Рэйчел Вайс о графических сценах рождения и роли близнецов в «Связателях смерти»

Актриса Рэйчел Вайс сказала, что она «не хотела быть скромной» по поводу показа графических сцен рождения в своей новой телевизионной драме «Звенящие насмерть».

Сериал Amazon Prime был детищем оскароносного, который хотел переделать одноименный фильм Дэвида Кроненберга 1988 года.

Но на этот раз главные герои — близнецы-акушерки — женщины.

Джереми Айронс сыграл в фильме мужские версии (сам он адаптирован из романа «Близнецы»), а Вайс играет сестер Эллиота и Беверли Мантл в телевизионной перезагрузке.

Вайс говорит, что реалистичные сцены в первом эпизоде ​​из шести частей были тем, что она и создатель Элис Берч очень хотели изобразить.

«Элис и я были очень заинтересованы в том, чтобы показать рождение в первом эпизоде», — сказала она. «Я думаю, мы чувствовали, что это то, что мы не часто видим.

«Мы невероятно привыкли видеть насилие и гибель людей, смерть, кровь… на данный момент мы почти невосприимчивы к этому.

«Для меня я думаю, что это прекрасный момент, это своего рода чудо, когда рождается ребенок. Мы не хотели стесняться этого».

Сестры вместе создали родильный дом, но их этика совершенно противоположна.

«Первый эпизод… достаточно нагляден, и после этого шоу развивается. Беверли хочет изменить то, как женщины рожают, Эллиот — ученый и хочет сломать границы медицинской этики… [and] работать над фертильностью», — сказала Вайс в интервью Woman’s Hour.

Но насколько сложно было снимать двух разных людей?

«Вы должны были бы снять одну сцену и завершить ее для Эллиота и Беверли, и поэтому мы начали бы с Эллиот, поскольку она более напориста, она более активна и задает темп», — объяснил Вайс.

«Итак, мы снимали Эллиота, затем мне приходилось делать прическу, грим, костюм, переодеваться, возвращаться и снимать Беверли с другой стороны».

У нее была еще одна актриса, Китти Хоторн, недавняя выпускница драмы, которая играла противоположного близнеца через наушник, чтобы Вайс мог ответить на диалог.

Описывая Хоторн как «фантастическую актрису», Вайс сказал: «Она была Беверли для моего Эллиота и наоборот».

Боярышник также играет маму близнецов в четвертом эпизоде ​​​​во время сцены воспоминаний.

Вайс говорит, что работа над шоу была «самым сложным и самым радостным опытом в моей карьере».

Она добавляет, что многие эксперты пришли поговорить с писательской командой, состоящей исключительно из женщин, и прочитали множество историй о женских родах.

«Высокая смертность цветных женщин… мы говорили об этом, наверное, каждый день.

«Многие истории были шокирующими и расстраивающими, но мы встретили вдохновляющих людей, которые пытаются изменить систему, мы вложили все это в этих двух персонажей.

«Каждый персонаж психологически сложен и многослойен. Профессионально они на вершине своей игры, но их личная жизнь чрезвычайно дисфункциональна».

Вы можете послушать полное интервью на BBC Sounds (выпуск Woman’s Hour, пятница, 21 апреля). Dead Ringers доступен на Amazon Prime с той же даты.