,5 градуса по Цельсию, что, как предупредили ученые, приведет к катастрофическим последствиям на Земле. Финальная версия Global Mutirão была смягчено представителями богатые нефтью страны, такие как Саудовская Аравия, и страны с растущей экономикой, такие как Китай и Индия.

«Ни одно из наших предложений не было учтено в тексте Глобального Мутирана», — сказал Гуалинга, отметив, что Мутирао это коренное имя. «Но даже в этом случае ни одно из предложений не было принято во внимание».

Тем не менее, он не унывает. «Борьба за коренные народы ведется не только на КС», — добавил он.

Международные площадки, такие как COP, являются важными площадками для пропаганды экологической справедливости от имени коренных народов, защищая как здоровье планеты, так и их права на землю и воду, но являются лишь одним из многих инструментов. Это то, что Гуалинга хорошо знает; его община в лесах Амазонки на юге Эквадора провела десятилетия, борясь с попытками нефтяной промышленности бурить скважины на их землях. Он был всего лишь ребенком, когда нефтяная промышленность вошла на их территорию.

Жители Сараяку ответили организованным сопротивлением: женщины ускользнули посреди ночи, чтобы украсть оружие у сил безопасности, а деревня на шесть месяцев перестала ловить рыбу, охотиться и ходить в школу, чтобы нести бдительность на своей земле. Сараяку подали местные и международные иски, утверждая, что присутствие нефтяной компании нарушает их право на свободное, предварительное и осознанное согласие на то, что происходит на их территории. В 2012 году Межамериканский суд по правам человека пришли к выводу, что Эквадор нарушил их права разрешив компании войти на свою территорию.

«Вы не знаете заранее, какие стратегии сработают», — размышлял Гуалинга о местной правозащитной деятельности. «Я думаю, что это вопрос творчества и поиска того, на чем сосредоточиться».

Ранее в этом году островные государства Тихого океана, частично возглавляемые Студенты и юристы из числа коренных народов, выиграл знаковое решение от Международного Суда, который ясно дал понять, что национальные правительства имеют юридическое обязательство смягчить последствия изменения климата и выплатить компенсацию пострадавшим. Многие из тех, кто прилетел в Белен из Тихого океана надеялся на решение суда окажет необходимое давление, чтобы заставить глобальные действия, такие как отказ от ископаемого топлива.

Читать дальше

Как высший суд мира поддержал борьбу за климатические репарации

Белиндар Рикимани, житель Соломоновых Островов, присутствовавший на КС в качестве одного из основателей Студенты тихоокеанских островов борются с изменением климата который инициировал дело Международного Суда, был разочарован тем, что решение не было признано. «В тот момент, когда наука недвусмысленна, а сообщества на передовой бьют тревогу, отсутствие какой-либо ссылки на поэтапный отказ от ископаемого топлива в тексте решения является разрушительным провалом политического мужества», — сказала она. «Мы будем продолжать действовать в залах судов, переговорных залах и на низовом уровне до тех пор, пока государства не выполнят свои обязательства и не создадут будущее, которого заслуживает наше поколение».

Гуалинга заявил, что ожидает продолжения международной защиты интересов коренных народов. следующим летом в Бонне, Германия, где еще одна конференция ООН обсудит национальные и международные рекомендации по переходу от ископаемого топлива, а также на Первая международная конференция по поэтапному отказу от ископаемого топлива в Санта-Марте, Колумбия, в апреле следующего года. «Для движения коренных народов в бассейне Амазонки это важное событие, учитывая, что организации коренных народов призвали к тому, чтобы Амазонка, и особенно территории коренных народов, были объявлены запретными зонами для добывающих отраслей», – сказал он.

Кейден Уоттс из Аотеароа, Новая Зеландия, сказал, что, по его мнению, заметность сопротивления коренных народов на COP30 предполагает, что послания коренных народов начинают находить отклик в обществе. Он ожидает, что движение за климатическую справедливость для коренных народов будет продолжать расти, несмотря на разочарования в COP.

«С тех пор, как коренным народам пришлось бороться за свои права — в какой бы форме это ни выглядело — их пропаганда и их решимость к самоопределению никогда не прекращались», — сказал он. «И мы никогда не увидим, как это прекратится».