Роберт Херьявец не был Шохеем Отани. Он тянет за Блю Джейс

Не успели Торонто Блю Джейс занял место в Мировой серии против Доджерс чем потек поток мемов, постов и твитов, и все они содержали какую-то версию этой строчки: Наконец, Шохей Отани летел в Торонто.

В декабрьский день два года назад, когда Отани путешествовал по свободе воли, появились три сообщения: из округа Ориндж в Торонто летал частный самолет (правда); Отани решил подписать контракт с «Блю Джейс» (ложь); и Отани был на рейсе в Торонто (ЛОЖЬ).

Когда самолет приземлился в окружении репортеров, фотографов и даже новостного вертолета, вся страна впала в отчаяние. Джентльменом в самолете был не Отани.

Он был Роберт Херьявецзвезда сериала «Акулий танк» и известный канадский бизнесмен, имеющий дома в Торонто и Южной Калифорнии.

«Моя единственная претензия на славу в спортивном мире — быть принятым за кого-то другого», — сказал Херьявец во вторник.

Херьявец сказал, что надеется посетить хотя бы одну игру Мировой серии в Лос-Анджелесе и еще одну в Торонто. Он не человек «Доджерс» с доходом в 700 миллионов долларов, но он сказал, что будет рад встрече с Отани.

«Я очень разочарован, — сказал Херьявец со смехом, — он не обратился ко мне за финансовым советом».

Он ничем не отличается от всех нас, включая товарищей по команде Отани. Наблюдая за игрой Отани, вспоминаются слова, которые Джек Бак называл хоумраном Кирка Гибсона: «Я не верю тому, что только что увидел».

«Для меня, как для непрофессионала и диванного спортсмена, возможность бросить мяч со скоростью 100 миль в час, а затем выйти и сделать три хоумрана?» — сказал Херьявец. «Это ошеломляет».

Чтобы стать успешным бизнесменом, тоже нужен талант, не так ли?

«В этом красота бизнеса», — сказал он. «Я всегда говорю людям: бизнес — это единственный вид спорта, в котором можно играть на элитном уровне, не имея таланта от Бога».

В ту роковую пятницу Херьявец и его пятилетние близнецы направлялись в Торонто, и обычно он знал бы, что происходит на земле, еще до приземления. Однако он отключил все телефоны и планшеты на борту, чтобы поиграть со своими детьми в настольные игры и успокоить их.

«Я дал им слишком много сахара», — сказал он. «Они были подключены».

После приземления на борт самолета поднялись канадские таможенники в надежде найти Отани. Херьявец и его дети вышли из самолета, попав под шквал национальных новостей, потому что «Блю Джейс» — сборная Канады.

Я спросил Херьявека, разочаровывал ли он когда-нибудь в своей жизни так много людей. Он рассмеялся.

«Это такой замечательный вопрос», — сказал он. «Это мое главное достижение: я подвел целую нацию за один раз».

У «Блю Джейс» богатая история. В 1992–93 годах они выиграли подряд чемпионаты Мировой серии, и Доджерс пытаются повторить этот подвиг.

«Джейс» не участвовали в Мировой серии с 1993 года, но это даже близко не самая продолжительная и болезненная засуха чемпионата в Торонто.

«Мэйпл Лифс», играющие в национальный вид спорта Канады, не выигрывали Кубок Стэнли с 1967 года. Это все равно, что «Доджерс» или «Янкиз» не выигрывали Мировую серию с 1967 года.

«Говоря о подведении людей», — сказал Херьявец.

Разница между американцами и канадцами, по его словам, заключается в том, что американцы рассчитывают на победу, а канадцы верят, что было бы приятно победить.

Он причисляет себя к последнему лагерю. Он может назвать и «Доджерс», и «Блю Джейс» хозяевами поля, но в этой Мировой серии он болеет за «Торонто».

«Я должен, — сказал он, — потому что однажды я уже разочаровал всю страну.

«Я надеюсь, что с моей моральной поддержкой это спасет меня перед канадцами».