БЕРЛИН (AP) — Женщинам в Берлине вскоре будет разрешено ходить топлесс в общественных бассейнах города, как и мужчинам, заявило в четверг правительство берлинской земли.
Новые правила купания, позволяющие всем плавать без покрытия туловища, последовали за жалобой на дискриминацию со стороны женщины, которой не разрешили плавать топлесс в столичном бассейне.
Женщина, личность которой не раскрывается, обратилась в офис омбудсмена сената по вопросам равного обращения с требованием, чтобы женщины, как и мужчины, могли плавать топлесс, говорится в письменном заявлении берлинского сената по вопросам справедливости, разнообразия и борьбы с дискриминацией.
В заявлении говорится, что в ответ на жалобу и участие омбудсмена в деле компания Berliner Baederbetriebe, управляющая общественными бассейнами города, решила изменить свои правила в отношении одежды.
«Офис омбудсмена очень приветствует решение Baederbetriebe, потому что оно устанавливает равные права для всех берлинцев, будь то мужчины, женщины или небинарные, а также потому, что оно создает правовую определенность для сотрудников Baederbetriebe», — сказала Дорис Либшер. глава аппарата омбудсмена.
В прошлом женщин, обнажавших грудь в берлинских бассейнах, просили прикрыться или покинуть бассейн, а иногда им запрещали возвращаться.
«Теперь важно, чтобы правила применялись последовательно и чтобы больше не было высылок или запретов на проживание», — сказал Либшер.
Не сразу было ясно, когда именно будут применяться новые правила купания.
