Получайте бесплатные обновления общества Великобритании
Мы отправим вам Ежедневный дайджест myFT электронная почта со свежими новостями Британское общество новости каждое утро.
Давний спор по поводу членства в одном из самых эксклюзивных клубов Лондона возобновился после того, как адвокат, заявивший, что женщин можно исключить из клуба Гаррик, передумал.
мужской клуб В 2011 году обратился к Майклу Белоффу за советом о том, означает ли формулировка правил, что женщины могут присоединиться, и согласился подчиниться его решению.
Тогда он сообщил клубу, что правила запрещают участие женщин. Однако в электронном письме, разосланном членам в четверг, говорится, что Белофф отменил свое заключение и «проинформировал клуб, написав пересмотренное мнение для передачи председателю».
Белофф сказал, что после рассмотрения Закона о собственности 1925 года он пришел к выводу, что слово «он» в правилах клуба следует читать как включающее в себя «она». По его словам, поэтому в правилах клуба не было никаких препятствий для приема женщин.
Однако клуб, расположенный в самом сердце лондонского Вест-Энда, настаивал на том, что пересмотренная позиция адвоката не приведет автоматически к изменению его состава. бар о членах-женщинах.
Уже более десяти лет Гаррик вовлечен в дебаты о том, следует ли пересмотреть запрет, действующий с момента его основания.
«Гаррик» был основан в 1831 году как место, где «актеры, утонченные и образованные люди могли встречаться на равных». Членами организации были литературные деятели, в том числе Чарльз Диккенс, А. А. Милн и Кингсли Эмис, а также многочисленные художники, политики и бизнесмены.
Ряд попыток изменить правила членства, чтобы позволить женщинам присоединяться, включая петиции и судебные иски, потерпели неудачу.
Эмили Бенделл, исполнительный директор производителя роскошного нижнего белья Bluebella, которая возглавляет борьбу за членство женщин, сказала, что, хотя изменение позиции Белофф было положительным, она не была полностью удовлетворена.
«Если это изменение может быть достигнуто путем изменения интерпретации местоимения, я бы все равно приветствовала это изменение, но для меня очень странно, что это процесс бросания вызов статус-кво», – сказала она.
В клубе сообщили членам, что изменение точки зрения Белоффа «ни в коей мере не отражает мнение клуба и не разрешено для распространения».
Он добавил, что генеральный комитет клуба единогласно решил не принимать предложение Белоффа. «Мнения – это именно мнения», – говорилось в нем.
Клуб и Белофф не ответили на запросы о дальнейших комментариях.
«Гаррик» входит в число нескольких лондонских частных клубов, в которые не допускаются женщины, включая Boodles, Beefsteak Club, Travelers Club и Whites.
В этом году другой исторический джентльменский клуб Лондона, 166-летний «Праттс», решил разрешить женщинам впервые приняв члена кабинета министров консерваторов и бывшего министра по делам женщин и равноправия Эмбер Радд.
Атенеум начал принимать женщин в 2002 году.
Гаррик собирается обсудить этот вопрос в октябре и вынесет любое предложение об изменении правил на голосование на ежегодном собрании в 2024 году. Для его принятия потребуется большинство в две трети голосов.
Последнее голосование состоялось в 2015 году. Тогда члены проголосовали за прием женщин большинством в 50,5 процента, что ниже порога в две трети.
