Почему либералы, цветные люди и ЛГБТ-американцы говорят, что покупают оружие: –

АЙЛСА ЧАНГ, ВЕДУЩАЯ:

На протяжении десятилетий образ владения оружием в Америке был белым, сельским и республиканским. Что ж, ситуация меняется, по мнению стрелковых клубов, тренеров, сторонников Второй поправки и исследователей. Они говорят, что все больше либералов, цветных людей и представителей ЛГБТ-сообщества покупают оружие в течение многих лет, особенно после прошлогодних выборов. Фрэнк Лэнгфит из – поговорил с некоторыми из них, чтобы выяснить, почему. Его история основана на более чем 30 интервью. И предупреждение, оно включает в себя звуки выстрелов.

ФРЭНК ЛАНГФИТТ, BYLINE: Чарльз вырос в Бруклине, штат Нью-Йорк, среди жилищных проектов. Это было еще в 70-е годы. Его мать, глубоко религиозная, запрещает любое оружие.

ЧАРЛЬЗ: Так что я даже не мог играть с водяным пистолетом. И я хорошо помню лето, когда мои друзья устраивали бои с водяными пистолетами, а я не мог участвовать.

ЛАНГФИТТ: Чарльз, черный, сейчас работает врачом в Мэриленде. Каждую неделю он приходит на этот стрельбище, чтобы попрактиковаться со своим новым ружьем.

ЧАРЛЬЗ: Это «Смит и Вессон» .380. И тогда моим следующим пистолетом будет Глок, а дробовик у меня уже есть.

ЛАНГФИТТ: Чарльз сказал, что решил купить оружие после того, как администрация Трампа сделала вещи, которые его напугали – арест иностранной студентки, критиковавшей политику ее университета в отношении Израиля, надевание наручников на сенатора США. Чарльз обеспокоен тем, что обычные граждане, такие как он, в конечном итоге могут стать мишенью.

ЧАРЛЬЗ: Я говорю о том, чтобы защитить себя от ситуации, когда могут возникнуть какие-то хаотичные гражданские беспорядки, и улицы станут чем-то неузнаваемым.

ЛАНГФИТТ: И эти гражданские волнения, которые, как вы ожидаете, будут спровоцированы президентом или администрацией посредством риторики?

ЧАРЛЬЗ: У него есть все. Он может отправить граждан или правительство. Это не имеет значения. Он мог сделать и то, и другое. И я не говорю, что именно это и произойдет. Я хочу сказать, что обо всем этом больше не может быть и речи.

ЛАНГФИТТ: Чарльз и некоторые другие, давшие интервью для этой статьи, попросили назвать их только по именам. Они опасаются возмездия со стороны администрации Трампа. У Чарльза есть 19-летняя дочь по имени Чарли. Она более высокая и каждую неделю присоединяется к своему отцу на тренировках по обращению с оружием.

ЧАРЛИ: Мне нужно потренироваться в попадании в голову. Из-за моего роста это усложняет задачу.

(ЗВУК СТРЕЛЬБЫ)

ЛАНГФИТТ: Чарли говорит, что опасается за свою безопасность из-за своей расы и пола. На следующий день после выборов мужчина въехал в кампус ее колледжа и оскорбил чернокожих студентов на расовой почве.

ЧАРЛИ: Некоторые люди настолько ненавидят нас, что действительно пытаются дать понять, насколько мы здесь не нужны.

(ЗВУК СТРЕЛЬБЫ)

ЛАНГФИТТ: Вы имеете в виду чернокожих.

ЧАРЛИ: Да. Особенно чернокожие люди, женщины, а также, я чувствую, что сейчас целью являются только либералы из-за второго срока Трампа.

ЛАНГФИТТ: Пресс-секретарь Белого дома Эбигейл Джексон отвергла репортаж – по поводу этой истории, назвав его, цитирую, «неискренним и предвзятым» и причиной, по которой сеть больше не получает федерального финансирования. Президент Трамп обвинил тех, кого он называет левыми радикалами, в политическом насилии. Он сослался на свое чуть не покушение в прошлом году и убийство консервативного активиста Чарли Кирка.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Давно пора всем американцам и средствам массовой информации признать тот факт, что насилие и убийства являются трагическим последствием демонизации тех, с кем вы не согласны, день за днем, год за годом, самым ненавистным и подлым способом. В течение многих лет левые радикалы сравнивали таких замечательных американцев, как Чарли, с нацистами и худшими в мире массовыми убийцами и преступниками.

ЛАНГФИТТ: Многие либералы, которые говорили с -, говорят, что это президент демонизирует других, будь то иммигранты без документов…

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ТРАМП: Они отравляют кровь нашей страны. Вот что они сделали.

ЛАНГФИТТ: …Или политические оппоненты.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ТРАМП: Мы обещаем вам, что мы искореним коммунистов, марксистов, фашистов и левых радикальных головорезов, которые живут как паразиты в пределах нашей страны, которые лгут, воруют и жульничают на выборах, и сделаем все возможное – законно или незаконно, чтобы разрушить Америку и разрушить американскую мечту.

