Почему судебным органам так трудно разобраться с ндрангетой?

ДСуд в областном суде длился три года Дуйсбург Да, дело ведется против «Мафии и Ко. КГ», или, по крайней мере, так выразилась прокуратура в своем обвинительном заключении, и в этот 180-й день суда речь идет о довольно принципиальных вопросах: Ндрангета, калабрийская мафия, вообще существует? И если да, то как это работает?

Суд пригласил в качестве эксперта Анну Сержи, она является профессором криминологии Эссексского университета и много лет занимается исследованием этой темы. Она получила 17 вопросов и представила 46-страничный отчет с длинным названием: «Структура, распространение, членство и сферы деятельности организации под названием «ндрангета» в 2010-2018 годах». Однако подать его недостаточно. Сержи должна предоставить свои ответы, как того требует Уголовно-процессуальный кодекс. Она читает предложение за предложением на итальянском языке, переводчик переводит предложение за предложением. Она уже целый день потратила на переговоры по этому поводу, и в эту пятницу они продлятся почти до обеденного перерыва. И это подводит нас к одной из причин, почему этот процесс занимает так невероятно много времени.