Home » Сможет ли Фредди Флинтофф остановить медленный марш английского крикета к более широкой неактуальности?

Сможет ли Фредди Флинтофф остановить медленный марш английского крикета к более широкой неактуальности?

Крикет — самый элитарный вид спорта в Британии, — утверждает голос за кадром. Поле мечты Фредди Флинтоффано вот Фред, один из самых любимых деятелей английского крикета, собрал разрозненную группу подростков из Престона и решил что-то с этим сделать. Это предпосылка реалити-шоу, которое должно заставить многих из тех, кто занимается английским крикетом на протяжении поколения или более, корчиться от смущения.

Вы, вероятно, уже знакомы со статистикой: если вы не ходили в частную школу, тем более, если вы принадлежите к этническому меньшинству, ваши шансы построить профессиональную карьеру в окружном клубе резко ниже. Маловероятно, что вы почувствуете, что крикет вообще имеет к вам отношение. Но цитирование статистики ничего не меняет, так что, возможно, Флинтофф сможет раскрыть некоторые домашние истины с более эмоциональной точки зрения.

Фред хочет исследовать образ крикета как «спорта для шикарных мальчиков» и собирает вокруг себя нескольких тренеров, чтобы помочь. Он начинает в оптимистичном настроении, представляя, как было бы замечательно, если бы он смог найти «следующего игрока в крикет, который будет играть за свою страну или округ». Но в двух эпизодах этого трехсерийного сериала он стал наполовину учителем, наполовину социальным работником, борясь за баланс между требованием дисциплины и оказанием эмоциональной поддержки, тронутый рассказами, которые он слышит о подростках, спящих на автобусных остановках, и просителях убежища, отчаянно нуждающихся в помощи. лучшая жизнь и удручающе знакомая коллекция разрушенных домов и поврежденных умов.

У Флинтоффа нет тренерского опыта, но он вырос в Престоне и у него это получается. Он сыграл свою первую игру в детстве в поношенной футболке «Манчестер Юнайтед» и «мне даже не нравится «Манчестер Юнайтед».

Он знает проблему крикета: «Они думают, что в него играют аристократы, и думают, что это скучно», — говорит он, расклеивая плакаты в поместье Бродфилд рядом с местом, где он вырос.

Read more:  Винсент, Льюис задрафтовал; Торговля Хорфорд/Уокер/Браун; Спектор проходит

Собирается группа, вероятно, с какой-то закадровой поддержкой. Некоторые из тех, кто приходит, следят за футболом, но никто не может назвать имя игрока в крикет; грубая координация рук и глаз, на которую надеялся Флинтофф, проявляется не сразу; и они, конечно, не могут позволить себе какой-либо комплект. Но только не называйте этих детей обездоленными, потому что в их основе гордость, как бы она ни проявлялась, держит их вместе. И вообще, Престон оказался в обзорах одним из лучших мест для жизни на северо-западе: это не лишения, это нормальность.

“Вы думали, что мы трое были шикарными?” он спрашивает группу о себе и своих коллегах-тренерах.

«У тебя есть Феррари, что ты имеешь в виду?» приходит ответ.

Флинтофф – хороший парень из государственной школы, и он общается с людьми. (Я смутно припоминаю, что задавался вопросом, как он будет адаптироваться после выхода на пенсию, но я был совершенно не прав, и он принял роль «знаменитости» с большой энергией и способностями). Поощрение его тренерской команды (Кайл Хогг, бывший товарищ по команде из Ланкашира, среди них) медленно приносит улучшения. Твердая вера в положительный опыт общения, который дает командный спорт, выражается лишь мягко, но преимущества очевидны для всех.

Он ведет свою команду за 60 миль к северу, в Паттердейл, в сердце Озерного края, на их первый матч. Это хороший контрапункт. Средний возраст их противников — 65 лет, поле — одно из самых красивых в Англии, а чай из крикета стоит умереть. Ожидание, что они будут носить белый комплект в комплекте со свитерами косой вязки, пугает многих из них.