ДЭВИД ФИЛЛИПС: Меня зовут Дэвид Филлипс, я состою в тренировочной команде The Liberal Gun Club.

ЛАНГФИТТ: Либеральный стрелковый клуб имеет отделения более чем в 30 штатах. Он предоставляет либералам убежище для обучения и изучения оружия.

ФИЛИПС: Со времени второй инаугурации Трампа мы наблюдаем невероятный рост интереса к тренировкам с огнестрельным оружием. Беспокойство вызывают сторонники правого крыла, которые считают, что им дано разрешение действовать грубо, по крайней мере, если не совершать откровенное насилие против людей, которые им не нравятся.

ЛАНГФИТТ: Филлипс говорит, что с ноября число членов клуба выросло на две трети, с 2700 до 4500. Запросы на обучение увеличились в пять раз. Стрелковые клубы с аналогичным составом говорят, что наблюдают то же самое.

(ЗВУКОВОЙ КАДР МОНТАЖА)

ТОМ НГУЕН: Привет, ребята. Как всем известно, после выборов произошел огромный всплеск страха и паники, и до сентября у нас забронированы места для желающих пройти наш курс по пистолету 101.

НАДЕЖДА: Мы наблюдаем рост числа членов в наших отделениях примерно на 40%.

ТОМАС БОЙЕР: Я никогда раньше не видел такого всплеска.

ЛАНГФИТТ: Это был Том Нгуен, руководитель стрелкового клуба «Прогрессивные стрелки» Лос-Анджелеса, выступивший всего через несколько недель после инаугурации Трампа, за ним последовала женщина по имени Хоуп, которая помогает возглавлять Социалистическую стрелковую ассоциацию, и Томас Бойер из отделения Pink Pistols в Сан-Франциско. Их девиз? Вооруженных геев не бьют. Даже традиционные группы сторонников Второй поправки признают, что все больше либералов из страха стремятся обучаться обращению с оружием. Тейлор Роудс работает с Национальной ассоциацией по правам на оружие.

ТЕЙЛОР РОДС: На данный момент это определенно общеизвестно. Я думаю, что мы видели кое-что из этого, вы знаете, сразу после первой инаугурации Трампа.

ЛАНГФИТТ: Невозможно измерить, сколько людей покупают оружие, потому что политическая обстановка их пугает. Но, по данным Google Trends, за последний год фраза «Как купить пистолет» выросла несколько раз. Всплески произошли примерно во время избрания Трампа, его инаугурации, первой рейдовой кампании иммиграционного контроля в январе и в тот день, когда Трамп провел военный парад в Вашингтоне, округ Колумбия. Дэвид Ямане — профессор социологии в Университете Уэйк Форест. Он говорит, что нестабильная политика страны в течение некоторого времени побуждала все больше либералов и представителей меньшинств покупать оружие.

ДЭВИД ЯМАНЕ: Мы определенно видели, как что-то подобное произошло в 2020 году COVID, когда мы перешли прямо от пандемии к лету протестов против убийства Джорджа Флойда, а затем сразу же перешли к оспариваемым президентским выборам. И вот у нас есть некоторые данные. Мы знаем, что в том году среди новых владельцев оружия было непропорционально много афроамериканцев. Они были непропорционально женскими.

ЛАНГФИТТ: Владение оружием среди либералов росло задолго до переизбрания Трампа. В 2022 году исследование Чикагского университета показало, что 29% демократов или людей, склоняющихся к демократам, по всей стране имеют дома оружие. Это на семь процентных пунктов выше, чем дюжиной лет назад. Как и подавляющее большинство владельцев оружия, те, кто разговаривал с -, заявили, что будут использовать оружие только для самозащиты и не будут взаимодействовать с правоохранительными органами. MJ является членом либеральной группы самообороны на Среднем Западе.

МД: Все слова, которые мы используем, абсолютно не о том, чтобы сплотиться, чтобы вооружиться и напасть на кого-либо вообще – абсолютно нет. Если бы кто-то вообще так говорил, я или кто-то другой, вероятно, выгнал бы его из группы.

ЛАНГФИТТ: Билл Сак работает в Фонде Второй поправки, который бросает вызов законодательству о контроле над оружием. Он говорит, что рад видеть больше либералов, реализующих свое право на самооборону, но у него есть оговорка.

БИЛЛ СЭК: Хорошо ли, что люди напуганы? Нет, конечно нет.

ЛАНГФИТТ: Каждый новый владелец оружия, опрошенный – для этой статьи, сказал, что, по их мнению, маловероятно, что им придется защищаться из-за гражданских беспорядков. Но они также сказали, что если им когда-нибудь придется, они пожалеют, что у них нет оружия.

Фрэнк Лэнгфитт, – News.

(ЗВУКОВЫЙ КАДР ИЗ “THE NAECKBRAKER” МЭТТА ЛАРДЖА)

© 2025 НПР. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для получения дополнительной информации.

Точность и доступность расшифровок – могут различаться. Текст стенограммы может быть изменен для исправления ошибок или соответствия обновлений аудио. Аудио на -.org можно редактировать после его первоначальной трансляции или публикации. Авторитетной записью программ – является аудиозапись.