Приветствуется в Ирландии, «кузен Джо» Байден шутит о пребывании

ДУБЛИН — В Ирландии на этой неделе, доброжелатели выстроились вдоль улиц, чтобы хотя бы мельком увидеть президента Джо Байдена. Фотографии его улыбающегося лица расклеены на витринах магазинов, а один из поклонников держал табличку с надписью «2024 — Снова сделать Джо президентом».

Неудивительно, что Байден продолжает шутить о том, что он остается поблизости.

Домой, Рейтинг одобрения Байдена близка к низшей точке его президентства. И даже некоторые товарищи-демократы предложили ему не баллотироваться на второй срок. Во время поездок по США, чтобы обсудить свою экономическую и социальную политику, Байден часто встречает небольшое количество поклонников, машущих ему рукой, когда он проезжает мимо, и дружеские толпы аплодируют его речам. Но прием не идет ни в какое сравнение с непреодолимым обожанием, которое он получает здесь. старый дерн.

Ожидайте того же в пятницу, когда Байден завершит свой визит в Ирландию, проведя день в графстве Мейо в западной Ирландии, где жил его прапрадед Патрик Блюитт, пока не уехал в Соединенные Штаты в 1850 году. также посетите хосписный центр там. Местные жители уже несколько недель готовятся к визиту Байдена, красят здания новым слоем краски и вывешивают американские флаги на витринах магазинов.

Это динамика, с которой сталкивалось и большинство предшественников Байдена: зарубежный мир склонен любить американских президентов. Дома не всегда. Не так много.

«С глубочайшим уважением, господин президент, я должен сказать, что вы, несомненно, сможете привлечь толпу», — сказал Синн Комайрле Шон О Фергайл, спикер нижней палаты парламента Ирландии, представляя Совместное обращение Байдена к законодателям в четверг. «Возможно, после этого вы могли бы дать мне несколько советов, как мы могли бы обеспечить хорошую посещаемость здесь».

Заграничные поездки президента США часто предлагают фон и содержание, которые трудно воспроизвести на родине. Поездка Байдена в Ирландию была полна ностальгии и общения — величественные широкие холмы и уютные городки, подходящие именно для такого настроения.

Президентские визиты сопровождаются зрелищными посадками Air Force One, длинными кортежами и «чудовищем». лимузин Байденана котором любят кататься другие мировые лидеры, такие как президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор.

«Он может чувствовать любовь так, как это трудно сделать дома», — сказал президентский историк Дуглас Бринкли. «Есть что-то в том, что американский президент находится в вашей стране, что заставляет национальную прессу и общественность сходить с ума».

«За исключением Папы, американский президент обычно является самой желанной фигурой в мире», — сказал Бринкли.

Во времена Байдена визит в ВаршавуПольша, в феврале тысячи людей собрались у подножия Королевского замка, чтобы послушать речь президента накануне годовщины Вторжение России в Украину.

С замком, освещенным цветами украинского флага, Байден поклялся восторженной публике, что «демократии мира будут стоять на страже свободы сегодня, завтра и всегда». Выходя со сцены, Байден еще раз сделал паузу, чтобы осмотреть сцену, и мужчина в зале проревел: «Ты наш герой!»

Когда Байден выступил перед канадским парламентом в марте зал разразился аплодисментами 34 раза. В стране, где говорят по-английски и по-французски, Байден вызвал бурные аплодисменты, просто начав свою речь словами «Добрый день, Канада».

Однако даже в Ирландии признание не было всеобщим. Небольшая левая партия People Before Profit пообещала бойкотировать выступление Байдена в парламенте из-за оппозиции внешней политике США на Ближнем Востоке и в других местах.

Депутат People Before Profit Пол Мерфи сказал, что поездка президента «рассматривается как визит интересной ирландско-американской знаменитости, а не как визит самого влиятельного человека в мире, которому нужно задавать сложные вопросы о видах политики». что он преследует».

Но критики Байдена за границей, как правило, гораздо менее личные в своих насмешках, чем то, что он слышит в США.

Один из демонстрантов в четверг держал бумажный плакат с надписью «Арестовать военного преступника Байдена», когда кортеж президента направлялся к дому президента Ирландии. Во время его поездки в Варшаву группа людей стояла на площади через дорогу от его отеля и часами скандировала, прося его поставить истребители в Украину. В 2021 году, когда Байден встретился с президентом России Владимиром Путиным в Швейцарии, протестующие призвали президента США настаивать на рассмотрении дела заключенного в тюрьму российского лидера Алексея Навального.

В США несколько демонстрантов обычно выстраиваются вдоль маршрута президентского кортежа с флагами, украшенными «Пойдем, Брэндон» — закодированное оскорбление чего-то гораздо более вульгарного, что восприняли некоторые правые. Он также часто сталкивается с табличками с надписью «Трамп победил». неоднократная ложь бывшего президента Дональда Трампа что выборы 2020 года что украл.

Байден — далеко не единственный президент США, который нашел признание за границей, которое кажется более неуловимым дома.

Тогдашний президент Билл Клинтон нашел убежище за границей от расследований, давивших на него дома. По данным исследовательского центра Pew Research Center, в последний год своего пребывания в должности президента Джорджа Буша-младшего любили дома не меньше, чем Ричарда Никсона прямо перед тем, как он со скандалом ушел в отставку. Репутация Буша также пошатнулась во всем мире, когда война в Ираке превратилась в трясину.

Но Буш оставался более популярным в Африке, где он увеличил иностранную помощь и боролся с эпидемией СПИДа. Он посетил пять стран во время поездки на континент в 2008 году, рассказывая о своих достижениях во время негативной реакции внутри страны.

Его преемник, президент Барак Обама, увидел, что его состояния расходятся во время его первого срока. Серьезные последствия Великой рецессии понизили его рейтинг одобрения в США, но взгляды в других странах мира остались неизменными.

Реакция Ирландии на Байдена была чрезвычайно положительной для кузена Джо, как его многие называли. В городе Дандолк в графстве Лаут тысячи людей ждали его почти восемь часов, чтобы увидеть его. Пока он пробирался по улицам, заполненным поклонниками, некоторые напрягались, чтобы добиться от него хотя бы прикосновения.

Байден сделал селфи. Он улыбался детям. И он совершил стремительный тур по местам предков, остановившись в замке Карлингфорд, который вполне мог быть последней ирландской достопримечательностью, которую Оуэн Финнеган, его прапрадед по материнской линии, видел перед отплытием в Нью-Йорк в 1849 году. море, тысячи людей приветствовали его с улиц внизу, смешиваясь со звуком волынки, доносившимся с зеленых холмов.

«Я не знаю, какого черта мои предки уехали отсюда», — сказал Байден. “Это красиво.”

___

Об этом сообщил Мегерян из Вашингтона. Авторы Associated Press Аамер Мадхани, Джош Боак и Зик Миллер в Вашингтоне, Джилл Лоулесс в Лондоне и Дэвид Кейтон в Дублине внесли свой вклад в этот отчет.

Связаться с нами в письма@time.com.