Среди Талиброс | Житель Нью-Йорка

Трое заложников встать на колени перед камеройих руки связаны за спиной, а головы покрыты черными полиэтиленовыми пакетами, закрывающими их лица. За ними вырисовывается группа бородатых, сердитых боевиков, одетых в туники и тюрбаны, некоторые с автоматами.

«У нас есть одно послание для Америки», — говорит мужчина, стоящий посередине, положив одну руку на плечо стоящей на коленях фигуры перед ним, а другой рукой тыча в воздух, чтобы подчеркнуть свою речь. Людям определенного возраста эта сцена сразу узнаваема. Пристальные взгляды, полемический сценарий, неподвижность стоящих на коленях тел — все это жутко напоминало видео, где Дэниел Перл и Джеймс Фоули обезглавливаются исламскими деятелями.

К счастью, это видео приняло другой оборот. Оратор снимает сумку с лица мужчины, стоящего перед ним на коленях, который затем начинает сверкать голливудской улыбкой и решительно показывать большой палец вверх. «Добро пожаловать в Афганистан!» — говорит он прямо в камеру, после чего начинает проигрываться монтаж жителей Запада, позирующих для фотографий в горных долинах и подтягивающихся на стволах танковых орудий.

Йосаф Арьюби, американец афганского происхождения лет двадцати с небольшим, сделал видео в качестве рекламы своего туристического агентства «Раза Афганистан», которое организует туры по стране. Арьюби, который живет между Афганистаном и Калифорнией, играет роль потенциального душеприказчика, а Джейк Янгблад Доббс, американский туристический влиятельный человек, который в то время был в туре с Разой, является эрзац-жертвой, которую раскрывает Арьюби. Видео одновременно является провокационной рекламой компании Арьюби, а также призывом туристов посетить Афганистан. Проталибский аккаунт в социальной сети @афганский арабский язык поделился публикацией, указав, по крайней мере, на официальное одобрение трюка Арюби. (В аккаунте также опубликованы другие видео на английском языке, в том числе клип из шоу Такера Карлсона, в котором он положительно противопоставляет карательные программы лечения наркозависимости в Афганистане американским программам.)

Ненавижу это признавать, но когда я впервые увидел это видео пару месяцев назад, оно меня рассмешило. Тональный удар придал ему бессмысленную, мрачную иронию, подобную тому, что мог бы создать особенно циничный Тим Робинсон. Янгблад и другие даже дали своим хозяевам ласковое прозвище: Талиброс. В монтаже «чувак-рок», последовавшем за эскизом казни, было несколько действительно забавных моментов. Некоторые парни дурачатся с автоматом, на боку которого выгравировано «Собственность правительства США». «Это американский сувенир», — шутит кто-то. «Ой, он сейчас даже не на предохранителе», — говорит белый турист, держащий пистолет, прежде чем вся группа разразится знакомым смехом группы парней, которые делают что-то глупое и опасное и, следовательно, веселое.

Тем не менее, первая сцена запомнилась мне, и в последующие недели я начал интерпретировать ее как нечто менее смешное и более зловещее. Заснятые на видео обезглавливания были неизгладимыми образами войн моего детства и юности в двух тысячах графических фрагментов контрабанды, которые мы искали на пиратских веб-сайтах. Вспоминая эти видео, я почувствовал тошноту: яркая реакция, которая, как я подозреваю, и была целью этой группы молодых влиятельных лиц. Непочтительные ссылки Арюби на годы насилия в Афганистане являются частью растущей библиотеки пропитанного иронией контента о путешествиях, который одновременно просит зрителей перестать верить всему, что ведущие СМИ говорят им о стране, и одновременно советует им не воспринимать то, что говорят влиятельные лица, слишком серьезно. Назовите это Фроммером для повелителей края. Несколько других создателей контента путешествовали по Афганистану, с энтузиазмом делясь историями о том, как мужчины все еще могут оставаться мужчинами, учитывая сохранение традиционных ценностей Талибаном. Некоторые высмеивают западные представления о том, как в стране обращаются с женщинами. Чрезвычайно популярный американский ютубер Эддисон Пьер Маалуф, более известный как араб своим почти двум миллионам подписчиков, прошлой зимой совершил поездку по Афганистану. В одном видео он и его товарищи посетить женский рынок.