Read more:  В среду погода станет солнечнее и намного прохладнее

Они проигрывают, мягко сдуваемые соперниками, чей возраст дает мудрость в том, как вести игру. «Победа — это уверенность в том, что нужно идти и играть», — говорит Флинтофф. Он почувствовал неуверенность за бравадой.

Поле мечты это не полемика, а совсем наоборот, но когда он начинает искать площадку, которую может использовать его команда, каждый должен излить свой гнев. Он посещает две земли, которые знает с юности. Его собственная земля в Харрис-парке в Престоне сейчас заброшена и принадлежит компании, занимающейся недвижимостью. На другом участке «полиция на быстром наборе». Без таких оснований и поддержки семьи, которую он получил, Англия могла бы потерять одного из своих самых любимых универсалов в истории. Суть можно умолчать, но это Расколотая Британия, рушащаяся социальная ткань, сужающиеся возможности.

Бен рассказывает, что в 16 лет он плохо спал на автобусной станции Престона. Ему посчастливилось получить муниципальное жилье для начинающих, и он учится в колледже. Он большой парень, который может ударить его, если он подключится. У Шона проблемы с поведением, и когда тренеры жалуются, что «они снова дурачатся», он обычно вмешивается.

Это реалити-шоу, и поэтому Флинтофф должен найти дом для своей команды. Он получает доступ к влиятельным людям в Совете Южного Риббла и получает грант в размере 200 000 фунтов стерлингов на восстановление спортивного клуба Вернон-Карус в двух милях от Престона после того, как сам пообещал 50 000 фунтов стерлингов. «Крикет не был бы первым в моем списке желаний», — замечает представитель совета. Довольно. Между прочим, в последующем пресс-релизе Совета не упоминается Поле мечты.

Тысячи тренеров в течение всего года борются с нехваткой игроков, отсутствием волонтеров и отсутствием финансирования. В основе их проблем лежит распад общества, признание того, что вы должны что-то отдавать взамен. Десять минут на подметание гримерок в их новом доме и несколько человек из группы Флинтоффа сыты по горло. Вы надеетесь, что команда выживет, когда камеры исчезнут, но это будет еще большим достижением, если это произойдет.

Read more:  ЮАР против Индии – Индия возвращается в спортивную Южную Африку, все еще гоняясь за историей

Настоящий прорыв (возможно, удобно?) происходит, когда Аднан присоединяется к группе. Он бежал из Афганистана после того, как талибы взяли его под свой контроль, прибыл в Англию в кузове грузовика, проложил себе путь и сдался полицейскому участку. Он не говорил ни слова по-английски, и его приемная семья рассказала, как они перестали бояться за его душевное состояние, когда он начал общаться через крикет. Он прирожденный игрок в крикет с битой и мячом, и, поскольку он на их стороне, давая им надежду на успех, команда принимает его.

Эпизод 2 заканчивается тем, что команда играет свой первый матч, и вам придется посмотреть его, чтобы узнать результат. Но Бен резюмирует это лучше всего. «С тех пор, как я начал играть в крикет, моя жизнь изменилась: теперь я живу в маленьком сообществе, а не просто бездомным ребенком».

Это его телевизионная реальность. Но, несмотря на все схемы и все обещания, игра сжимается. Каждый раз, когда советы или школы отказываются от крикета как от элитарного, каждый раз, когда официальные лица крикета соглашаются на пустые слова и солидную пенсию, каждый раз, когда волонтерство в крикет выходит из моды, игра становится еще более элитарной. Цифры оспариваются (почему их вообще не существует?), но площадки для игры в крикет исчезают с угрожающей скоростью, как и шансы всех, кроме самых привилегированных.

Заключительный эпизод «Поля грез» Фредди Флинтоффа выходит на BBC 1 во вторник вечером. Его также можно загрузить с BBC iPlayer.

Дэвид Хоппс пишет о крикете округа для ESPNcricinfo @davidkhopps

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.