Родилась в Австралии, британская писательница Эмилия Харт рассказывает в своем новом романе «Тревожная история ирландских изгнанников в Австралии» два столетия назад

Талантливый писатель, Эмилия Харт, предлагает нам чарующий, лирический роман, где незабываемые героини берут свою судьбу в руке, даже в невзгодании. В СиреныУдивительный роман, он рассказывает ужасную историю английских женщин, депортированных в Австралию два столетия назад, и историю двух сестер, которые в настоящее время слышат эхо прошлого в доме у скалы. В этом загадочном месте существуют травмы между поколениями, чтобы исцелить, болезненные секреты и … странные существа, которые плавают в глубине.

Люси в бегах. Она бежит то, что сделала. Она бежит из того, что кто -то сделал с ней. Она отправляется в поиски Джесс, ее сестры, полагая, что это единственный человек в мире, который сможет это понять.

Когда она, наконец, прибывает перед домом Джесс, расположенную на вершине утеса, у моря она не может никого найти. Где Джесс?

Люси оказывается в странном городе, где она никого не знает, и где циркулируют многие легенды. Мы говорим о русалках. Мы говорим о мужчинах, которые исчезли в течение ночи, не оставляя никаких следов. Мы говорим о детях, найденных в пещерах.

В то время как Люси ищет Джесс, секреты поднимаются на поверхность. Старые истории прибывают в его уши, в том числе из двух сестер, которые жили там два столетия назад. Тревожная история, с которой она чувствует себя странно связанной.

Длительный период письма

Эмилия Харт писала и переписывает этот роман несколько раз, в котором просили у нее много работы и длинных исторических исследований. Идея дать небольшое количество магического реализма в историю с сиренами, пришла позже, под переписыванием.

“Первая сцена, которая пришла мне в голову [hommes et femmes] которые были депортированы из Ирландии в Новый Южный Уэльс. Я хотел поговорить об этом, потому что в то время мы были в центре пандемии, и я действительно чувствовал себя далеко от своей страны, Австралия. Были десятки тысяч километров, которые разделяли нас. Я чувствовал их тяжелыми. “

Его семейное древо

Эмилия Харт начала думать о осужденных женщинах, которые в то время совершили долгий переход на лодке. «Я обнаружил, что один из моих предков был капитаном корабля, наполненного ирландскими осужденными, мужчинами и женщинами …», – объясняет она.

«И я узнал, что в другой семейной ветви один из моих предков был также ирландцем, который бежал из своей страны во время великого голода. У меня было ощущение, что эта история осужденных женщин, изгнанных, присоединилась к различным ветвям моего семейного древа».

Эмилия Харт родилась в Австралии, но ее отец из Соединенного Королевства: поэтому у нее двойное гражданство, британское и австралийское.

Интересное исследование

Его исследование оказалось захватывающим. «Поскольку я австралийский, я вырос со всеми этими осужденными историями. Это неотъемлемая часть нашей национальной идентичности, и это то, что все дети учатся в школе. Но я обнаружил, что нас передали в несколько идеализированную версию этой истории».

«Нам на самом деле не говорили во время ужасного воздействия, которое он мог оказать на общины коренных народов, так как именно так была колонизирована Австралия».

Кроме того, мы молчали об опыте женщин. «Я был очень удивлен тем, что обнаружил.

Сирены

Эмилия Харт

Les Escales Editions

439 страниц

• Эмилия Харт – писатель австралийского происхождения, которая живет в Лондоне.
• Сын Премьер Роман, Дом с заклинаниями (Les Escales, 2023 и Pocket, 2024), немедленно заняли списки успешных книжных магазинов в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве.
• Это было переведено на около двадцати языков и имел огромный успех во Франции.
• Сирены его второй роман.

«Там, где мы ожидаем найти сад, нет ничего, кроме скалистых скал от лишайника, которые спускаются в океан. Через кисть он различает полосу белого песка пляжа и зеркало воды. Она дышит так сильно, это немыслимо, ее дыхание царапает ее барабаны … нет, она, наконец, понимает, что это не ее зерно

– Эмилия Харт, СиреныLes Escales éditions

• Читайте также: Секретное знакомство с XVII^эн век

• Читайте также: Вот 9 хороших романов, чтобы уйти во время праздников