– расследует скандально известную 53-ю зенитную бригаду России : –

ЛЕЙЛА ФАДЕЛЬ, ВЕДУЩАЯ:

53-я зенитно-ракетная бригада России — одна из самых печально известных и секретных воинских частей. И еще до того, как Украина была захвачена, она была замешана в гибели сотен мирных жителей. Корреспондент – Тим Мак проследил за их передвижениями и нашел их бывшую штаб-квартиру в освобожденном регионе Украины.

ТИМ МАК, БАЙЛАЙН: Харьковская область находится на северо-востоке Украины. Это место самых ранних и ожесточенных боев в полномасштабной войне между Украиной и Россией. Мы попросили соединить с генеральным прокурором области Александром Фильчаковым. Он отслеживает русские подразделения на предмет возможных расследований военных преступлений, и у него есть для нас новости о 53-й.

АЛЕКСАНДР ФИЛЬЧАКОВ: (Через переводчика) Да, могу подтвердить, что у нас была информация, что они какое-то время расселены в Изюмском районе, в Изюмском районе, в Харьковской области.

МАК: Мы месяцами искали информацию об этом подразделении. 53-я бригада печально известна своей ролью в крушении самолета малайзийских авиалиний в 2014 году. Совместная следственная группа пришла к выводу, что за этим стоит ракетная система, поставленная 53-й бригадой, и за убийство 298 мирных жителей, в том числе 196 граждан Нидерландов на борту.

БРЕХТЬЕ ВАН ДЕ МООСДЕЙК: Вы можете расценивать сбитие рейса MH17 как голландское 9/11.

МАК: Это Брехтье ван Моосдейк (тел.), представитель совместной следственной группы.

ВАН ДЕ МУСДЕЙК: Когда это случилось, был жаркий летний день, 17 июля 2014 года. Все были счастливы и были в отпуске, а потом этот самолет был сбит.

МАК: В прошлом месяце в Гааге совместная следственная группа провела пресс-конференцию, чтобы объявить некоторые окончательные выводы.

ЗВУКОВОЙ ФАЙЛ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО №1: Добрый день, дамы и господа.

MAK: У них были ошеломляющие новости. Следователи воспроизвели перехваченные телефонные звонки, полученные от пророссийских сепаратистов, воевавших на востоке Украины в 2014 году.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО №2: (Говорит по-русски).

МАК: Используя эти звонки, следователи пришли к выводу, что президент России стоял за передачей зенитной системы, той самой системы, которая в конечном итоге сбила MH17. Подчеркивалось, что роковые действия 53-й бригады были совершены по указанию самого влиятельного человека в России – Владимира Путина. После пресс-конференции я поговорил с членом семьи жертвы, человеком по имени Пит Плуг.

ПЬЕТ ПЛОЭГ: Я всегда говорю, что члены нашей семьи были первыми неукраинскими жертвами войны, которая началась восемь лет назад.

МАК: В самолете были его брат, жена его брата и их сын.

ПЛОЕГ: Итак, все, что дает нам информацию о роли России в Украине, для нас важно, потому что это помогает нам формировать мировое мнение о роли России в Украине.

МАК: Будучи зенитно-ракетной бригадой, 53-я бригада является стратегическим российским активом, способным сбивать украинские самолеты и вертолеты. Они обеспечили бы прикрытие для других российских подразделений, чтобы вести огонь по украинским войскам, говорит Джордж Баррос, российский аналитик из Института изучения войны.

ДЖОРДЖ БАРРОС: Военные прилагают значительные усилия, чтобы попытаться скрыть свои важные ключевые активы на поле боя. 53-й, безусловно, один из таких.

МАК: Во время боев прошлой осенью украинские силы получили некоторые документы, оставленные российскими войсками, в том числе информацию о 53-й дивизии. После нескольких месяцев расследований у нас была перспектива найти разведданные, которые, без сомнения, могли бы раскрыть, чем занимался 53-й полк. Итак, мы поехали в Изюм на встречу с местной прокуратурой.

(разговорный язык не английский).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПРОКУРОР: Здравствуйте.

МАМА: Привет.

Один из прокуроров сказал, что российские войска оставили некоторые важные файлы.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПРОКУРОР: (через переводчика) В одном из штабов российских войск мы нашли этот документ, который состоял из списка частей, которые российские войска имели в районе Изюма.

МАК: А на 17-й строке того документа была информация о том, кто командир 53-го, его номер телефона, позывной, количество войск, которые он имел при себе, и где был его бывший штаб – на старом шоколадном складе в Изюме . Итак, мы отвезли документы в Баррос.

БАРРОС: Я видел такие документы раньше, и они выглядят законными.

МАК: Они подтверждают, что 53-я дивизия активно воевала на Украине во время полномасштабного вторжения. Несмотря на осуждение международным сообществом действий бригады, включая убийство сотен мирных жителей, Россия передислоцировала печально известное подразделение на восток Украины, чтобы еще раз применить его смертоносный потенциал.

БАРРОС: Политически и символически это важно.

МАК: Это вся информация, которая будет важна для украинских и западных прокуроров, стремящихся добиться справедливости в отношении возможных военных преступлений, не говоря уже о семьях жертв MH17.

БАРРОС: Это подразделение не понесло никакого возмездия. Они не предстали перед судом за совершенные ими преступления. И, к сожалению, это очень систематично то, как Российская Федерация смогла нарушить международное право.

МАК: Было еще одно место, куда нам нужно было съездить — эти старые шоколадные склады на заваленной щебнем улице в Изюме. Сам Изюм был очищен от русских войск за несколько месяцев до нашего прихода. Когда мы добрались до склада, 53-й не было видно. Мы спросили местных жителей, видели ли они их.

Значит, вы слышали и видели, что рядом с этим местом велась зенитная артиллерия.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №3: (через переводчика) Мы не только слышали, но и видели, как они действовали отсюда.

МАК: Это подтверждение важно для таких людей, как Селена Фредрикс, чей сын погиб на MH17. Она уделяет особое внимание 53-му полку, и ее преследует то, как члены этого отряда могли принимать судьбоносные и смертельные решения.

СЕЛЕНА ФРЕДРИКС: Следите за всем, что имеет какое-либо отношение к войне, которая сейчас идет, и ко всему, что связано с MH17 и Россией, Украиной.

МАК: Информация о части, о действиях российских военных, помогите ей пережить горе.

ФРЕДРИКС: У меня никогда не будет закрытия. Но когда мы узнаем часть правды – дает нам покой.

МАК: Однако продолжающиеся смертоносные действия российского правительства делают этот покой более труднодостижимым.

ФРЕДРИКС: Россия была очень жестокой, и они способны на очень, очень все. И им нет дела до гражданских целей. Это стратегия – гражданские цели.

МАК: Незадолго до выхода этой истории в эфир одно из российских государственных СМИ сообщило, что президент Владимир Путин подписал новый указ. Речь шла о 53-й бригаде. Очевидно, не заботясь о том, как это будет выглядеть для внешнего мира, он приказал присвоить подразделению новое почетное наименование — звание гвардейское, термин, зарезервированный для якобы элитных российских подразделений.

Тим Мак, – News, Харьков.

(ЗВУК ИЗ АМБИНАТА “Тем временем”)

Авторское право © 2023 -. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.-.org для получения дополнительной информации.

Стенограммы – создаются в сжатые сроки подрядчиком -. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ – является аудиозапись.