Раскрыто: Йоркширский водный босс был заплачен дополнительным 1,3 млн фунтов стерлингов через оффшорную родительскую фирму | Водоснабжение

Босс Yorkshire Water, одного из крупнейших поставщиков воды в Великобритании, получил 1,3 млн фунтов стерлингов в ранее нераскрытую дополнительную оплату с 2023 года через оффшорную материнскую компанию, опекун может сообщить.

Никола Шоу получила 660 000 фунтов стерлингов от зарегистрированной в Jersey Water Company, Kelda Holdings в 2023-24 и 2024-25 финансовых годах. Размер сборов не был раскрыт в годовом отчете регулируемой дочерней компании Yorkshire Water Services.

Коммунальная компания сначала отказалась подробно описать, что Pay Kelda Holdings присудила Шоу, заявив, что материнская компания была «Частная организация зарегистрирована в Джерси и подвергается отдельной структуре раскрытия информации ». Только после того, как опекун поднял вопросы о способности депутатов и плательщиков счетов тщательно изучать оплату, выявила ли компания сумма двух платежей.

Yorkshire Water заявила, что полностью выполняется с регулятором требований OFWAT в отношении раскрытия заработной платы и бонусных платежей, и что акционеры были выплачены дополнительные платежи, связанные с работой для Kelda Holdings, а не плательщиками счетов.

Регулируемые компании по водоснабжению должны сообщать о выплате директоров на своих годовых счетах каждый год, но материнские компании не обязаны раскрывать свою зарплату регулятору или общественности. Компании в некоторых оффшорных местах секретности, в том числе Джерси, не обязаны выявлять оплату исполнительной власти.

Водные компании подверглись интенсивному анализу в последние годы на фоне возмущения из -за сточных вод, поступающих в реки Британии и моря, одновременно с увеличением значительного увеличения счетов. Политики и участники кампании выразили свой гнев из-за миллионов фунтов стерлингов, присуждаемых лучшим руководителям, но на прошлой неделе опекун сообщил, что Средняя заработная плата за руководителей по -прежнему выросла на 5% в 2024-25 финансовом году.

Правительство переехало в июне, чтобы запретить бонусы для боссов водных компаний, виновных в худших нарушениях окружающей среды. Йоркшир был одной из шести компаний, пойманных запретом на бонус после того, как он согласился Оплата 40 млн. Фунтов стерлингов в марте за чрезмерные разливы от переполнений шторма в результате плохого обслуживания. Это получил еще один штраф в размере 850 000 фунтов стерлингов В четверг для перекачки хлорированной воды в ручей в 2017 году.

Гэри Картер, национальный офицер GMB, профсоюз, представляющий водных работников, сказал: «Это еще один случай, когда водные компании не слушают возмущение и опасения общественности по поводу выплаты неоправданной зарплаты.

«Тот факт, что эта зарплата скрыта и не прозрачна, еще больше подрывает репутацию водоснабжения. Такое поведение должно закончиться».

Yorkshire опубликовано счета сообщил, что зарплата Шоу от этой компании упала почти на треть в 2024-25 финансовом году, с 1 028 000 фунтов стерлингов за год до 689 000 фунтов стерлингов.

Счета, однако, также заявили, что Шоу и финансовый директор Пол Инман получили вознаграждение от Kelda Holdings, которое «поэтому раскрывается в финансовой отчетности этой компании».

Но Kelda Holdings не обязана публично подавать учетные записи из -за относительно слабых законов Джерси, и Йоркшир сначала отказался сообщить, что ей заплатили материнская компания. Правительство Сингапура владеет третьей из Kelda Holdings, а американский инвестор Corsair Capital, Германия DWS и австралийский пенсионный фонд SAS Corporation владеют остальными.

Отказ раскрытия оплаты, по -видимому, не нарушал никаких правил, но это означало, что депутаты и плательщики счетов не имели возможности узнать, увеличилась ли общая заработная плата Шоу с момента запрета бонуса. Компания заявила, что Шоу не получила оплату от Kelda Holdings, связанную с эффективностью, но не делился счетами Kelda.

Откровение дополнительных платежей означает, что общая оплата Шоу от Kelda Group за два года составила 1,7 млн фунтов стерлингов и 1,3 млн фунтов стерлингов. Инман получил 440 000 фунтов стерлингов от Kelda Group в 2024-25 годах, в дополнение к зарплате в размере 662 000 фунтов стерлингов.

Представитель йоркширской воды сказал: «Мы не верим, что любая работа, которую наш исполнительный исполнительный директор занимается над деятельностью, связанными с инвесторами, должен оплачивать йоркширские клиенты Water. По этой причине плата в 2024-25 гг. За такую работу, как вовлечение инвесторов, финансовый надзор и управление группой Kelda составила 660 тысяч фунтов стерлингов и оплачивалась акционерами.

«Эта плата отражает критическую важность работы в течение этого периода, который возглавлял Никола, и в результате акционеры непосредственно вложили 500 млн. Фунтов стерлингов в йоркширскую воду, чтобы поддержать предоставление критических инвестиций в течение следующих пяти лет, с дальнейшим обязательством в размере 600 миллионов фунтов стерлингов до конца марта 2027 года».

Депутат по лейбористской партии в York Central, Рэйчел Маскелл, сказала: «С разрывами трубы и загрязненными реками, это шокирует, что босс йоркширской воды скрыл ее награду в размере 1,3 млн фунтов стерлингов. Когда люди по всему Йоркширу верно оплачивают свои счета за воду, они ожидают в лучшем случае.

«Такое поведение свидетельствует о том, почему вода должна вернуться к государственной собственности, а те, кто возглавляет, несет ответственность за каждую потраченную пенни, и каждое полученное преимущество. Я верю, что ожидаемая реформа аудита и корпоративное управление обеспечит прозрачность между коммунальными компаниями».